ИНТЕГРИРОВАННЫЙ КУРС «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
И ГЕОГРАФИЯ»
Автор статьи преподает в школе два предмета: немецкий язык и географию, поэтому хорошо ориентируется в их целевых и содержательных аспектах. Это позволило, на наш взгляд, удачно разработать тематическое планирование интегрированного курса «Немецкий язык и география», которое представлено ниже.
Экспериментальный курс рекомендуется для факультативных занятий в VI классе в учебных заведениях с обязательным изучением немецкого языка как
Тематическое
предмета по выбору.
На изучение курса отводится 68 часов в год, по 2 часа в неделю.
При составлении пособия для данного курса опора делалась на УМК обоих предметов.
Содержание материала распределено по следующим темам:
1. Планеты солнечной системы. Planeten des Sonnensystems.
2. План и карта. Geländeplan und Landekarte.
3. Литосфера. Litosphäre.
4. Гидросфера. Hydrosphäre.
5. Атмосфера. Atmosphäre.
6. Флора и фауна. Flora und Fauna.
7. Охрана окружающей среды. Umweltschutz.
8. Страны и народы. Länder und Völker.
При изучении каждой темы учащиеся
знакомятся с немецкой лексикой, необходимой для усвоения материала по географии, которая презентуется как традиционным способом, так и с помощью картинок.
планирование
1. Planeten des Sonnensystems (5 St.) Zusammenfassung (1 St.)
Содержание Коммуника- Практичес- Конечный Лексичес- Грамматиче- Оборудова-темы тивные кие работы результат кий ский ние
задачи материал материал
Планеты 1. Назвать 1. Краткий Sich drehen, 1. Степени - плакат
солнечной планеты по рассказ. sich bewe- сравнения «Планеты
системы. порядку их 2.Односто- gen, ver- прилага- солнечной
Расположе- расположе- ронний диа- laufen, тельных и системы»;
ние планет ния во Все- лог-рас- umrunden, наречий. - граммати-
во Вселен- ленной. спрос. sich 2. Числи- ческие таб-
ной. 2. Запросить 3. Сообще- vorstellen, тельные (по- лицы;
Солнечная информа- ние-доклад. messen, flach, рядковые, - лото;
система во цию, связан- schräg, der дробные). - аудиоза-
Вселенной. ную с циф- Kreis, die 3. Дополни- пись.
Солнце - рами. Umlaufbahn, тельные
звезда. 3. Сделать die Erdachse, придаточ-
Земля - сообщение о der Weltall, ные предло-
планета. планетах die жения с со-
Луна - есте- солнечной Oberfläche, юзом dass.
ственный системы. der Stern,
спутник das Licht; die
о
Земли. Ertfernung.
Вращение Eigennamen:
Земли во- Sonne,
круг Солнца Merkur,
и вокруг Venus, Erde,
своей оси. Mars,
Скорость Jupiter,
света Uranus,
Neptun,
Saturn,
Pluto.
2. Geländeplan und geographische Karte (7 St.) Zusammenfassung (1 St.)
Содержание Коммуника- Практичес- Конечный Лексичес- Грамматиче- Оборудова-
темы тивные кие работы результат кий ский ние
задачи материал материал
План мест- 1. Читать 1. Определе- 1. Рассказ- Überqueren, 1. Präteritum - условные
ности. план мест- ние объек- описание. verfolgen, глаголов знаки,
Условные ности. тов по плану 2. Двусто- erwarten, слабого, - глобус,
знаки. 2. Расспро- местности; ронний диа- gelangen, сильного и - физичес-
Стороны го- сить о мес- расстояний лог-обмен unternehmen, неправиль- кая карта
ризонта. тонахожде- и направле- информаци- verlaufen, ного спря- полушарий,
Градусная нии объек- ний на пла- ей. entlang, жения. - атласы,
сетка на гло- тов на плане не местнос- З.Односто- unterwegs, Предлоги с - лото,
бусе и карте местности. ти. ронний диа- die Siedlung, Dat и Akk - граммати-
полушарий. 3. Попро- 2. Определе- лог-рас- der Damm, ческие таб-
Географиче- сить опреде- ние направ- спрос. der Abhang, лицы,
ская широта лить геогра- лений и гео- 4. Полилог. die Schlucht, - аудиоза-
и долгота. фические графических die Wüste, пись.
координаты координат der Deich,
объектов; по на глобусе и der Bach, die
координа- карте полу- Quelle, der
там найти шарий. Brunnen, das
объекты. Moor, der
4. Найти на- Laubwald,
илучшее ре- der
шение для Nadelwald,
достижения die Wiese,
цели. der Strauch,
die Richtung,
die Länge,
die Breite.
-е-
3. Litosphäre (5 St.) Zusammenfassung (1 St.)
Содержание Коммуника- Практичес- Конечный Лексичес- Грамматиче- Оборудова-
темы тивные кие работы результат кий ский ние
задачи материал материал
Понятие о 1. Описание 1. Нахожде- 1. Описание Kennzeichnen, 1. Imperativ. - картины с
литосфере. картин с ние равнин картин. einnehmen, 2. Степени видами
Формирова- изображени- на карте, оп- 2. Краткий zerstören, сравнения ландшафтов,
ние рельефа ем различ- ределение рассказ-ха- bestehen, прилага- - глобус,
- результат ных ланд- их ГП и обо- рактеристи- enthalten, тельных и - физичес-
внутренних шафтов. значе-ние на ка. entstehen, наречий. кая карта
и внешних 2. ФГП гор контурной 3. Сообще- ungleich- полушарий,
процессов и равнин. карте. ние. mäßig, - контурные
Земли. 3. Сделать 2. Нахожде- 4. Диалог: infolge, unter карты,
Рельеф су- сообщение о ние на карте просьба-от- dem Einfluss, - атласы,
ши. формирова- горных сис- вет-благо- die Schale, - лото,
Крупнейшие нии рельефа тем, опреде- дарность с die Kruste, - аудиоза-
горные сис- и суши. ление их ГП показом das Gebirge, пись,
темы и рав- 4. Предло- и нанесение объектов на die Ebene. - дневник
нины Земли. жить найти на контур- карте и ком- Eigennamen: наблюдений,
и показать ную карту, а ментарием. Aconcagua, - граммати-
на карте гор- также высо- Narodnaja ческие таб-
ные системы чайших вер- Gora, лицы
и равнины. шин. Montblanc,
3. Наблюде- Mackinley,
ние за пого- Bjelucha,
дой. Elbrus, Mt.
Everest,
Koscisko,
Kilimanjaro,
Australisches
Tiefland,
Sahara,
Kalahari.
-e-
4. Hydrosphäre (7 St.) Zusammenfassung (1 St.)
Содержание Коммуника- Практичес- Конечный Лексичес- Грамматиче- Оборудова-
темы тивные кие работы результат кий ский ние
задачи материал материал
Понятие о 1. Охаракте- 1. Определе- 1. Краткий Umspülen, 1. Imperativ. - глобус,
гидросфере. ризовать ние: ГП мо- рассказ-ха- fließen, 2. Склоне- - физичес-
Части гид- ФГП морей, рей, зали- рактеристи- entspringen, ние прилага- кая карта
росферы: океанов, за- вов, проли- ка. münden, тельных. полушарий,
мировой ливов, про- вов и обо- 2. Рассказ- existieren, 3. Дополни- - атласы,
океан, воды ливов. значение их описание. verwertbar, тельные - контурные
суши, водя- 2. Описание на контур- 3. Сообще- unsichtbar, придаточ- карты,
ной пар в ГП рек и ной карте. ние. das Htie npefl.o- - лото,
воздухе. озер. 2. Определе- 4. Диалог: Süßwasser, ^eHHa. - аудиоза-
Моря, океа- 3. Предоста- ние ГП рек и просьба-от- das пись,
ны, заливы, вить инфор- озер, их ха- вет-благо- Grundwasser, - дневник
проливы, ре- мацию о со- рактеристи- дарность с die Menge. наблюдений,
ки и озера. ставе гидро- ка по плану показом Eigennamen: - граммати-
сферы. и нанесение объектов на Pazifik, ческие таб-
4. Предло- на контур- карте и ком- Atlantischer лицы.
жить найти ную карту. ментарием. Ozean,
и показать 3. Наблюде- Indischer
на карте ние за пого- Ozean, das
океаны, мо- дой. Nordpolarme-
ря, заливы, er, der
проливы, ре- Amazonas,
ки и озера. der Nil, der Amur, die Wolga, der Ob, die Donau, der Murrey, der Mississipi, der Baikalsee, der Bodensee.
5. Atmosphäre ( 5 St.) Zusammenfassung (1 St.)
Содержание Коммуника- Практичес- Конечный Лексичес- Грамматиче- Оборудова-темы тивные кие работы результат кий ский ние
задачи материал материал
Свойства 1. Описание 1. Наблюде- 1.Описание Sich aus- Сложные -картины
воздуха. картин с ние за пого- картинок. dehnen, sich предложе- для описа-
Расширение изображени- дой. 2. Сообще- zusammen- ния (слож- ния,
воздуха при ем различ- 2. Описание ние. ziehen,ver- носочинен- - климати-
нагревании ной погоды. погоды за 3. Двусто- drängen, sich ные, слож- ческие диа-
и сжимание 2. Объяс- день. ронний диа- verwandeln, ноподчинен- граммы,
при охлаж- нить образо- 3. Сравне- лог-рас- frieren, ные). - физичес-
дении. вание ветра, ние погоды спрос. entstehen, кая карта
Понятие об осадков. различных 4. Краткий ver- полушарий,
атмосфере. 3. Побеседо- месяцев. рассказ-опи- schwinden, - лото,
Атмосфер- вать о пого- 4. Установ- сание. der Strahl, - аудиоза-
ное давле- де в какой- ление при- die Luft, die пись,
ние. либо день, мерных сро- Verdunstung, - дневник
Образова- месяц при ков зимы в die наблюдений,
ние ветра. помощи своей мест- Kondensation, - граммати-
Испарение. дневника ности. die Wolke, ческие таб-
Конденса- наблюдений. 5. Установ- kein лицы,
ция. 4. Дать ха- ление типов Wölkchen - синопти-
Образова- рактеристи- климата в am Himmel, ческая кар-
ние осадков. ку различ- различных strahlender та.
О
Погода. ных типов частях зем- Sonnenschein,
Климат. климата. ного шара на einzelner
основе кли- Regen.
матических
диаграмм.
6. Flora und Fauna (4 St.) Zusammenfassung (1 St.)
Содержание Коммуника- Практичес- Конечный Лексичес- Грамматиче- Оборудова-
темы тивные кие работы результат кий ский ние
задачи материал материал
Разнообра- 1. Описать 1.Описание Wachsen, 1. Образова- - открытки,
зие живот- картины с картин. sich fühlen, ние множе- - картины,
ных орга- изображени- 2.Односто- gehören, ственного - зоогеогра-
низмов на ем различ- ронний диа- jagen, числа имен фическая
Земле. ных живот- лог-рас- tauchen, существи- карта,
Условия, не- ных и расте- спрос. scharren, sich тельных. - граммати-
обходимые ний. 3. Сообще- zusammen- 2. Прямой и ческие таб-
для их суще- 2. Запросить ние. rollen, die обратный лицы,
ствования. информа- Insekten, das порядок - аудиоза-
Места про- цию о жи- Beuteltier, слов. пись
израстания вотных и die Schlange,
и обитания. растениях. der
З.Рассказы- Lämmergeier,
вать о мес- der
тах обита- Maulwurf,
ния живот- die Zeder,
ных и расте- die Eiche, die
ний. Fichte, der
Ahorn, die
Birke.
7.Umweltschutz (4 St.) Zusam
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.