научная статья по теме DIE PARALYMPISCHE SPILE Языкознание

Текст научной статьи на тему «DIE PARALYMPISCHE SPILE»

Die Paralympischen Spiele

Erstmals 1948 wurden in London Spiele für verletzte Kriegsveteranen organisiert - die Stoke Mandeville Wheelchair Games. Zwölf Jahre später fanden die ersten offiziellen Spiele für Sportler mit physischen Einschränkungen in Rom statt: die Paralympics. Seitdem werden sie alle vier Jahre in einer anderen Stadt, seit 1992 immer im Gastgeberland der Olympischen Spiele, durchgeführt und erleben gerade in den letzten Jahren ein wachsendes Interesse und Ansehen und damit auch eine Gleichstellung ihrer Leistungen mit den Athleten der Olympischen Spiele.

Die letzten Paralympics fanden vom 7. bis 16. März 2014 in der russischen Stadt Sotschi statt. An den Paralympics nahmen fast 750 Athleten aus 45 Ländern teil.

Insgesamt fanden Wettkämpfe in 5 Sportarten statt:

- Beathlon

- Rollstuhl-Curling

- Ski alpin

- Ski nordisch

- Siedge - Eishockey

Auch wenn die Aufmerksamkeit auf die „Spiele neben den Spielen" im letzten Jahrzehnt eine erfreuliche Tendenz

zeigt, so wecken sie jedoch leider immer noch nicht das verbreitete Interesse, wie es eigentlich für das nach Olympia zweitgrößte Sportereignis der Welt zu erwarten wäre. Dabei vollbringen die Athleten genau so hohe, teils sogar noch bessere Leistungen als ihre Kollegen bei den Olympischen Spielen. Diese Webpräsentation soll Ihnen die Paralympic Games näher bringen, die zahlreichen Sportarten erläutern und sie für die Paralympics genau so begeistern, wie es mit Sicherheit bei den Olympischen Spielen der Fall ist.

Einige Sportarten bei Olympia: Regeln und Geschichte • Gewichtheben bei den Paralympics

Gewichtheben ist seit 1964 paralympisch, wurde zu Beginn jedoch nur von Rückenmark-Geschädigten ausgeführt. Seit 1992 ist die Sportart für alle Menschen mit einem sogenannten Minimum an Körperbehinderung offen. Dazu gehören beispielsweise Amputierte, Cerebralparetiker, Rollstuhl-Athleten oder Zwergwüch-sige. Erst 2000 in Sydney durften auch Frauen bei den Paralympics im Gewichtheben teilnehmen. Beim

Gewichtheben der Behinderten geht es um ,,Bankdrücken". Der Athlet liegt rücklings auf der Bank und muss dort mit dem ganzen Körper liegen bleiben, während er ein Gewicht in die Höhe stemmt. Eine Ausnahmegenehmigung für die Haltung auf der Bank ist aus medizinischen Gründen in Einzelfällen möglich. Der Heber nimmt die Stange mit dem Gewicht zunächst auf die Brust und wartet auf das Signal des Schiedsrichters. Ist dies ertönt, drückt er das Gewicht hoch und hält es bis zu einem weiteren Signal. Jeder Athlet hat drei Versuche. Stemmen zwei oder mehrere Athleten dieselbe Last, gewinnt derjenige mit dem geringsten Körpergewicht.

• Rollstuhl-Basketball bei den Paralympics

Dynamik und Kampf sind Grundkomponenten,

die das Basketballspiel charakterisieren. Der besondere Reiz liegt in der Verknüpfung von Rollstuhlfahrtechnik

und Ballbeherrschung. Für viele ist dies eine ideale Behindertensportart mit

integrativem Potenzial, da Technik, körperliche und psychische Belastungsfähigkeit

sowie das Flair einer Mannschaftssportart im Vordergrund stehen.

Der wichtigste Unterschied zum Basketball der Nichtbehinderten ist die Klassifizierung, die allen Spielern unabhängig von ihrem Ausmaß an Körperbehinderung die

Teilnahme ermöglicht.

Die Klassifizierung erfolgt aufgrund von sportmotorischen Tests, spielspezifischen Techniken und medizinischen Untersuchungen in acht Punkteklassen (1 bis 4,5 in 0,5-Punkte-Schritten). Die Behinderungen reichen von einer stark eingeschränkten Rumpfaktivität (1 Punkt) bis hin zur völligen Bewegungsfreiheit im Rollstuhl (4,5 Punkte). Ein Team besteht aus 5 Feldspielern, die zusammen höchstens 14 Punkte erreichen dürfen. So ist auch eine angemessene Quote von schwerer Behinderten immer vertreten.

Eine Mannschaft besteht

aus fünf Feldspielern und sieben Auswechselspielern. Das Spielfeld (18 x 25 m), die Korbhöhe (3,05 m) und die Zählweise entsprechen den Angaben im Nichtbehinderten-Basketball, weshalb

hohe Anforderungen an die Wurftechnik gestellt werden. Es werden vier Viertel a zehn Minuten nach IWBF-Regeln gespielt, die sich vor allem mit Bewegungsabläufen und Blocken des Gegners befassen.

• Bogenschießen bei den

Paralympics

Bogenschießen fördert das Konzentrationsvermögen, die Verbesserung der Sitzbalance im Rollstuhl und die Kräftigung der Rücken-, Brust- und Schultermuskulatur. Es wird deshalb erfolgreich in der Rehabilitation eingesetzt und gehört zu den am längsten praktizierten Behindertensportarten. 1948 fand der erste Wettkampf im Bogenschießen bei den Internationalen Spielen der Behinderten in Stoke Mandeville (England) statt und seit 1960 ist das Bogenschießen im paralympischen Programm fest integriert. Das Regelwerk entspricht in fast allen Punkten dem des Internationalen Verbandes der Bogensportler (FITA).

Wortschatz

die Einschränkung - ограничение, сокращение durchführen - проводить, осуществлять

die Gleichstellung - координация

erfreulich - благоприятный begeistern - воодушевлять, вдохновлять

der Zwergwuchs - карликовый рост

stemmen - прижимать, упираться ( чем-либо)

die Verknüpfung - связь, объединение

Aufgaben zum Text

1. Antworten Sie auf die Fragen.

• Was versteht man unter den Paralympischen Spielen?

• Wo haben die letzten Paralympi-schen Spiele stattgefunden?

• Worum geht es beim Gewichtgeben der Behinderten?

• Welcher Unterschied zum Basketball der Nichtbehinderten ist der wichtigste?

• Was meinen sie, ist das Bestehen der Paralympischen Spiele wichtig für die Behinderten; für die anderen Menschen?

2.Was passt zusammen?

Bogenschießen Ein Team besteht aus 5 Feldspielern

Rollstuhl-Basketball Der Athlet liegt rücklings auf der Bank und muss dort mit dem ganzen Körper liegen bleiben, während er ein Gewicht in die Höhe stemmt.

Gewichtheben fördert das Kon-zentrationsvermö-gen, die Verbesserung der Sitzbalance im Rollstuhl

Unterschied die Stange Dynamik Körperbehinderung Kampf stattfinden

Der Heber nimmt

die Klassifizierung, unabhängig von an

die allen Spielern ihrem Ausmaß die Teilnahme

3. Setzen Sie die entsprechenden Wörter ein!

mit dem Gewicht zunächst auf die Brust.

Der wichtigste

ermöglicht.

• 1948 _der erste Wettkampf im

Bogenschießen bei den Internationalen Spielen der Behinderten in Stoke Mandeville (England)_.

• _und_ sind

Grundkomponenten, die das Basketballspiel charakterisieren.

А.А. Родюкова, Д.И. Пронюшкина

Сведения об авторах:

Родюкова Александра Александровна, студентка V курса ИИЯ МГПУ, Москва.

E-mail: rodja92@mail.ru

Пронюшкина Дина Игоревна, студентка V курса ИИЯ МГПУ, Москва.

E-mail: krasavec_graf@mail.ru

Ключевые слова: „Spiele neben den Spielen", Paralympics in Sotschi, Sportarten bei Olympia.

zum

Basketball der Nichtbehinderten ist

Пальчиковые игры на уроках английского языка

Использование пальчиковых игр на уроках английского языка у дошкольников и младших школьников развивает мелкую моторику, что повышает качество речи не только на родном языке, но и на иностранном.

Существует огромное количество пальчиковых игр как из английского фольклора, так и принадлежащих разнообразным авторам. Приведем некоторые из них:

1. Dancing Fingers.

Thumbs are up, Thumbs are down, Thumbs are dancing All around the town. Pointers up, Pointers down, Pointers dancing All around the town. Tall fingers up, Tall fingers down,

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком