ИЗВЕСТИЯ РАИ. СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА, 2009, том 68, № 3, с. 67-69
^=ЮБИЛЕИ УЧЕНЫХ =
ЧЛЕН-КОРРЕСПОНДЕНТ РАН АЛЕКСАНДР ЕВГЕНЬЕВИЧ КИБРИК
(К 70-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
Александр Евгеньевич Кибрик принадлежит к тературы, а мать, Л.Я. Тимошенко, - своими
числу наиболее известных и авторитетных отече- изысканными портретами и натюрмортами. ственных лингвистов. В течение многих лет он
руководит одним из главных лингвистических К счастью для лингвистики, их сын избрал
центров нашей страны - Отделением теоретиче- иной пУть. В 1956 г. он постУпил на классическое
ской и прикладной лингвистики (ОТИПЛ) фило- отделение филологического факультета MГУ,
логического факультета МГУ. Среди сотрудни- к°т°р°е °к°нчил в 1961 г. с отличием. Однако на
ков этого отделения немало его учеников, добив- п°следни1 кургах увлекся мет°дами структур^
шихся значительных успехов в науке. Однако еще мш-втотаки к°т°рая к эт°му времени избави-
большее число выпускников ОТИПЛ, обученных лась от ярлыка буржуазны лженауку и специа-
Александром Евгеньевичем или испытавших его лизировался на кафедре общего языкознания.
влияние, занимают ныне ведущие позиции в мос- Его дипломная работа "Спектральный анализ
ковских лингвистических центрах. Достаточно гласных новогреческого языка", была посвящена
упомянуть такие имена, как В.М. Алпатов, популярной в те годы теории акустических разли-
М.И. Кронгауз, М.Е. Алексеев, В.Г. Плунгян. чительных признаков.
Александр Евгеньевич родился и вырос в се- По окончании университета Александр Евге-
мье известных художников. Его отец, академик ньевич был принят на вновь созданную кафедру
Е.А. Кибрик, прославился как своими живопис- структурной и прикладной лингвистики, возглав-
ными работами, так и замечательными иллю- ляемую профессором В.А. Звегинцевым. Здесь
страциями к шедеврам русской классической ли- он прошел все должностные ступени, начиная с
67
5*
68
кодзасов
младшего научного сотрудника до профессора и заведующего кафедрой (с 1992 г.)
Сначала Александр Евгеньевич работал в области создания алгоритмов анализа письменных текстов для ограниченного подъязыка. В те годы лингвисты только начинали свои контакты с программистами. Поэтому его диссертация 1965 г. "Модель автоматического анализа письменного текста (на материале ограниченного военного подъязыка)", написанная под руководством П.С. Кузнецова, была одной из первых ласточек в компьютерной лингвистике. С 1962 г. в течение 30-ти лет А.Е. Кибрик руководил научно-исследовательской группой "Автоматическая обработка текста", в которой разрабатывались проблемы компьютерной лингвистики, связанные с автоматическим анализом и синтезом текстов на естественном языке. С начала 80-х годов группа развивала принципы когнитивно ориентированного подхода к моделированию языковой деятельности, что было отражено в коллективной монографии "Моделирование языковой деятельности в интеллектуальных системах" (1972).
Лингвистические интересы Александра Евгеньевича с годами все более смещались с внешней стороны языковых единиц к содержательным (морфологическая и синтаксическая типология, семантика синтаксиса, когнитивная мотивация грамматических категорий). Для него всегда был характерен интерес к новейшим идеям и методам исследований в этих областях языкознания.
Вторым направлением деятельности Александра Евгеньевича постепенно стали исследования в области полевой лингвистики. Они сочетали скрупулезную работу по сбору языковых данных с выработкой принципов и методов изучения бесписьменного языка посредством интервьюирования его носителей. Многократная "обкатка" исследовательских методик в ходе полевых поездок позволила накопить ценный опыт в этой области. Под руководством А.Е. Кибрика с 1967 г. по настоящее время проведено около 50 научно-учебных лингвистических экспедиций в различные районы России и бывшего СССР (Дагестан, Азербайджан, Грузия, Абхазия, Тува, Камчатка, Памир). Их целью было изучение бесписьменных и младописьменных языков с малым числом носителей. В ходе этих поездок вырабатывался опыт полевой работы и собирался материал для будущих лингвистических описаний. В процессе работы экспедиций было обследовано более 40 языков, что составляет третью часть всех языков народов СССР. В экспедициях прошли практику самостоятельной научной работы многие студенты Отделения структурной/теоретической и прикладной лингвистики МГУ (более 300 человек). Обобщение опыта полевой лингвистической работы отражено в монографии А.Е. Киб-
рика "Методика полевых исследований" (1977), переведенной вскоре после русской публикации на английский язык.
Первейшей задачей любого полевого исследования неописанного языка является адекватная фиксация материала, которая невозможна без адекватного описания особенностей его фонетики и морфологии. На первоначальном этапе многолетней череды экспедиций в языки горного Дагестана были обнаружены звуки, ранее отсутствовавшие в универсальном инвентаре Международной Фонетической Ассоциации. Для них были предложены специальные транскрипционные знаки, которые ныне вошли в состав новейшей версии Международного Фонетического Алфавита.
Больших усилий потребовало создание сопоставительного словаря дагестанских языков. Такой словарь является надежной основой для реконструкции звуковой прасистемы и словарного фонда этих языков. В отличие от предшествующих словарей такого рода, материал разных дагестанских языков и их главных диалектов был записан в единой транскрипционной системе, близкой к алфавиту мФА. При этом поиск общедагестанских лексем во всех языках и главных диалектах нередко требовал больших усилий. Это и долгие поездки на грузовиках по трудным дорогам, а нередко и пешие переходы - часто в тумане или под дождем, а иногда и под снегом. Однако эти усилия не пропали даром: благодаря им удалось существенно укрепить основу будущего "Сравнительного словаря нахско-даге-станских языков" С.А. Николаева и С.А. Старостина.
Немало открытий было сделано в области морфологии и синтаксиса. Огромный материал, систематизированный в этом труде, стал основой для уточнения многих положений синтаксической типологии.
Необходимо подчеркнуть высокий авторитет Александра Евгеньевича за рубежом. Он является активным членом Международного типологического общества, многократно приглашался для чтения лекционных курсов и участия в международных конференциях (Бразилия, Великобритания, Германия, США, Франция и др.). Неоднократно зарубежные коллеги обращались с просьбами об их участии в экспедициях, руководимых Александром Евгеньевичем, и получали его согласие. Причем к их числу относятся такие известные ученые, как Мартин Хаспельмат (Германия), Иан Мэддисон (США), Г. Корбетт (Великобритания) и другие. Все они восхищались организацией коллективной работы участников экспедиций и уровнем подготовки наших студентов.
Нельзя не отметить также издательско-про-светительскую деятельность А.Е. Кибрика, направленную на ознакомление отечественных уче-
член-корреспондент ран александр евгеньевич кибрик
69
ных с достижениями зарубежной лингвистической мысли. Под его редакцией вышли книги: "Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 11. Современные синтаксические теории в американской лингвистике", М., 1982; "Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 15. Современная зарубежная русистика", М., 1985; Эдуард Сепир. "Труды по языкознанию и культурологии", М., 1993.
Научные и организаторские заслуги А.Е. Кибрика получили достойную оценку научной общественности в нашей стране и за рубежом: в 2006 г. ученый был избран членом-корреспондентом РАН и членом-корреспондентом Британской Академии.
Особо хочется сказать о личностных качествах юбиляра. Он обладает исключительными организаторскими способностями, завидной выдержкой в сочетании с чувством справедливости и заботой о коллегах. Он идеальный семьянин и преданный друг. И невероятный труженик. Представить только - им опубликовано 275 трудов высокого научного уровня!
В заключение отметим, что Александр Евгеньевич встречает свой юбилей в расцвете творческих сил, и пожелаем ему доброго здоровья и многих лет активной работы.
C.B. Кодзасов
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.