SPOTLIGHT INTERVIEW / АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ
УДК 94(47).084.1, 94(47).084.2
ALBINA SAMUILOVNA KRYMSKAYA
Candidate of Pedagogical Studies, Senior lecturer of the Saint Petersburg State University of Culture Russian Federation, Saint Petersburg, Dvortsovaya embankment, 2
E-mail: cnbl98@hotmail.com
Alexander Rabinowitch, historian of the Russian revolution: Interview with a scholar
Alexander Rabinowitch, one of the most authoritative scholars of Russian history, had an unusual opportunity to interact with many distinguished representatives of the Russian intelligentsia abroad who played a significant role in Russian history. In the interview, he discusses how his views of Russian history were originally shaped and describes the scholarly results of his study of the Russian revolution. He was among those who participated in Soviet-American scholarly exchange programs. Since 1968 he has worked at Indiana University. In 1975-1984 he was Director of the Indiana University Russian and East European Institute. He tells about the Russian emigrés Michael Karpovich and Boris Nicolaevsky as well as the well-known American experts on Russia Leopold Haimson, Robert F. Byrnes, and John M. Thompson. Alexander Rabinowitch also explains why it is important to study the history of the 1917 Russian revolution today.
Key words: Alexander Rabinowitch, Russian history, Russian revolution, Bolsheviks, American Russian studies, Soviet-American scholarly exchanges, Michael Karpovich, Boris Nicolaevsky, Leopold Haimson, Robert F. Byrnes, John M. Thompson, Indiana University.
АЛЬБИНА САМУИЛОВНА КРЫМСКАЯ
кандидат педагогических наук, старший преподаватель кафедры документоведения и информационной аналитики Санкт-Петербургского государственного института культуры (Россия, Санкт-Петербург, Дворцовая наб., д. 2)
Тел.: +7 (812) 315-41-51; E-mail: cnbl98@hotmail.com Александр Рабинович - один из авторитетных ученых-русистов, кому выпала необыкновенная возможность соприкоснуться со многими историческими личностями, сыгравшими значимую роль в русской истории. В своем интервью историк рассказывает о том, как формировались его взгляды на русскую историю, о научных результатах изучения русской революции. Он был среди тех, кто участвовал в программах советско-американских научных обменов. С 1968 г. работал в Индианском университете. В 1975-1984 гг. занимал должность директора Института русских и восточноевропейских исследований Индианского университета. В беседе повествуется о русских эмигрантах - Михаиле Карповиче, Борисе Николаевском, об известных американских русистах - Леопольде Хеймсоне, Роберте Бирнсе, Джоне Томпсоне. А. Рабинович рассказывает о том, почему сегодня важно изучать историю русской революции 1917 г.
Ключевые слова: Александр Рабинович, история России, русская революция, большевики, американская русистика, советско-американские научные обмены, Михаил Карпович, Борис Николаевский, Леопольд Хеймсон, Роберт Бирнс, Джон Томпсон, Индианский университет.
Александр Рабинович - историк русской революции: интервью с ученым
В 1958 г. Ленинград наравне с Москвой в соответствии с Соглашением об обменах между СССР и США в области культуры, техники и образования стал центром стажировки американских ученых и аспирантов. В числе американцев, приехавших по обменам в Советский Союз в первое десятилетие (1963 г.), был Александр Рабинович. Правда, он был направлен не в Ленинград, который логично подходил для его темы исследования по истории русской революции, а в Москву. Причиной явилось то, что он приехал в СССР со своей женой Дженет Рабинович, и в Москве, в отличие от Ленинграда, были созданы более подходящие условия для размещения семейных пар. В 60-е гг. шансы попасть в архивы для сбора материалов были минимальны - что в Москве, что в Ленинграде [1, с. 104-110]. В свой первый год нахождения в Советском Союзе А. Рабинович провел лишь несколько недель в Ленинграде - весной 1964 г.
В Москве он встречается с А. Ахматовой, с которой обсуждает стихи своего отца Е.И. Рабиновича. Такое знакомство объясняется происхождением А. Рабиновича. В своей монографии, опубликованной на русском языке в 1989 г., он называет причины обращения к русской истории [2]. О своем отце он опубликовал статьи [3; 4]. В последующие десятилетия были как долгосрочные, так
и краткосрочные визиты в Советский Союз, в результате которых были установлены тесные контакты с советскими учеными, некоторые потом переросли в дружеские.
Александр Рабинович - один из самых известных зарубежных историков, специализирующихся на истории России. Свыше 50 лет он занимается изучением русской революции. За это время А. Рабинович стал признанным авторитетом по истории России. В 2012 г. его ученики издали сборник статей в честь своего учителя [5; 6]. В 1975-1984 гг. он занимал должность директора Института русских и восточноевропейских исследований Индианского университета, куда пришел еще в начале 60-х гг. Его фундаментальные монографии («Большевики приходят к власти: революция 1917 г. в Петрограде», «Кровавые дни: Июльское восстание 1917 года в Петрограде» и «Большевики у власти: первый год советской эпохи в Петрограде») получили высокую оценку историков не только в США, но и в России. В частности, на монографию «Большевики у власти: первый год советской эпохи в Петрограде» (М., 2007) вышло три рецензии в России [7; 8; 9]. Труды А. Рабиновича переведены на русский, немецкий, итальянский, сербохорватский, персидский, корейский и турецкий языки. В настоящее время готовится к изданию на французском языке монография «Больше-
вики приходят к власти: революция 1917 г. в Петрограде». Исследования Александра Рабиновича, как и сам предмет изучения - русская революция, - актуальны и сегодня.
В последние годы Александр Рабинович - частый гость в Санкт-Петербурге. Его связывает тесное сотрудничество с Санкт-Петербургским институтом истории РАН, ассоциированным научным сотрудником которого он был избран в сентябре 2013 г. Тогда же он выступил в институте с докладом «Главной его чертой была человечность - Е.И. Рабинович».
В соавторстве с петербургскими учеными подготовлены работы [10; 11]. В мае 2014 г. он выступал с научными докладами в Санкт-Петербургском государственном университете и Санкт-Петербургском институте истории РАН.
Это лишь штрихи к портрету Александра Рабиновича. О том, что его привело в сферу Soviet studies и к каким результатам он пришел, ученый рассказывает в интервью, которое предлагается вниманию читателя.
- Александр Евгеньевич, Вы один из авторитетных ученых-русистов, кому выпала необыкновенная возможность соприкоснуться со многими историческими личностями, сыгравшими значимую роль в русской истории. Более того, такое окружение в некотором смысле предопределило Ваши научные интересы. Как они формировались?
- Начну с того, что моя семья происходит из России. Мой отец Евгений Исаакович Рабинович, известный физик-химик, общественный деятель, поэт, был вынужден покинуть родной Петербург во время Красного террора летом 1918 г. Моя мать - Анна Дмитриевна Мейерсон родилась в Житомире. Она была актрисой русского театра. Я вырос в Бостоне, штат Массачусетс. Летом, когда мы отдыхали в горах южного штата Вермонт, моя семья была частью процветающей общины, состоящей из выдающихся представителей русской интеллигенции за рубежом. Среди них были ведущие политические фигуры, такие как премьер-министр Александр Керенский, и писатели, в числе которых был прозаик Владимир Набоков, а также выдающиеся историки и художники - все, чья жизнь была разорвана революцией на части. Вполне естественно, что эти ранние семейные взаимодействия, совпавшие с холодной войной, впервые пробудили мой интерес к русской культуре и истории в целом и к истории революции, которая привела большевиков к власти, в частности.
- Ваши родители разделяли Ваши взгляды на русскую историю?
- Я не помню, чтобы моя мама проявляла какой-то особый интерес к политической и социальной истории России. Однако этого нельзя было сказать об отце, всемирно известном выдающемся ученом и публицисте. В 1917 г. он был студентом Петроградского университета и придерживался либеральных взглядов. Поэтому он с восторгом и энтузиазмом приветствовал свержение
Александр Рабинович (фото предоставлено Индианским университетом США)
Николая II и формирование Временного правительства. Хотя отец не был членом какой-либо политической партии, он был глубоко обеспокоен свержением большевиками Временного правительства в октябре 1917 г. В августе 1918 г., накануне начала Красного террора в Петрограде, он и его семья почувствовали необходимость уехать из России. Несмотря на все это, отец считал, что выводы, отраженные в моей первой книге «Prelude to Revolution: The Petrograd Bolsheviks and the July 1917 Uprising» («Кровавые дни: Июльское восстание 1917 года в Петрограде») (1968), были убедительными. Впоследствии он гордился моими достижениями. Он не дожил до того дня, чтобы оценить мои последующие работы о революции, поскольку умер в 1973 г.
- В своих докладах и некоторых работах Вы рассказываете о том, как складывалось Ваше общение в кругу русских эмигрантов. Хотелось бы подробнее узнать, как это происходило. Сколько Вам было лет, когда Вы познакомились с общепризнанным основателем американской русистики, гарвардским ученым Михаилом Михайловичем Карповичем?
- Наша семья эмигрировала из Лондона в Бостон в 1938 г., когда мне было четыре года. Почти с самого начала мы подружились с Карповичами. Более того, с начала 1940-х гг. вплоть до самой смерти Михаила Михайловича в 1959 г. наши семьи общались особенно близко и часто каждое лето, вначале на большой даче Карповича, которая представляла собой бывшую ферму в пышных зеленых горах южного Вермонта, а после 1943 г. также и на нашей даче, находившейся по соседству, которая тоже была бывшей фермой.
- Каким он Вам запомнился?
- Михаил Карпович вспоминается мне как один из умнейших, чувствительных, самоотверженных и милых людей, которых я узнал на протяжении детских и студенческих лет. Невысокого роста, лысеющий
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.