INO 08-05 v.qxd 03.02.2009 23:44 Page 102
102
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ
АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
В последнее время все чаще обсуждается проблема использования современных информационных технологий в обучении иностранным языкам в средней школе. Возможности применения новых технологий в обучении существенно расширились, компьютеры перестали восприниматься в качестве «умной» печатной машинки, а Интернет-классы стали активно использоваться не только для преподавания информатики. Согласно новым требованиям ученик должен овладеть навыками использования информационных технологий для расширения языковых и страноведческих знаний. Выполнение этой задачи невозможно без применения компьютера и компьютерных программ как неотъемлемой части современного языкового образования.
Мультимедийные приложения к учебным и справочным материалам
Многие учебно-методические комплексы издательства «Макмиллан» дополнены интерактивными мультимедийными приложениями, которые могут быть использованы как во время урока, так и для самостоятельной работы школьников. Например, в УМК всех уровней для младших школьников Way Ahead (авторы Mary Bowen и Printha Ellis) входит интерактивный CD-ROM. Диск каждого уровня содержит сорок разнообразных интерактивных заданий: игры, кроссворды, шарады, песни и считалки, упражнения, направленные на закрепление пройденного материала в увлекательной форме. Таким образом, с помощью данного приложения можно решать целый ряд дидактических задач: отрабатывать произношение, формировать и развивать навыки чтения, совершенствовать умения письменной речи, пополнять словарный запас учащихся, отрабатывать грамматические навыки, и самое главное - форми-
Информируем читателя
-G-
INO 08-05 v.qxd 03.02.2009 23:44 Page 103
-Q-
ровать у младших школьников устойчивую мотивацию к изучению английского языка.
Интерактивным приложением дополнено и пособие для подготовки к новому формату итогового экзамена Ready for FCE (авторы Roy Norris и Hilary Thomson). Учащиеся имеют возможность выполнять занимательные задания, направленные на развитие лексических навыков и на формирование навыков правильного произношения; в игровой форме освоить употребление фразовых глаголов и предлогов; познакомиться с разделами экзамена Listening и Use of English, прочитать комментарии к выполнению разного типа заданий. С помощью мультимедийных приложений достигается индивидуализация обучения, так как каждый ученик может работать в удобном для него темпе, выбирая оптимальную для себя скорость усвоения материала.
Неограниченными возможностями обладают компьютерные версии словарей Mac-millan English Dictionary и Macmillan Essential Dictionary. Для удобства пользователей также предлагается сетевая версия. Словарь содержит информацию о новых устойчивых словосочетаниях и идиомах современного английского языка. Школьники могут прослушать правильное произношение слова как в британском, так и в американском вариантах английского языка и совершенствовать свои фонетические навыки, используя раздел Pronunciation Practice. Использование интерактивного атласа, игр и упражнений не только пополнит словарный запас и расширит знание о предмете, но и превратит обучение в увлекательную игру.
Использование возможностей сети
Интернет на уроке английского языка
Основная цель изучения иностранного языка в средней школе - формирование коммуникативной компетенции, что подразумевает обучение общению и развитие способности к межкультурной коммуникации - основе функционирования глобальной сети Интернет.
Интернет предлагает неограниченные ресурсы, которые могут быть использованы на уроке английского языка, для самостоятельной исследовательской работы как школьника, так и учителя. Вот лишь некоторые примеры:
- Обсуждение на уроке последних событий из мира экономики, политики, искусства и науки. Готовые уроки, разработанные на основе публикаций в газете The Guardian Weekly, мож-
Информируем читателя
но найти на сайте www.onestopenglish.com. Каждая тема разработана для студентов и школьников с разным уровнем подготовки.
- Выполнение заданий в режиме он-лайн. Школьники могут заполнять регистрационные формы и анкеты, совершенствуя навыки письменной речи. Существуют регистрационные формы с минимальным количеством личной информации, а также и более сложные формы, которые можно найти на сайте www.monster.co.uk. Этот сайт будет полезен школьникам для создания своих резюме и портфолио.
Интернет предоставляет неограниченные возможности для подготовки докладов, рефератов и презентаций, для проектной работы учащихся.
- Регистрация на бесплатные электронные уроки. Данные методические разработки, выполненные учителями-практиками и ведущими методистами издательства, не только помогут разнообразить занятия, но и существенно сэкономят время при подготовке к уроку. Электронные уроки можно получать ежедневно или ежемесячно в зависимости от выбранного варианта подписки. Все электронные уроки снабжены ссылками на дополнительные Интернет-сайты, которые относятся к данной теме.
Также выходит ежемесячный MED Magazine с множеством статей о новых словах и их использовании в языке. Знакомство с разделом Word of the Week дает возможность познакомиться с неологизмами, которые не зарегистрированы в современных толковых словарях английского языка.
Наше издательство предлагает вашему вниманию электронные уроки ко многим учебно-методическим комплектам, подробнее познакомиться с возможностями электронной рассылки и методическими разработками издательства можно на сайте www.macmillanenglish.com.
Возможности использования Интернет-технологий не ограничены. Однако нельзя забывать о том, что Интернет - лишь вспомогательное техническое средство обучения, и для достижения оптимальных результатов необходимо грамотно интегрировать его использование в процесс урока.
Н.В. Нестерова,
региональный менеджер
издательства «Макмиллан» в УрФО
103
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.