ГЕОТЕРМАЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИКА
GEOTHERMAL ENERGY
ГЕОТЕРМАЛЬНОЕ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЕ Г. ЭРДИНГА В ГЕРМАНИИ Бутузов В.А., доктор технических наук
GEOTHERMAL HEAT SUPPLY IN THE CITY OF ERDING, GERMANY
Butuzov V.A
В г. Эрдинге (36 км севернее Мюнхена) с 1994 года работает геотермальная система теплоснабжения жилых и административных зданий города и аква-парка расчетной тепловой мощностью 30 МВт, годовое производство тепловой энергии - 49000 МВт-ч, протяженность тепловых сетей - 15 км. Источником
теплоснабжения является геотермальная скважина глубиной 2350 м с температурой 65 оС. Погружной насос скважины обеспечивает расход геотермальной воды от 24 до 55 л/с. Тепловая схема существующей геотермальной станции № 1 представлена на рис. 1.
4-
Н0 Акввп вр к
¿0C
24 л/с 1
///////} h
65'С
О
ОУ А ь нехолоднее
г~ ? водоснабжение
хво
ТН
//// /// V.
■X
• 75'С
60'С
4
м/
¿5 С
/а
У
БА
IP
ш
Рис. 1. Тепловая схема геотермальной станции № 1: 1 -геотермальная скважина; 2 -погружной насос; 3 -абсорбционный тепловой насос; 4 -мембранная очистка термальной воды; 5 -аккумулятор холодной воды; 6 - насосы холодной воды; 7 -теплообменник нагрева воды для Аквапарка; 8 -химводоочистка подпитки системы теплоснабжения; 9 - бак-аккумулятор подпиточной воды; 10 -насос подпиточный; 11 -потребители системы теплоснабжения; 12 -насос сетевой; 13 -теплообменник теплового насоса; 14 - котел Fig. 1. Thermal diagram of geothermal plant 1:1 - geothermal well; 2 -subsurface pump; 3 -absorption heat pump; 4 -membrane cleaning of thermal water; 5 - cold water storage; 6 - cold water pumps; 7 - heat exchanger for water heating in the Aquapark; 8 - chemical treatment of heating makeup water; 9 - makeup water storage tank; 10 - makeup pump; 11 - heat supply consumers; 12 -networkpump; 13 -heatpump heat exchanger; 14 -boiler
Геотермальная вода из скважины 1 (рис. 2) погружным насосом 2 подается в абсорбционный тепловой насос 3 тепловой мощностью 6,8 МВт (рис. 3). Обратная сетевая вода догревается утилизационным теплом теплового насоса с 50 до 75 °С.
Соответственно, геотермальная вода охлаждается с 45 °С до 20 °С и после очистки в мембранных фильтрах (рис. 4) до норм холодного водоснабжения
поступает в аккумулирующую емкость 5, откуда насосами подается на холодное водоснабжение потребителей г. Эрдинга, водоснабжение построенного рядом со скважиной аквапарка (рис. 5), а также на подпитку контура теплоснабжения. Расчетный температурный график системы теплоснабжения 11050 °С. Пиковый догрев сетевой воды производится в двух газовых котлах установленной тепловой мощностью по 10 МВт.
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 9 (65) 2008 © Научно-технический центр «TATA», 2008
Геотермальная энергетика
Рис. 2. Геотермальная скважина существующая Fig. 2. Existing geothermal well
Рис. 3. Тепловой насос Fig. 3. Heat pump
Рис. 4. Мембранные фильтры Fig. 4. Membrane filters
Рис. 5. Аквапарк Fig. 5. Aquapark
В настоящее время разработана проектная документация и ведется бурение, на расстоянии 3 км от существующей скважины, второй геотермальной скважины глубиной 2700 м и строительство геотермальной станции № 2 расчетной тепловой мощностью 33 МВт с годовым производством тепловой энергии 59000 МВт-ч. Общая протяженность тепловых сетей от нее составит 23 км. Принципиальные технические решения существующей и строящейся геотермальных станций аналогичны. На рис. 6 представлена схема геотермального теплоснабжения г. Эрдинга после завершения строительства II очереди. Проектом предусмотрена реинжекционная скважина для закачки отработанного теплоносителя. Суммарная установленная мощность системы геотермального теплоснабжения после реализации II очереди составит 63 МВт.
Владельцем данной геотермальной системы теплоснабжения является «Ассоциация геотермального тепла Эрдинга» (Zweckverband für Geowärme Erding). Эксплуатационной организацией выступает фирма «Эвоник» (Evonik New Energies GmbH).
На 1.06.2008 г. стоимость отпускаемой потребителем тепловой энергии 70 евро/МВт-ч, холодной воды 20 центов/м3.
тепловые потребители 11 очереди
Рис. 6. Схема тепловых сетей г. Эрдинга Fig. 6. Heat network plan of Erding
тепловые потребители I ли
ОС) -ТАТА-1 ]
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 9 (65) 2008
© Scientific Technical Centre «TATA». 2008
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.