История — учитель жизни (К 95-летию академика С.Л. Тихвинского)
© 2013
М. Титаренко, А. Ипатова
Жизненный путь одного из выдающихся современных историков, патриарха российского востоковедения, академика Сергея Леонидовича Тихвинского, которому 1 сентября 2013 года исполняется 95 лет, — достойный пример истинного служения Отечеству и Науке1.
Накопленные знания и опыт, научный и практический, привели С.Л. Тихвинского к глубокому убеждению, что история, изучению которой он посвятил почти 70 лет, служит хорошим учителем жизни. Опыт прошлого трактуется им расширительно — от осмысления общемировых процессов и эпохальных событий до изучения жизненного пути конкретных исторических деятелей и всех тех, кто приумножает знания, опираясь на исторические прецеденты.
Выработать такой подход к истории позволило ему многолетнее творческое сочетание научных штудий с практической работой, прежде всего дипломатической, которой он посвятил 35 лет своей трудовой деятельности. Дипломат С.Л. Тихвинский — не просто современник, но очевидец, а порою непосредственный участник важнейших исторических событий, что позволяет ему оценивать их не только с позиций исследователя, т.е. «извне», но в первую очередь «изнутри», из их «эпицентра».
Участие в переговорах и других мероприятиях, происходивших на высоком межгосударственном и международном уровнях, давало ему возможность встречаться с главами различных государств и партий второй половины XX в., в том числе с И.В. Сталиным, Мао Цзэдуном, Ким Ир Сеном, Хо Ши Мином, Дж. Неру, И. Хатаямой и др.
Титаренко Михаил Леонтьевич, академик РАН, доктор философских наук, директор Института Дальнего Востока РАН. Тел.: 8 (499) 124-01-17
Ипатова Аида Семеновна, кандидат исторических наук, руководитель сектора ИДВ РАН. Тел.: 8 (499) 124-00-02.
Как дипломат, ученый и общественный деятель С.Л. Тихвинский был участником многих международных форумов и конференций. В их числе Генеральные Ассамблеи ООН, Генеральные конференции ЮНЕСКО, Конгресс Всемирного движения сторонников мира, Международные конгрессы востоковедов, исторических наук (в 1975— 1990 гг. — член Бюро МКИН), Международные конференции молодых китаеведов (впоследствии Европейская ассоциация китаеведов) и многих других.
Выход на широкий международный научный уровень позволил ему постоянно находиться в курсе последних достижений мировой исторической науки, науки о Востоке. Свободное владение несколькими западными и восточными языками давало ему возможность непосредственного общения с зарубежными коллегами. С некоторыми из них такими, как Го Можо, Лю Данянь, Цао Цзинхуа, Дж. К. Фэрбенк, О. Латтимор, М. Райт, Хоу Вайлу, У Хань и др., Сергей Леонидович сохранял добрые дружеские отношения.
Участие в многочисленных делегациях по линии общественных организаций также расширяло круг общения с иностранными и отечественными государственными и политическими деятелями, прославленными военачальниками, учеными, представителями мировой культуры, религиозными деятелями различных конфессий.
Такая деятельность на международном уровне требовала много времени и сил, но и отдача была велика, все шло в копилку знаний и опыта будущего Чрезвычайного и Полномочного Посла (1967), действительного члена Академии наук (1981), академика-секретаря Отделения истории и члена Президиума АН СССР (1982-1988), председателя, ныне почетного председателя, Национального комитета советских (российских) историков, председателя правления Общества советско (российско)-китайской дружбы (1984-1998), ныне почетного председателя ОРКД, советника Президиума РАН (с 1988), главного научного сотрудника Института Дальнего Востока РАН.
Важнейшим из исторических событий, непосредственным участником которых он был, дипломат и историк С. Л. Тихвинский считает участие его как генерального консула СССР в Бэйпине (Пекине) на площади Тяньаньмэнь в торжественной церемонии провозглашения 1 октября 1949 г. образования Китайской Народной Республики. Вечером того же дня он оперативно перевел с китайского языка текст адресованного ему Официального письма министра иностранных дел нового Китая Чжоу Эньлая для передачи Советскому правительству и срочно передал его телеграфом в Москву. На следующий день 2 октября 1949 г. Советский Союз первым объявил об установлении дипломатических отношений между СССР и КНР. Эти знаменательные события С.Л. Тихвинский подробно описал в своих воспоминаниях2.
Органическое сочетание научного творчества с дипломатической практикой, помноженное на природное дарование, дало и продолжает давать замечательные результаты. В активе историка С.Л. Тихвинского более 500 научных трудов, в том числе несколько монографий, некоторые из них переведены и переводятся на иностранные языки.
С.Л. Тихвинский рассматривает историю не просто как летопись событий дней минувших. Он анализирует историю как процесс самопознания человечеством пройденного пути, как осмысление опыта, из которого следует извлекать уроки, заимствовать мудрость просвещенных умов прошлого. «При использовании исторического опыта, — считает Сергей Леонидович, — равно как и реализации каких-либо нововведений, реформ, необходимо действовать крайне осмотрительно, постепенно, следуя совету китайской пословицы: «Когда переходишь вброд бурный поток — прежде чем сделать следующий шаг, нащупай камень, на который собираешься встать». «Не пренебрегать позитивным достоянием и, вместе с тем, учиться на ошибках прошлого, стараться избегать их повторения и тем самым приумножать достижения человечества, пополнять исторические знания и позитивный опыт», — один из его постулатов.
Академик С.Л. Тихвинский относится к редкой в настоящее время когорте историков-энциклопедистов. Китаевед по образованию он на столь же высоком профессиональном уровне обращается к ключевым событиям всемирной истории, связанным с Россией, многими странами Востока, а также Европы, Америки, Африки, руководствуясь принципом: «Изучать историю своей или любой другой страны не изолированно, а в контексте всемирно-исторического процесса, не стесняться извлекать уроки и из чужого опыта. Но не забывать при этом, что хотя всемирно-исторический процесс общий для всех стран и народов, однако развитие их происходит неравномерно». Иными словами, не навязывать схемы и особенности исторического опыта развитых стран Запада развивающимся странам Востока.
География и тематика его трудов обширны, ему подвластны все жанры историописания, о чем убедительно свидетельствуют многотомные издания, автором, редактором или рецензентом которых он был. Назовем лишь некоторые из них, ставшие знаковыми вехами на пути его восхождения на Олимп исторической науки. Он автор 12 монографий, значительная часть которых посвящена истории Китая второй половины XIX — начала XXI вв. С первых дней дипломатической работы, начавшейся в 1939 г., С.Л. Тихвинский, несмотря на большую загруженность, не прерывал научных занятий и в 1945 г. успешно защитил кандидатскую диссертацию, посвятив ее внешнеполитической деятельности великого китайского революционера-демократа Сунь Ятсена.Эта тема легла в основу монографии «Сунь Ятсен. Внешнеполитические воззрения и практика (Из истории национально-освободительной борьбы китайского народа. 1885-1925 гг.) (М., 1964).
Вторую командировку в Китай (1946-1950) дипломат С.Л. Тихвинский использовал для поиска, сбора, перевода и изучения малоизвестных, либо совсем неизвестных в то время китайских источников. Особенно его привлекали вопросы, связанные с движением за реформы в Китае в конце XIX в. Произведения идеологов реформаторского движения Кан Ювэя, Лян Цичао, Тань Сытуна, меморандумы участников и противников этого движения, публицистика, главным образом, периодические издания реформаторов — все эти первоисточники в подавляющем большинстве были «открыты» и введены в научный оборот С.Л. Тихвинским. Этот труд стал ответом ученого на требования времени, так как и Китай, и его соседи, строя новую государственность, оказывались перед лицом сложных вызовов времени и задач при выборе пути возрождения своих стран.
В ходе кропотливой исследовательской работы у молодого ученого начали формироваться основные принципы и методологические подходы к обращению с первоисточниками, изучению документов, архивов разного типа, воспоминаний современников, к поискам личных контактов, в частности, с потомками и родственниками непосредственных участников исторических событий конца XIX в. Так, Кан Тунби, дочь главного идеолога реформаторов Кан Ювэя, передала молодому исследователю рукопись «Автобиографии» своего отца и несколько его неопубликованных писем. Поиски новых материалов, живых свидетелей и участников реформаторского движения привели Сергея Леонидовича к брату одного из учеников и ближайших сподвижников Кан Ювэя Май Мэнхуа — Май Чжунхуэю, который, как и его старший брат, был учеником Кан Ювэя.
Вернувшись в 1950 г. в Москву, Сергей Леонидович привез с собой почти готовую докторскую диссертацию. Но после этого еще в течение трех лет продолжал работу над ней, стремясь предельно точно воссоздать историческую обстановку в Китае конца XIX в. Защита докторской диссертации на тему «Движение за реформы в Китае в конце XIX века» состоялась 22 июня 1953 г. Несколькими годами позже диссертация, существенно расширенная и дополненная за счет историографических и источниковедческих исследований, документов отечественных архивов и опубликованных источников, была
издана в виде фундаментальной монографии «Движение за реформы в Китае в конце
XIX века и Кан Ювэй» (М., 1959) и затем переведена в КНР на китайский язык.
В процессе работы над этими монографиями и над «Новой историей Китая», где, кроме ответственного редактора, Сергей Леонидович выступил и как автор двух крупных разделов по второй половине XIX в., окончательно определилось основное направление его научных интересов, которое в обобщенном виде можно охарактеризовать как реформы и революции в Китае в конце XIX — первой четверти
XX вв.
И в последние десятилетия XX в. академик С.Л. Тихвинский продолжает исследовать взаимосвязь и взаимозависимость реформат
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.