ПАССОВ
ЕФИМ ИЗРАИЛЕВИЧ
19 апреля 2015 года Заслуженному деятелю науки РФ, Заслуженному работнику высшей школы, доктору педагогических наук, почетному профессору Минского государственного лингвистического университета и Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова, Кавалеру почетных знаков «За заслуги перед г. Липецком», «За заслуги перед Липецкой областью», известному российскому методисту, основателю Липецкой методической школы Ефиму Израилевичу Пассову исполняется 85 лет, из которых более 65 лет посвящено педагогической деятельности, методике преподавания иностранных языков.
Вся жизнь Е.И. Пассова связана с народным образованием. В 1953 г. он с отличием окончил Минский государственный лингвистический университет и до 1957 года работал учителем немецкого языка в СШ №15 г. Витебска. В 1965 г. Ефим Израилевич окончил Высшие педагогические курсы при Ленинградском университете. Преподавал в языковых и неязыковых вузах, создал первую в стране кафедру методики и профес-
сиональной подготовки учителя. Создал и руководил уникальным Российским центром иноязычного образования, в котором были образованы и успешно действовали кафедры учебников английского, немецкого, французского языков и русского языка как неродного. За годы работы Центра авторскими коллективами этих кафедр под руководством и при непосредственном участии Е.И. Пассова было создано несколько десятков учебно-методических комплектов, некоторые из которых и сейчас являются ведущими в своей области.
Е.И. Пассов - большой ученый. Его научные труды широко известны в России и за рубежом. Они неизменно вызывают большой резонанс в научном мире и педагогической среде, и ни одна публикация по методике преподавания иностранных языков не обходится без ссылки на книги и статьи Ефима Израилевича. Широко известны такие его работы, как «Урок иностранного языка в средней школе», «Коммуникативные методы обучения иноязычному говорению», «Основы коммуникативной методики», «Концепция коммуникативного иноязычного образования», «Терминосистема методики, или как мы говорим и пишем» и многие другие. Для методистов и учителей иностранных языков в России и за рубежом его произведения давно стали настольной книгой. В 2006 г. издана монография Е.И. Пассова «Сорок лет спустя или сто и одна методическая идея». Не каждый ученый может гордиться таким вкладом в науку. Свидетельством научного авторитета юбиляра является приглашение Е.И. Пассова сделать доклад «Методика как наука будущего» на заседании президиума РАО в марте 2015г.
«Юбилейный» возраст Ефиму Израилевичу не помеха: не иссякают идеи, не снижается работоспособность, не пропадает творческая энергия. Только за последние 5 лет вышли в свет 9 монографий общим объемом более 400 печатных листов - и тут же стали методическими бестселлерами: «Методика как теория и технология иноязычного образования» (2010), «Эмпирические методы исследования» (2010), «Теоретические методы исследования» (2011), «Аналитика как условие развития методической науки» (2011), «Цель и содержание иноязычного образования» (2013), «Принципы иноязычного образования» (2013), «Прием как единица теории
и технологии» (2014), «Мутагенез методики: как спасти науку» (2012), «Основы коммуникативной теории и технологии иноязычного образования» (2010) (в соавторстве с Н.Е. Кузовлевой).
Удивляет разнообразие деятельности Е.И. Пассова, его высочайшая работоспособность: он публикует статьи, участвует в региональных, российских и международных конференциях, конгрессах учителей иностранного языка, русистов, постоянно проводит методические семинары, консультирует учителей и преподавателей вузов по проблемам методики.
Ефим Израилевич является членом двух диссертационных советов, профессором кафедры иностранных языков ЕГУ им. И.А. Бунина, профессором кафедры гуманитарных дисциплин ГАУДПО ЛО «Институт развития образования».
Ефим Израилевич - советник генерального директора по науке НОУ НТ Центр гуманитарного образования "Lingua", г. Сургут. С сотрудниками Центра и учителями Сургута он ведет еженедельные On-line-семинары по технологии иноязычного образования и работе менеджеров компании. Руководит научной работой методической школы «Интерлингва» (г. Воронеж), в которой ведет еженедельные On-line-семинары по технологии иноязычного образования. Он ведет видеолекции, организованные редакцией электронного СМИ «Педсовет/Pedsovet.org» совместно с издательством «Просвещение», проводит семинары и лекции в режиме On-line с Курском, Владимиром, Минском, Братиславой и др. городами.
Е.И. Пассов долгие годы является научным руководителем федеральной линии УМК по английскому языку (ведущий автор - проф. В.П. Кузовлев, издательство «Просвещение»).
Будучи основоположником приоритетной для России теории иноязычного образования, Ефим Израилевич считает, что его главное призвание и звание - Учитель. Такого же мнения и его многочисленные ученики - более 50 кандидатов наук, чьи диссертации были защищены под его руководством; и сотни учителей школ и преподавателей вузов, которые учатся профессии у него на семинарах, конференциях, консультациях; и тысячи школьников и студентов, которые имели счастье слушать лекции Ефима
Израилевича, спорить с ним на семинарах, проходить под его руководством педагогическую практику, учиться у него преданности профессии, искренней, не показной, любви к Родине, уважению к людям.
Атмосфера, в которой комфортно работается Ефиму Израилевичу, - атмосфера творчества. Он мастерски создает ее вокруг себя, и это благотворно влияет на окружающих, поэтому лекции и семинары Ефима Израилевича для всех его учеников и коллег - настоящий праздник. Увлеченность, ум, эрудиция, рефлексия, артистичность, доброжелательность, требовательность, умение вести беседу, интеллигентность, воспитанность, сдержанность, корректность, отличное знание нескольких языков, прекрасное владение аудиторией - вот главные характеристики Ефима Израилевича как Учителя. Услышав однажды выступление Ефима Израилевича, невозможно остаться равнодушным к тому, что и как он говорит, не поверить ему и не пойти за ним.
Его мудрость и душевный талант проявляются и в его щедрости, в том, как он буквально раздаривает свои идеи, мысли, слова окружающим - коллегам, ученикам, диссертантам, учителям и ученым, слушающим его лекции, причем раздаривает, не ожидая ни от кого благодарности.
Ефим Израилевич - многогранный талантливый человек, которому успешно удается проявлять себя в литературе, жизни, музыке. Он сам признается в том, что без литературного труда существовать не мог никогда, потому что это способ мировосприятия, чувствования, самовыражения, способ выговаривания того, что просится в слово, в ритм, в мелодию. В его пьесах, стихах, песнях - вся жизнь: от оценки времени и пространства, в котором случилось ему жить и творить, до самого сокровенного, личного, потому что поэзия для него, по его собственному признанию, - «это отношение к жизни, это состояние души».
Ефим Израилевич всегда владел аккордеоном и гитарой, а в последние годы он освоил синтезатор. За последние пять лет им написано много новых стихов и песен, которые вместе с уже известными вошли в сборники «Музыка моей души» и «Поэзия моего сердца».
Песни Е.И. Пассова знают и любят не только в Липецке, они давно уже разошлись по всей стране. Дело тут не только в профессиональном соединении поэтического слова с мелодией, но и в ощущении полета, в неповторимой пассовской интонации, в предельной искренности текстов, в отсутствии малейшей фальши или желания покрасоваться. Ефима Израилевича просят спеть при любой возможности, на любом празднике все ждут минуты, когда он возьмет в руки гитару или тронет пальцами клавиши.
Стихи и песни Е.И. Пассова - это стихи и песни удивительно молодого человека, который не растерял на жизненном пути способность удивляться, любить жизнь молодо, безоглядно, когда захлестывает «чувств девятый вал», человека, который сохранил умение радоваться, огорчаться, отчаиваться и вновь обретать надежду.
Посвящая свою жизнь служению людям, воспитанию подрастающего поколения, сотворению человека духовного, Учитель до бесконечности продлевает и свою молодость. Вот почему года не берут Ефима Израилевича: он молод душой, полон планов, замыслов, новых методических идей, стихов, мелодий.
От всей души поздравляем с юбилеем Е.И. Пассова, настоящего Ученого, Учителя, Человека, Методиста, Автора, Организатора и желаем ему крепкого здоровья, творческого долголетия, реализации всех планов и идей, благодарных учеников и талантливых последователей!
Учителю
Хотели мы вас позабавить, Сплетя рифмованный венец, Поэму на ваш суд представить Иль пьесу, на худой конец, Или капустник откровенный Иль панегирик вдохновенный, Или венок из чудных од -На это все горазд народ! -Хотели б утопить в елее Мы именинника навек, Но перед этим юбилеем Наш дар совсем поблек, померк! О, где нам взять такие строки, Чтоб все, что хочется, сказать? Сей юбилей сродни эпохе -Давайте просто поздравлять
Его: Коммуникативиста, Поэта, Барда, Куплетиста, И Драматурга, и Артиста, Учителя и Методиста, И Автора, и Сценариста, Ученого и Журналиста! Да, все склоняемся мы ниц Пред этим сонмом Ваших лиц! И в этот день мы откровенно Признаемся Вам, не боясь: Для всех для нас навеки ценна Любая Ваша ипостась! Ни на кого вы не похожи, Всегда, во всем, везде - Художник. И то, что попадет в Ваш круг Любви и силы притяженья, Все-все становится твореньем Ума, души и Ваших рук! Поэт во всем: в мечту ли верить, В науку ль отворять нам двери, За истину ль без страха драться, Иль с ортодоксами сражаться, Или врагов призвать к ответу, Иль новую открыть планету В методике, иль вдохновлять, Иль книгу новую создать, Писать стихи, людей любить -Во всем должна душа парить! Парите дольше! Это ж счастье -Уметь над суетой взлететь, Увидеть солнце и в ненастье, Перед прекрасным замереть!.. Учитель, Вы для нас - поддержка, Храните долго сердцем нас, И будьте впереди, как прежде. Мы верим в Вас. Мы любим Вас.
Благодарные коллеги и ученики
Редакция, редакционная коллегия
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.