научная статья по теме CIVILISATION DE LA FRANCOPHONIE: LE LUXEMBOURG Языкознание

Текст научной статьи на тему «CIVILISATION DE LA FRANCOPHONIE: LE LUXEMBOURG»

-e-

CIVILISATION DE LA

FRANCOPHONIE:

LE LUXEMBOURG

Carte d'identité du Luxembourg

Superficie : 2 586 km2.

Population : 451 000 Luxembourgeois.

Frontières terrestres : le Luxembourg a des frontières communes avec l'Allemagne (135 km), la Belgique (148 km) et la France (73 km).

Principaux cours d'eau : la Moselle, la Sûre, l'Our et l'Alzette.

Climat: varie du rigoureux en Oesling au doux au Gutland.

Ressources naturelles : la forêt couvre un tiers du territoire du Grand-Duché.

Régions naturelles : le Luxembourg est constitué de deux régions différentes, l'Oesling et le Gutland (ou le Bon Pays).

Capitale: Luxembourg.

Principales villes : Luxembourg (83 000 habitants), Esch-sur-Alzette (25 000 habitants), Diekirch (6 000 habitants).

Organisation politique : le Luxembourg est une monarchie constitutionnelle. Le Grand-Duché est gouverné par le Grand-Duc qui détient le pouvoir exécutif et choisit son gouvernement. Le pouvoir législatif appartient à la Chambre des députés.

Monnaie: l'euro introduit en janvier 2002 (1 euro équivaut environ à 40,5 anciens francs luxembourgeois).

Religion: 97 % de la population sont catholiques, 3 % de religions diverses, dont le protestantisme, le judaïsme et l'islam.

Langues officielles: l'allemand, le luxembourgeois et le français.

Fête nationale: le 23 juin, l'anniversaire de naissance du souverain.

Le Luxembourg en détails

Quelques dates importantes de l'histoire du Luxembourg

Vers 265. Gallien fortifie le rocher du Bock où se trouve actuellement la ville de Luxembourg.

-е-

-e-

963. Le comte mosellan Sigefroid fonde le comté de Luxembourg qui se trouve à l'intersection de deux voies romaines, l'une allant de Trêves à Reims, l'autre reliant Metz à Aix-la-Chapelle. Sigefroid fait construire un château autour duquel se développe une ville-forteresse. C'est un fief comtal.

1354. Le comté de Luxembourg devient duché sous Charles IV, empereur du Saint-Empire Romain.

1437. La dynastie des comtes de Luxembourg s'éteint et, en 1441, la veuve du dernier duc, Antoine de Bourgogne, vend son duché à Philippe le Bon de Bourgogne. Cette acquisition sera déterminante pour son destin : intégré à l'État bourguignon, puis aux Pays-Bas, le Luxembourg sera un intermédiaire entre le royaume de France et l'empire allemand. La mort du fils de Philippe le Bon, Charles le Téméraire, met fin au rêgne bourguignon, et les principautés du Nord passent aux Habsbourg d'Autriche en 1715 : elles forment une confédération appelée les Pays-Bas, auxquels le Luxembourg appartiendra jusqu'en 1839.

1839. Par le traité de Londres, signé par la Grande-Bretagne, la Russie, la France, l'Autriche, la Belgique et les Pays-Bas, le Luxembourg devient Grand-Duché indépendant.

1842. Forte croissance économique du pays due à la découverte de gisements miniers. La construction du chemin de fer pour acheminer le charbon et l'annexion de la Lorraine par l'Allemagne permettent de fondre la Lorraine et le Luxembourg en un grand bassin minier. Les besoins de main-d'œuvre entraînent une forte immigration.

Le traité de Londres de 1867 garantit une indépendance perpétuelle à un Luxembourg neutre. En 1918, l'union douaniêre du Zollverein est dénoncée et remplacée, en 1921, par l'union économique belgo-luxembour-geoise (UEBL). Celle-ci est supprimée par l'occupant allemand en 1940 mais, dês 1944, l'union du Benelux est conclue par les gouvernements de la Belgique, des Pays-Bas et du Luxembourg.

1948. Le Grand-Duché du Luxembourg devient membre fondateur du pacte de Bruxelles et de l'OTAN. En 1952, la ville de Luxembourg devient le siêge -provisoire -

de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier (CECA), et ainsi la première capitale de l'Europe. Avec la création de la CECA, le Luxembourg entre dans une période de croissance.

1964-2000. Jean devient le Grand-Duc du Luxembourg.

Depuis le 7 octobre 2000, son fils aîné Henri, sixième souverain de la dynastie de Nassau-Weilbourg, monte sur le trône du Luxembourg.

Quelques données géographiques

Le Grand-Duché du Luxembourg est situé en plein cœur de l'Europe occidentale entre la Belgique, la France et l'Allemagne. Le pays d'une superficie de 2 586 km2 s'étend au maximum, du nord au sud, sur 82 km et de l'est à l' ouest, sur 57 km.

La variété des paysages fait du Luxembourg un pays apprécié des voyageurs. Il est divisé en deux régions bien distinctes : l'Oesling, au nord, et le Gutland ou le Bon pays, au sud et au centre.

La région de l'Oesling forme la partie occidentale du massif des Ardennes et est limitrophe de l'Allemagne. Cette région boisée occupe un tiers du territoire. Les forêts de chênes et de pins couvrent les

-e-

versants abrupts. Le plateau de Trois Vierges, au nord, est caractérisé par ses terres arables et est peu boisé. Au sud du bassin de Wiltz, le plateau ardennais, arrosé par des rivières, forme la partie la plus typique de l'Oesling, avec des paysages contrastés de plateaux et de forêts.

La région du Gutland forme le reste (68 %) du territoire. C'est une région vallonnée de campagnes et de forêts et son altitude moyenne est de 215 m. À l'est, le Gutland est délimité par la vallée viticole de la Moselle, une des premières curiosités du pays. Au sud-ouest s'étire une étroite bande de «terre rouge» sur laquelle se concentre le bassin minier et, conséquemment, l'industrie sidérurgique. Les dépressions marneuses, dans lesquelles s'étalent de larges vallées, dessinent le paysage le plus typique du Gutland. La zone de contact Oes-ling-Gutland constitue l'une des premières régions agricoles du pays grâce à ses sols riches et variés.

Les surfaces agricoles et sylvicoles représentent 87, 2 %, les surfaces bâties 8, 2 % et les voies de communication ainsi que les nappes et cours d'eau représentent les 4 % restants.

Le Grand-Duché de Luxembourg bénéficie d'un climat tempéré sans extrême grâce à la mer distante de quelque 320 km. Le gulf-stream exerce en effet sur le climat son influence modératrice. L'atmosphère est pure et saine.

Divisions administratives et judiciaires

Le territoire est divisé en 3 districts, 12 cantons, 118 communes et 4 circonscriptions électorales. Le district de Luxembourg comprend les cantons de Capellen, d'Esch-sur-Alzette, de Luxembourg et de

Mersch; celui de Diekirch, ceux de Clervaux, de Diekirch, de Redange, de Vianden et de Wiltz; celui de Grevenmacher, ceux d'Echternach, de Grevenmacher et de Remich.

Le Grand-Duché est divisé en 2 circonscriptions judiciaires : Luxembourg et Diekirch. Il y a 3 tribunaux de justice de paix: l'autre à Luxembourg, un à Esch-sur-Alzette et le troisième à Diekirch.

Gouvernement

Le Luxembourg est une monarchie constitutionnelle.

Le pouvoir législatif est exercé par la chambre des députés composée de 60 membres élus pour 5 ans au suffrage universel direct, par le gouvernement dirigé par le Premier Ministre et par le Conseil d'État où siègent 21 conseillers formellement nommés par le Grand-Duc.

Depuis juillet 2004, le Premier ministre Jean-Claude Juncker préside l'action d'un gouvernement issu d'une coalition entre le Parti chrétien-social et le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois.

À la suite de l'abdication du Grand-Duc Jean, son fils aîné Henri est monté sur le trône le 7 octobre 2000 et est ainsi devenu le chef de l'État. Le Grand-Duc est l'incarnation de l'indépendance du Luxembourg, le symbole de son unité. C'est lui qui détient le pouvoir exécutif.

Son Altesse Royale le Grand-Duc est né en 1955. Il est marié et a 5 enfants.

Symboles étatiques

L'origine des armoiries de l'État uxembourgeois

remonte au Moyen Âge. Elles ont été fixées autour de l'année 1235 par le comte Henri V de Luxembourg. Les armoiries sont essentiellement composées d'un burelé d'argent et d'azur de dix pièces et d'un lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.

-e-

-e-

Le drapeau luxembourgeois se compose depuis 1845 de trois bandes rouge, blanche et bleu ciel, disposées horizontalement. L'hymne national du Luxembourg

reprend par la première et la dernière strophe du chant 'Ons Heemecht' (Notre Patrie) de 1859, un texte du poète Michel Lentz mis en musique par Jean-Antoine Zinnen (loi du 17 juin 1993, modifiant et complétant celle du 23 juin 1972).

L'hymne a été joué pour la première fois en public lors de la grande cérémonie à Ettelbruck en 1864.

Loin d'être un chant guerrier, comme «La Marseillaise» par exemple, l'hymne national luxembourgeois lance un vibrant appel à la paix.

Version française

NOTRE PATRIE Où l'Alzette arrose champs et prés La Sûre baigne les rochers ; Où la Moselle, riante et belle Nous fait cadeau du vin C'est notre pays pour lequel Nous risquons tout sur terre, Notre chère et adorable patrie Dont notre âme est remplie Ô Toi aux cieux qui nuit et jour Diriges les nations du monde ; Écarte du pays de Luxembourg L'oppression étrangère Enfants nous avons reçu de Toi L'esprit de la liberté Permets au soleil de liberté De luire à tout jamais.

(Traduction : Jean-Claude Muller)

Capitale

L'histoire du pays se confond facilement avec celle de la capitale dont la fondation remonte à 963 : une ville se développe autour de l'enceinte du rocher du Bock.

Luxembourg-Ville compte plus de 83 000 habitants, dont plus de la moitié sont étrangers. On pourrait diviser la ville en deux parties bien distinctes : la vieille ville et la ville haute, où plus de 8 000 fonctionnaires européens organisent le fonctionnement de différentes institutions.

En 1994, le quartier historique et les fortifications de Luxembourg qui occupent le sommet d'un rocher de grês aux bords escarpés ont été classés au patrimoine mondial de l'Unesco.

Les nombreux touristes qui visitent Luxembourg sont toujours attirés par les Casemates du Bock, labyrinthe défensif du XVIIIe siècle qui a servi d'abri pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est difficile de séjourner dans cette ville située tout au centre de l'Europe sans visiter ses musées : le Musée national

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком