В зарубежных архивах
А.Бернат
Архивы, библиотеки и музеи - институты общественной памяти.
Что их различает и сближает*
В Польше современные институты общественной памяти, главной задачей которых является комплектование, сохранность и использование документальных, печатных и материальных источников информации, возникли в эпоху Просвещения, на рубеже XVIII -XIX вв.
Архивы создавались преимущественно по инициативе органов власти государств, в состав которых в то время входила Польша, и преследовали цель - сохранить древние имевшие практическое значение документы, исходившие от властей Речи Посполитой, например организованный в 1784 г. Краевый архив городских и земских актов во Львове. Подобную инициативу проявляли и автономные власти. Так, в Варшавском княжестве в 1808 г. был образован Общий краевый архив. Позже сюда поступали материалы ликвидированных учреждений и органов власти. В XIX в. появились архивы крупных землевладельцев, например Архив Радзивиллов.
Библиотеки как публичные учреждения стали возникать в конце периода существования независимой Польши. Начало этому процессу положила Библиотека Залуских в Речи Посполитой, созданная в 1747 г. на основе собраний двух ее прежних владельцев, польских аристократов. Она считается прообразом Национальной библиотеки. После потери Польшей независимости библиотеки создавались польской аристократией с целью обретения национального самосознания. Это Библиотека О.Замойской (1811 г.), Библиотека Курницкой (1815 г.), Оссолинеум во Львове (1817 г.), Библиотека Красинских (1844 г.), Публичная библиотека г. Варшавы (1907 г.), открытая усилиями представителей разных слоев общества.
Музеи в Польше появились также в период ее раскола как проявление патриотизма - с целью собрать и сохранить национальные памятники, в том числе и польской аристократии. Старейшим в стране является Музей князей Чарторыских (так называемый Готический дом в Пулавах), созданный в г. Пулавы в 1801 г. княгиней Изабеллой Чарторыской, который из частной коллекции со временем превратился в общедоступное учреждение. Во второй половине XIX в., когда в Австро-Венгрии сложились условия для образования польской автономии, власти г. Кракова создали Национальный институт (1879 г.), основанный на добровольно пожертвованных предметах древнего и современного польского искусства. Сегодня это Национальный музей в Кракове.
Следует отметить деятельность польских эмигрантов, вынужденных покинуть родину после Ноябрьского восстания 1830 - 1831 гг. и других исторических событий, стремившихся сохранить памятники и обеспечить к ним доступ. Старейшими собраниями являются созданные ими в Париже в 1831 г. Польская библиотека, а также Национальный музей в Рапперсвиле (Швейцария), учрежденный в 1871 г., Библиотека и Польский музей в Чикаго (1891 г.). Несмотря на свои названия, они сочетали функции библиотек, музеев и архивов.
Касаясь принципов и источников комплектования институтов общественной памяти, отметим специфику каждого и их общие черты. В библиотеки поступают, прежде всего, издания, предназначенные для широкого доступа, независимо от их внешней формы и способа передачи информации. К ним, кроме книг и журналов, принадлежат графика и музыкальные записи. Библиотеки собирают и рукописи, которые в Польше называются
библиотечными или литературными. Однако попытка в ходе многолетних дискуссий определить и разделить архивные и библиотечные рукописные источники не принесла результатов. Часть польских библиотек (таковых 16, включая Национальную) получают обязательный экземпляр всех изданий. Остальные, в соответствии с профилем, комплектуются за счет покупки или дарения. Библиотекам присуща большая свобода формирования фондов.
Архивы принимают на хранение документы, созданные в деятельности учреждений и организаций, находящихся со второй половины XX в. под их надзором. При этом соблюдаются принципы фондовой и территориальной принадлежности. Следовательно, архивы имеют определенные профиль и территорию. К тому же архивные документы по своему характеру уникальны.
Дефиниция музейных материалов в польском законодательстве настолько широка, что охватывает все объекты коллекционирования. Закон о музеях 1996 г. определяет музейный экспонат как движимый предмет или недвижимость, которые учтены в музейной описи и являются общественным достоянием. Часть музейных коллекций - это результат индивидуальной или корпоративной коллекционерской деятельности, и нередко именно они становятся началом музея. Систематическое комплектование коллекции с учетом профиля музея осуществляется посредством дарения или покупки. Большинство музейных собраний также уникально.
Говоря об использовании хранящихся в архивах, библиотеках и музеях материалов, обратим внимание на следующее. Архивы первоначально служили органам власти, и лишь в XIX в. к их фондам стали допускать исследователей. В настоящее время они открыты для всех пользователей. Правда, доступ к подлинникам документов ограничен, если существуют копии. Работа с архивными источниками требует специальных знаний, позволяющих исследователю ориентироваться при поиске документов в справочном аппарате, читать старые тексты. Кроме того, ограничения связаны с необходимостью охраны прав государства и личности.
Библиотеки в принципе открыты для читателей. Однако и здесь существуют некоторые ограничения, продиктованные задачами сохранности рукописных и других ценных собраний. Пользователь должен уметь вести поиск нужной литературы, хотя всегда может рассчитывать на помощь сотрудников библиотеки. Как и в архивах, доступ к некоторым имеющим копии раритетам ограничен. Справочный аппарат открыт для пользователей, и все больше библиотек размещают в Интернете электронные каталоги, которые, к сожалению, не охватывают всех фондов.
Что касается музеев, то они популяризируют свои коллекции посредством выставок, где экспонируются, как правило, оригиналы. Значительная часть музейных собраний находится в хранилищах, и хотя они редко выставляются, но всегда доступны исследователям. Посещение музеев не требует специальной подготовки, но чем обширнее знания их посетителей, тем глубже понимание значения экспонатов. Следует заметить, что посетители музеев гораздо моложе, чем библиотек и архивов.
Порядок деятельности и финансирования учреждений зависит от их принадлежности. В Польше все исторические архивы являются государственными учреждениями. Муниципальных исторических архивов, существовавших до 1950 г., в настоящее время не осталось, а частные архивы после 1945 г. включены в фонды государственных. Исключением являются костельные архивы, имеющие широкую сеть по всей стране. Они действуют непрерывно на протяжении нескольких веков.
Говоря о финансировании библиотек, отметим, что средства из государственного бюджета отпускаются лишь Национальной библиотеке, другие же находятся на балансе
органов самоуправления, организующих деятельность некоторых из них (как публичных, так и научных), остальные содержат вузы, различные научные организации (например, Академия наук) и созданные после 1989 г. национальные фонды (например, Оссолинеум).
В настоящее время государством финансируются только 14 музеев. Большинство же содержится на средства муниципальных властей воеводского и уездного уровня. Существуют и частные музеи, но их немного.
Архивы, библиотеки и музеи управляются в соответствии с действующим законодательством.
Государственные архивы - это централизованная служба, за исключением так называемых выделенных архивов ведомств обороны, внутренних дел, Института национальной памяти, а также архивов, комплектующихся документами Государственного архивного фонда на основе постоянного разрешения (Главного статистического управления, Академии наук и др.). Генеральный директор государственных архивов осуществляет общее руководство архивной службой и нормативные функции. Костельные архивы функционируют независимо от государственных. В качестве попытки внедрения единой нормативной базы в их деятельность следует рассматривать работы Центра костельных архивов, библиотек и музеев при Католическом университете в Люблине.
Библиотечная система децентрализована и включает более 9 тыс. учреждений, в том числе 55 библиотек, хранящих Национальный библиотечный фонд. Она охватывает различные по профилю и объему фондов учреждения: Национальную библиотеку, библиотеки публичные, научные, педагогические, высших научных заведений, школьные, профессиональные. Нормативные функции лежат на Национальной библиотеке, хотя многие инициативы, например по созданию Национального универсального каталога (НУКАТ) или каталога для дифференцированных фондов библиотек (КАРО), исходят от других библиотек.
Музеи существуют в так называемой рассеянной структуре, включающей около 700 различающихся по профилю деятельности единиц, например национальные, региональные, специализированные. Нормативные функции здесь пытаются осуществлять профессиональные организации, в частности ИКОМОС.
Специфика каждого из рассматриваемых учреждений проявляется в их основной деятельности. Так, в архивах больше внимания уделяется учету и научной обработке (описание, экспертиза ценности) документальных комплексов (архивный фонд), позволяющих получить знания о контексте, в котором была создана информация. В библиотеках и музеях, напротив, в процессе учета и описания фондов внимание сосредоточено на отдельном объекте, что способствует оперативному поиску нужных материалов.
В фондах архивов, библиотек и музеев часто хранятся непрофильные для них объекты. Так, некоторые крупные библиотеки, такие как Курницкой, князей Чарторыских или Оссолинеум, имеют богатые коллекции документов, сформированные порой государственными учреждениями и органами власти. Бывает, что музеи сочетают функции архивов и библиотек. Например, Музей литературы в Варшаве, где сохраняются документальные памятники и творческое наследие польских литераторов, а также источники, связанные с литературной жизнью Польши в широком ее понимании. Он собирает и хранит рукописи, книги, произведения искусства, различные материальные пам
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.