Карташов В. С., доктор фармацевтических наук, профессор Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова
Карташов А.В.,кандидат медицинских наук, доцент Национального медико-хирургического Центра им. Н. И. Пирогова
ИМЕНА ОТЕЧЕСТВЕННЫХ УЧЕНЫХ В НАЗВАНИЯХ РАСТЕНИЙ ИЗ СПИСКА Н.В. ГОГОЛЯ
В архиве Н.В. Гоголя сохранился список названий растений на латинском языке [1]. Несколько растений в этом списке названы в честь отечественных ученых.
Растение Орлайя крупноцветковая (Orlayagrandiflora, в оригинале у Гоголя Orlayagran-difolia) [9, 12]. Названо в честь врача и ботаника ИванаСеменовичаОрлая (177127.02.1829), члена Альтенбургского ботанического общества, директора Нежинской гимназии, где учился Н.В. Гоголь [4]. Растение получило название от Георга Франца Гофмана (HoffmannGeorgFranz, 1760-1826), профессора ботаники Императорского Московского университета (с 1804). Впервые название появилось в работе Гофмана с посвящением Орлаю в 1814 году [11].
Орлай Иван Семенович (1771-27.02.1829), доктор медицины и хирургии, действительный статский советник, придворный доктор. Уроженец Венгрии. Поступил в Санкт-Петербургское медико-хирургическое училище 8 мая 1791 года. Произведен лекарем и определен в Санкт-Петербургский генеральный госпиталь 14 февраля 1793 года. Отправлен в Венский университет для усовершенствования в медико-хирургических науках 31 июля 1794 года. Возвратившись, вступил в должность помощника Ученого секретаря Государственной Медицинской Коллегии 15 июня 1797 года. Произведен в штаб-лекари 14 февраля 1798 года. Лекарь лейб-гвардии Семеновского полка с 13 сентября 1798 по 30 сентября 1799 года. Определен в гоф-хирурги Его Императорского Величества 9 марта 1800 года. С 12 марта 1801 года присутствовал неотлучно при теле императора Павла I до погребения тела. Пожалован в надворные советники 2 апреля 1802 года. Определен помощником лейб-хирурга Его Императорского Величества Я.В. Виллие 7 марта 1805 года. В Дерптском университете произведен доктором медицины и хирургии 20 октября 1806 года. Избран Ученым секретарем Медико-хирургической академии 27 августа 1808 года. Пожалован в коллежские советники 9 января 1809 года. В воздаяние усердной и ревностной службы награжден орденом Святого Владимира 4-й степени 21 сентября 1809 года. Подданный Российской Империи с 1810 года. По Высочайшему Именному Указу переименован из гоф-хирурга доктором Его Императорского Величества 7 мая 1810 года. Исполнял добровольно должность ординатора Санкт-Петербургского военно-сухопутного госпиталя с 8 апреля 1812 по 14 октября 1813 года, за что изъявлена благодарность Медицинского департамента Военного министерства «за рачительность и готовность, какие оказал в самое нужное время помощию больных военного ведомства и военнопленных разных наций, как то: Австрийцам, Баварцам, Витембергцам и Испанцам, и с удостоверением, что таковое усердие непременно доведено будет до сведения высшего начальства». В воздаяние ревностной службы и отличного усердия, оказанного в добровольном пользовании больных и раненых в 1812 году, награжден орденом Святой Анны 2-й степени 20 мая 1814 года. За пожертвования, сделанные в 1812 году во время войны с французами, награжден бронзовой медалью на Владимирской ленте 30 августа 1814 года. В воздаяние усердной службы и ревностного исполнения должности пожалован в статские со-
ветники 4 сентября 1816 года. Определен директором Гимназии высших наук князя Безбо-родко в Нежине 3 сентября 1821 года. Пожалован в действительные статские советники 15 января 1826 года. Определен директором Ришельевского лицея в Одессе 1 августа 1826 года [6].
Растение Риндера четырехщитковая (Шпёега1е1ха8р18) [9, 12]. Названо в честь доктора медицины АндреяАндреевичаРиндера. Риндер выпускник в 1733 году медицинского факультета Альтдорфского университета (г. Альтдорф-Нюрнберг). В 1738 году переехал в Россию. Служил доктором в Оренбургской губернии, в 1765-1770 годах занимал должность московского штадт-физика (главного врача). Скончался в Москве от чумы в 1770 году [4]. Риндер впервые обнаружил это растение в Оренбургской губернии и сообщил ботанику П. С. Палласу. В книге «Путешествие по разным провинциям Российской империи», которую конспектировал Гоголь [2], П.С. Паллас писал: «Но и появилось поныне еще ботаникам неизвестное, и сперва в Оренбургской стороне господином доктором Риндером примеченное растение (Шпёега1е1ха8р18)» [3].
Растение Тургения широколистная (Тш^ешакйЮНа) [8, 10]. Название дано в честь археографа, литератора, общественного деятеля, директора Департамента духовных дел иностранных исповеданий (1810-1824), камергера (с февраля 1819), литературного друга А. С. Пушкина, сопровождавшего его тело в Святогорский монастырь, АлександраИвановича-Тургенева (27.03.1784-3.12.1845) [7]. Тургенев встречался с Гоголем в Москве, Санкт-Петербурге, Париже и Франкфурте, неоднократно слушал произведения Гоголя в авторском исполнении [2]. Название дано Г.Ф. Гофманом в честь друга по Гёттингенскому университету, А. И. Тургенева. Впервые название появилось в работе Гофмана с посвящением Тургеневу в 1814 году [11].
О занятиях ботаникой в Гёттингенском университете под руководством Гофмана Тургенев писал в письмах к родителям [5]. Письмо № 16 от ноября 1802. «По середам и по субботам после обеда от 1 до 2-х слушаю я еще одну публичную лекцию у Профессора Гофмана о Физиологии растений». Письмо № 48 от 20 июля/1 августа 1803. «Прошлое воскресенье посвятил я любимой Науке и ездил за две мили от города ботанизировать в Зебург с Профессором Гофманом. Прогулка для меня была тем приятнее, что я давно не видал уже большой воды; а мы собирали растения на озере. Я увидел, что во мне не простыла еще охота к интереснейшей части Натуральной Истории, особливо, когда я вспомню то удовольствие, которое я находил заниматься ею».
Растение Гирчовник Фишера (Сопю8е1тштЕ18сЬеп) [10]. Растение названо в честь директора Санкт-Петербургского ботанического сада ФедораБогдановичаФишера (17805.06.1854, СПб) [4].
Литература
1. Гоголь Н.В. <Названия растений на латинском языке>. / Российская государственная библиотека. Научно-исследовательский отдел рукописей. Фонд 74. Картон 4. Единица хранения 20. Листы 3-4.
2. Гоголь Н.В. Полное собрание сочинений и писем в 17 томах. Т. 8. - Москва-Киев, 2009. С. 351- 398; Т.16. - Москва-Киев, 2010. С. 801.
3. Паллас П.С. Путешествие по разным провинциям Российской Империи. Часть первая. - СПб, 1773. С. 304.
4. Русский биографический словарь. Обезьянинов-Очкин. - СПб, 1905; Рейтерн-Рольц-берг. - СПб, 1913; Фабер - Цявловский. - СПб, 1901. С. 154.
5. Тургенев А.И. Письма и дневник Александра Ивановича Тургенева гёттингенского периода (1802-1804). / Архив братьев Тургеневых. Вып. 2. - СПб, 1911. С. 31, 97.
6. Формулярный список И.С. Орлая. / Российский государственный исторический архив. Фонд 471. Опись 1. Дело 691. Листы 11-28, Фонд 1349. Опись 4. Дело 96. Часть 2. Листы 224.
7. Черейский Л.А. Пушкин и его окружение. - Л., 1989. С. 448-449.
8. Ferrari J.P. Dictionnaire étymologique de la flore française. - Paris, 1984.
9. Genaust H. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. - Basel und Stuttgart, 1976.
10. GledhillD. The names of plants. - Cambridge, 2008.
11. Hoffmann G.F. Genera Plantarum Umbelliferarum Eorumque Characteres Naturales Secundum Numerum, Figuram, Situm et Proportionem Omnium Fructificationis Partium. Accedunt Icones et Analyses Aeri Insicae. - Mosquae, 1814. P. 58-59.
12. Schubert R., Wagner G. Botanisches Wörterbuch. - Stuttgart, 1991.
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.