184
История культуры
Клио № 9 (105) 2015
Литература и источники
1. Шаханова А.А. «За известность на художественном поприще...»: Штрихи к биографии Л.М. Браиловского (1867-1937) по материалам русских архивов»// Русское зарубежье и Славянский мир: сборник научн.тр./ Белград, 2013. С. 439-452.
2. Литературно-художественный журнал «Медуза». 1923. № 1. С. 1
3. Арсеньев А.Б. Жизнь русских эмигрантов в Сербии// Новый журнал. - 2010. № 259. [Электронный ресурс]. - URL: http:// magazines.russ.ru/nj/2010/259/aa35.html (дата обращения: 15.01.15)
4. Арсеньев А.Б. Петербургские архитекторы Нови-Сада: К.П. Парихо и Ю.Н. Шретер// Изобразительное искусство, архитектура и искусствоведение русского зарубежья/ СПб., 2008. С. 348-365.
5. Павлович М. Становление оперы и балета в белградском Народном театре и русские артисты// Русская эмиграция в Югославии/ М., 1996. С. 293-312.
6. Мосусова Н.Б. «Мир искусства» на музыкальной сцене Национального театра в Белграде. Украшение и преступление или оскорбление // Русская диаспора и сербско-русские культурные связи/ Белград, 2007. С. 175.
7. Zivojiinovic V. Pred novom sezonom//Misao. 1921. №1. Str. 19.
8. Gligoric V. «Romanticne duse» Rostan// Nova svetlost. 1921. № 11. Str. 18-21.
9. Svetlovski M. Romanticne duse// Illustrovani list. 1921. № 43. Str. 15.
10. Zivojinovic V. Dekorativna umetnost u Beogradskom narodnom pozoristu//Jugoslovencka njiva. 1922. № 8. Str. 369-370.
11. Petrovic S. Molierova proslava// Srpski knjizevni glasnik. 1922. № 3. Str. 220-222.
12. Milojevic M. Faust// Srpski knijizevni glasnic. 1922. № 5. Str .618-620.
13. Ксюнин А. Нарушение традиций: «Фауст» в постановке Юр. Ракитина// Театр. 1922. № 12-13. С. 18.
14. Vinaver S. Kraj operske sezone// Tribuna. 1922. № 115. Str. 5.
15. Mladlenovic R. Sekspir I psihopatija. Repriza «Ricarda III»// Musao. 1922. № 2. Str. 776-778.
16. Miloevic M. Prodana nevesta// Politika.1922. № 5207. Str. 4
17. Likovi iz «Nahoda». Crtezi Vladimira Zedrinskog// Politika. 1923. № 5293. Str. 2.
18. Svetovski M. Premijere u dramskom pozoristu do kraja 1922 godine// Illustrovani list. 1922. № 45. Str. 8.
19. Milanovic O. Beogradska scenografija I kostimografija. 1868-1941.- Beograd: Muzej pozorisneumetnosti, Srbije Univerzitet umetnosti, 1983. Str. 203.
20. Pozetak sezone u Sarajevu// Comedia. 1925. № 6. Str. 18.
21. Milanovic O. Допринос русских уметника развоjу сценограф^е у срба// Руска емиграц^а у српс^ култури XX в. 1985. С. 92-105.
22. Vinaver S. Za groom glasovi. Misao. 1923. № 8. Str. 608-613.
23. Русское искусство в Королевстве СХС// Русский Белград. М., 2008. С.220.
24. Milicevic Z. «Mletacki trgovac»// Politika.- 1923. № 5561. Str. 5.
25. Vinaver S. Manon// Comedia. 1924. № 8. Str. 2-5.
26. Jankovic V. Premiera «Manon»// Novosti.1924. № 946. Str. 3.
References
1. Shakhanova A.A. «Za izvestnost' na khudozhestvennom poprishche...»: Shtrikhi kbiografii L.M. Brailovskogo (1867-1937) po materialam russkikharkhivov» [«For fame in the artistic field.»: Biography of L. Brailovsky. Materials from Russian archives] // Russkoe zarubezh'e i Slavyanskii mir: sborniknauchn.tr [Russian emigration and Slavic world]/ Belgrad, 2013. P. 439-452.
2. Literaturno-khudozhestvennyizhurnal«Meduza» [Literary and cultural journal «Meduza»]. 1923. no. 1. P. 1.
3. Arsen'ev A.B. Zhizn'russkikhemigrantovvSerbii [Life of Russian immigrants in Serbia] // Novyizhurnal [New journal].- 2010.-no. 259. Available at: http://magazines.russ.ru/nj/2010/259/aa35.html (accessed: 15.01.15)
4. Arsen'ev A.B. Peterburgskie arkhitektory Novi-Sada: K.P.Parikho i Yu.N.Shreter [St. Petersburg architects in Novi-Sad: K. Pariho and Y. Shreter]// Izobrazitel'noe iskusstvo, arkhitektura i iskusstvovedenie russkogo zarubezh'ya [Art, architecture and art history of the Russian emigration]/ St. Petersburg, 2008. P. 348-365.
5. Pavlovich M. Stanovlenieoperyibaleta vbelgradskom Narodnom teatreirusskieartisty[Formation of opera and ballet in the Belgrade National Theatre and Russian artists]// Russkaya emigratsiya v Yugoslavii [Russian emigration in Yugoslavia]/ Moscow, 1996. P. 293-312.
6. Mosusova N.B. «Miriskusstva» na muzykal'noistsene Natsional'nogo teatra vBelgrade. Ukrashenie iprestuplenie ilioskorblenie [«World of Art» at the music stage of the National Theatre in Belgrade. Decoration and offense or insult]//Ruska dijaspora i srpsko-ruske kulturne veze [Russian Diaspora and the Serbian-Russian cultural ties]/ Belgrad, 2007. P. 175.
7. Zivojiinovic V. Pred novom sezonom//Misao.1921. no.1. Str. 19.
8. Gligoric V. «Romanticne duse» Rostan// Nova svetlost. 1921. no. 11. Str. 18-21.
9. Svetlovski M. Romanticne duse// Illustrovani list.1921. no. 43. Str. 15.
10. Zivojinovic V. Dekorativna umetnost u Beogradskom narodnom pozoristu//Jugoslovencka njiva. 1922. no. 8. Str. 369-370.
11. Petrovic S. Molierova proslava// Srpski knjizevni glasnik. 1922. no. 3. Str.220-222.
12. Milojevic M. Faust// Srpski knijizevni glasnic.1922. no. 5. Str .618-620.
13. Ksyunin A. Narushenie traditsii: «Faust» vpostanovke Yur.Rakitina [Breaking the traditions: «Faust» staged by Y. Rakitin]// Teatr [Theatre]. 1922. no. 12-13. P. 18.
14. Vinaver S. Kraj operske sezone// Tribuna. 1922. no. 115. Str. 5.
15. Mladlenovic R. Sekspir I psihopatija. Repriza «Ricarda III»// Musao. 1922. no. 2. Str. 776-778.
16. Miloevic M. Prodana nevesta// Politika.1922. no. 5207. Str. 4
17. Likovi iz «Nahoda». Crtezi Vladimira Zedrinskog// Politika. 1923. no. 5293. Str. 2.
18. Svetovski M. Premijere u dramskom pozoristu do kraja 1922 godine// Illustrovani list. 1922. no. 45. Str. 8.
19. Milanovic O. Beogradska scenografija I kostimografija.1868-1941.- Beograd: Muzej pozorisneumetnosti, Srbije Univerzitet umetnosti, 1983. Str. 203.
20. Pozetak sezone u Sarajevu// Comedia. 1925. no. 6. Str. 18.
21. Milanovic O. Doprinos russkikh umetnika razvoju scenografije u srba// Ruska emigracija u srpskoj kulturi XX veka. 1985. pp. 92-105.
22. Vinaver S. Za groom glasovi// Misao. 1923. no. 8. Str. 608-613.
23. Russkoe iskusstvo vKorolevstve SKhS [Russian art in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes] // RusskiiBelgrad [Russian Belgrade]. Moscow, 2008. P.220.
24. Milicevic Z. «Mletacki trgovac»// Politika.- 1923. no. 5561. Str. 5.
25. Vinaver S. Manon// Comedia. 1924. no. 8. Str. 2-5.
26. Jankovic V. Premiera «Manon»// Novosti.1924. no. 946. Str. 3.
© Клио, 2015 © Шаханова А.А., 2015
ПЕРСОНАЖИ ИСТОРИИ / HISTORICAL CHARACTERS
УДК: 94(73).04, 94(73).041
ELENA ILJINICHNA KOGAN
Candidate of Pedagogical Sciences, Professor, Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts, Bibliographer, Ethnographer, Bibliologist.
Author of more than 200 books and articles 10002, 179-181 Henry St., Apt. 10C, New York, NY, USA.
E-mail: yelenakog@yahoo.com
Benjamin Franklin: Through the reading to glory
The article reviews the Franklin's biography using a lot of sources about his life and activity. He was born on April 17, 1706, and dead on January 17, 1790. It's almost a century of life, and what this century was, and what this life was! Many people even if they are very well-educated and smart, answer that Franklin was a president of the United States of America. But he wasn't. However, in spite of this fact his name was included in the list of the most outstanding persons of the world by World Peace Council decision. It's the main idea of this article: to tell the story about how Franklin became one of the most outstanding person in the world history.
Keywords: Benjamin Franklin, United States Declaration of Independence 1776, bifocals, George Washington, scientist, philosopher, Deputy of the USA, political person.
ЕЛЕНА ИЛЬИНИЧНА КОГАН
кандидат педагогических наук, профессор Челябинского государственного института культуры. библиограф, краевед, книговед, Автор более 200 книг и статей, 10002, 179-181 Henry St., Apt. 10C, New York, NY, USA.
Тел.: 1-646-654-1758, e-mail:yelenakog@yahoo.com
В статье рассматривается биография Франклина, где автор, используя различные источники, изучает его жизненный путь и деятельность. Родился он 17 апреля 1706 г, а умер 17 января 1790 г Почти век жизни, да какой век, да какой жизни! Многие люди, даже если они достаточно образованны и умны, на вопрос, кем был Франклин, не задумываясь, отвечали: президентом. Он не был президентом Америки. Однако этот факт не помешал Совету Мира включить его имя в список наиболее выдающихся представителей человечества. Этот интересный момент и является основной идеей статьи: рассказать историю того, как Франклин стал одним из самых значительных личностей мира.
Ключевые слова: Бенджамин Франклин, Декларация Независимости США 1776 г.,бифокальные очки, Джордж Вашингтон, ученый, философ, депутат, политический деятель.
Бенджамин Франклин. Через чтение к славе
Несколько лет назад мне посчастливилось посетить в Филадельфии выставку «The Princess and Patriot: Ekaterina Dashkova, Benjamin Franklin, and the Age of Enlightenment». Почему Филадельфия и почему Дашкова, понятно. Попутно я узнала, что здесь же, в одном из многочисленных детищ Франклина - Американском Философском Обществе и библиотеке - собрано одно из самых крупных хранилищ материалов, связанных с ним -около 80 томов, объединяющих 13 тысяч документов на 9 языках. Хранятся документы о Франклине и в Библиотеке Конгресса, Пенсильванском университете, Пенсильванском историческом обществе и в других научных и культурных центрах. В 1993 г в Бостоне был издан перечень его публикаций и о нем с 1721 по 1906 гг. Мелвина X. Буксбаума (Melvin H. Buxbaum). Не поленившись, посчитала: 1600 названий за 175 лет. Было обещано продолжение, но я его не обнаружила. В электронном каталоге Нью-Йоркской публичной библиотеки зафиксировано более 500 описаний только
книг о Франклине. Незадолго до поездки в Филадельфию в богатом русскоязычном фонде этой библиотеки я случайно обнаружила VN-VШ выпуски серии ЖЗЛ 1934 г издания. Под переплетом - совершенно ветхие, пожелтевшие страницы, к которым нельзя было прикоснутьс
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.