П.Н. Клюкин
Документы РГАЛИ о творчестве Е.Е. Слуцкого*
Имя Евгения Евгеньевича Слуцкого (1880-1948), крупного отечественного математика и статистика, одного из создателей современной математической теории случайных функций (распределений в функциональных пространствах), было хорошо известно в СССР. Он значился в одном ряду с такими корифеями математической науки, как А.Н. Колмогоров, А.Я. Хинчин, Н.В. Смирнов и др.1 В 1990-е гг. в нашей стране его исследования признаны и экономической наукой. В учебниках по микроэкономике приводится теперь выведенное еще в 1915 г. «уравнение Слуцкого», а сам ученый почитается новатором в разработке экономической теории спроса и потребительского бюджета, на 20 лет опередившим признанных авторитетов - англичан Р. Аллена и Нобелевского лауреата Дж. Хикса2.
Раздел, посвященный Слуцкому в журнале-учебнике «Экономическая школа» 1999 г., существенно расширил представления о нем как экономисте, но был скорее приглашением к дальнейшим исследованиям, чем финальным аккордом3. Одновременно историк О.Б. Шейнин провел исследование деятельности Слуцкого, стоявшего у истоков создания статистической науки вместе с ее русскими теоретиками А.А. Чупровым и В.И. Борткевичем4. В 1990-е гг. вышло несколько работ, в которых высвечена еще одна грань творчества Слуцкого - как поэта и переводчика стихов Э.Верхарна, Р.М. Рильке, Ст. Георге5.
Сегодня в связи с необходимостью формирования целостного представления о состоянии российской экономической мысли конца XIX - первой трети XX в., когда усилиями целой плеяды наших талантливых соотечественников она вышла на мировой уровень, требуется более глубокое изучение творчества Слуцкого. Однако ни математико-статистические работы, опубликованные после его смерти6, ни «Жизнеописания», увидевшие свет в конце 1990-х гг.7, не дают полного представления о масштабах этой личности. Самым подробным и авторитетным по сей день остается написанный в конце 1950-х гг. одним из ближайших друзей Слуцкого статистиком Н.С. Четвериковым (18851973) биографический очерк о нем8. Располагая богатым корпусом источников9, Четвериков тем не менее отмечал, что для объективного освещения жизни и трудов Слуцкого «нужна историческая перспектива, нужно отдаленное время». В виде завещания потомкам ученый напоминал о трудностях изучения не только творчества, но и личности Слуцкого вследствие «контрастов пережитой эпохи» и особенно «сложности его душевного облика, в котором сочетались математик, обществовед, художник и поэт»10. И действительно, биографический очерк, написанный в современную эпоху И.И. Елисеевой, придает гораздо большее значение Слуцкому как обществоведу, но столь же убедительно показывает потребность привлечения новых источников11.
В конечном счете необходимость расширения источниковой базы биохроники Слуцкого обусловлена недостаточным пониманием периодизации его творчества, слабым знанием ранних произведений (до 1915 г.) ученого, нечетким осознанием связей Слуцкого с другими представителями российской экономической традиции. Они и определили соответствующие направления поиска документов в архивных фондах, промежуточные результаты которого изложены в данной статье.
Следуя хронологии жизни Слуцкого, протекавшей до 1926 г. в Киеве, затем в Москве, Ташкенте (во время эвакуации 1941-1945 гг.) и снова в Москве, архивные документы удалось обнаружить в Государственном архиве Житомирской области, Киевском
* Автор выражает благодарность сотрудникам архива за консультации и дополнительные сведения.
городском государственном архиве, Институте рукописей Национальной библиотеки Украины им. В.И. Вернадского, Архиве РАН, Российском государственном архиве
12 13
литературы и искусства, а также в архивах Упсалы и Осло .
Основной массив документов Слуцкого в России сосредоточен в РГАЛИ, где фондообразователь фигурирует как математик и поэт, а не экономист и статистик, что снижает популярность и посещаемость фонда, затрудняя поиск последнего.
История личного фонда Е.Е. Слуцкого (Ф. 2133) представляет самостоятельный интерес для данного исследования. К нему имеется две описи, неравнозначные ни по объему, ни по хронологическим рамкам документов. Опись № 1 на 15 ед. хр. охватывает [1896] - 1941 гг., а опись № 2 на 86 ед. хр. - 1880-1960-е гг.14 В первой описи четыре раздела, ориентированные на поэтическое и художественное творчество фондообразователя: сборники стихотворений и поэм, черновые наброски к ним Слуцкого (разд. 1), его жены Юлии Николаевны (разд. 2), друга семьи Н.М. Рот-Левинской с автографами и пометками Слуцкого (разд. 3), изобразительные материалы, принадлежащие перу Слуцкого (разд. 4).
Для нашего исследования важно установить, кто передал в архив документы, включенные в опись № 1. Она составлена в декабре 1951 г., когда вдова Слуцкого была жива и собиралась писать «Воспоминания» (1953 г.). В них содержится свидетельство о том, что материалы предназначаются только для узкого круга лиц15, и этот факт исключает Слуцкую из числа претендентов. С другой стороны, ряд обстоятельств указывает на то, что передачу документов осуществили близкие друзья Слуцких Н.М. Рот-Левинская и/или ее муж, математик В.П. Левинский16. Во-первых, это совпадение крайней даты документов по описи (1941 г.) с окончанием поэтического творчества Н.М. Рот-Левинской, которое Слуцкий очень ценил17; во-вторых, явная ошибка в инициалах Ю.Н. Слуцкой18.
Однако спешная, по словам Слуцкого, «на подножке вагона», эвакуация в Ташкент в октябре 1941 г. заставляет вспомнить о нем самом как наиболее вероятном претенденте. Точной крайней датой документов в описи № 1 является 24 августа 1941 г., причем этот документ - портрет Юлии Слуцкой19. По-видимому, Евгений Евгеньевич по заранее намеченному плану и втайне от супруги передал документы в архив, изменив ее инициалы. Любопытно, что побудить его к этому могла не только война, но и собственная «блистательная удача» в решении жизненно важной для Отечества математической проблемы.
В более представительной описи № 2 Слуцкий именуется уже исключительно как
20
поэт . Включенные в нее документы передали в 1978 г. М. И. Антаков, который «случайно нашел некоторые письма и фотографии Е.Е. Слуцкого в одном из пунктов приема макулатуры», и медиевист Л.Т. Мильская (1924-2006), ученица известного историка А.И. Неусыхина (1898-1969), который «долгие годы был дружен с Е.Е. Слуцким и сохранил его архив»21. Очевидно, Неусыхин и Мильская не знали о напряженной работе Слуцкого над проблемами теоретической экономики или не могли ее оценить. Во всех составленных Мильской биографических справках акцент сделан на математике, поэзии, философских и религиозных исканиях, относящихся к зрелому периоду жизни Слуцкого (с середины 1930-х гг.), когда, видимо, началось и дружеское его сближение с семьей Неусыхиных.
В описи восемь разделов, где значатся рукописи Слуцкого (разд. 1. Д. 1-17), письма его (разд. 2. Д. 18-31) и к нему (разд. 3. Д. 32-45), материалы к биографии (разд. 4. Д. 4648) и о нем (разд. 5. Д. 49-54), изобразительные документы (разд. 6. Д. 55-62); материалы членов его семьи (разд. 7. Д. 63-84), где выделены рукописи Ю.Н. Слуцкой и переписка ее (Д. 63-79) и разных лиц (разд. 8. Д. 85-86).
Для целей данного исследования включенные в эту опись дела можно поделить по
направлениям профессиональной деятельности Слуцкого на документы, относящиеся к
22
экономике, статистике и математике, и художественно-поэтические , расположив их в
хронологическом порядке внутри каждой группы. Сопоставление предложенных двух групп документов покажет степень их корреляции во времени, а значит, характер взаимного влияния художественно-поэтического творчества Слуцкого и его профессиональной деятельности. Так, сравнительный анализ документов позволил установить, что поэзия сопровождала Слуцкого всю сознательную жизнь23 (первое имеющееся в фонде стихотворение датировано 1908 г., последнее - 1947 г.), но ее влияние на Слуцкого было различным. В 1910-е гг. он начинал с эпизодических стихотворений, в 1920-е гг. перешел к переводам, все более регулярным (переводы «Жертвенных песен» Р.Тагора и пристальный интерес к бенгальскому языку, изучение духовного мира А.Блока и др.), а в 1930-е гг. уже создал масштабные стихотворные пьесы и поэмы24. Однако в качестве прочной основы, обеспечивающей значимые результаты исследования, нужно выделить основные вехи творческой биографии ученого. В этом отношении документы РГАЛИ незаменимы.
Из поистине бесценных «Воспоминаний» Ю.Н. Слуцкой25 узнаем два отправных факта для формирования целостного представления о творческой биографии Слуцкого. Во-первых, это деление его жизни на семилетние периоды и, во-вторых, указание в одном из цитируемых писем Слуцкого точной даты начала одного из семилетий26. Полученные сведения позволяют выстроить хронологию творческой биографии Слуцкого: 1880-18871894-1901-1908-1915-1922-1929-1936-1943-1948 гг., и несколько укрупнить ее, выделив в качестве критических переломных точек 1901, 1908, 1922, 1929, 1936 и 1943 гг.27 Даже уменьшив число целых периодов с девяти до шести, все равно можно претендовать на более детальное построение биографии ученого, чем общепринятая, насчитывающая три периода28, а также на оценку представительности документов архивного фонда по каждому периоду.
Первый корпус архивных документов (за исключением «Воспоминаний» Ю.Н. Слуцкой, которые в совокупности с ее письмами и личными наблюдениями дают много ценного о каждом периоде жизни Слуцкого) относится к 1902-1908 гг. Это разрозненные рукописи, названные Ю.Н. Слуцкой «Мюнхенскими письмами» мужа. Они появились в 1903-1906 гг., когда Слуцкий, получив за участие в революционном движении запрет на обучение в высших учебных заведениях России, отправился учиться в Мюнхенский политехникум, увозя «с собой целую маленькую библиотеку по общественным наукам и, кажется, ни одной математической книги», а на его творческом небосклоне «восходила новая звезда - экономика...»29. Некоторые письма утрачены, но воспроизведены в «Воспоминаниях» Слуцкой. Значение «Мюнхенских писем» для понимани
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.