научная статья по теме К 90-ЛЕТИЮ ВЛАДИМИРА АРОНОВИЧА ЛИВШИЦА История. Исторические науки

Текст научной статьи на тему «К 90-ЛЕТИЮ ВЛАДИМИРА АРОНОВИЧА ЛИВШИЦА»

PERSONALIA

© 2014 г.

К 90-ЛЕТИЮ ВЛАДИМИРА АРОНОВИЧА ЛИВШИЦА

6 октября 2013 г. исполнилось 90 лет доктору филологических наук, главному научному сотруднику Института восточных рукописей РАН, виднейшему иранисту Владимиру Ароновичу Лившицу.

Владимир Аронович родился в Петрограде, по окончании школы он, сын репрессированного, поступил в технический ВУЗ, но вскоре (1940) смог перевестись в Ленинградский университет, на иранскую кафедру Восточного отделения Филологического факультета. Учебу на тяжкие четыре года прервала война, которую Владимир Аронович начал добровольцем Народного ополчения. После демобилизации он восстановился в университете, окончив который в 1948 г., поступил в аспирантуру Института востоковедения АН СССР. В 1952 г. он защитил кандидатскую диссертацию о местоимениях в афганском языке (паш-то), частично опубликованную в виде статей. Его учителем был член-корреспондент АН СССР А.А. Фрейман. С 1952 по 1958 г. Владимир Аронович работал в Институте языка и литературы Таджикской ССР, одновременно читая курсы истории персидско-таджикского языка и сравнительно-исторической грамматики иранских языков в Душанбинском педагогическом институте. Одним из важнейших трудов В.А. Лившица душанбинского периода стало участие в публикации собрания ягнобских текстов М.С. Андреева и Е.М. Пещеревой (1957) и составлении словаря к ним, где ему в частности принадлежат этимологические

разделы. Эта работа как бы подготовила позднейшие занятия его согдологией - ягнобский является потомком одного из согдийских диалектов.

Уже в этот период он переходит к занятиям среднеиранской филологией, которая стала делом всей его жизни. Начало этим исследованиям положила работа над архивом парфянских надписей на тысячах остраконов, обнаруженных при раскопках одной из столиц Парфии - Митридаткерта - Старой Нисы. Эта грандиозная работа, начатая в содружестве с братьями И.М. и М.М. Дьяконовыми, не вполне завершена до сих пор. Помимо публикации отдельных текстов первым важнейшим результатом совместного труда стало убедительное обоснование того, что тексты написаны именно на парфянском, а не на «испорченном» арамейском языке, на чем еще долго настаивали некоторые видные семитологи. Одновременно появляются и первые работы Владимира Ароновича по согдийской проблематике, а вскоре он приступает к изучению замечательных согдийских документов, найденных в 1932-1933 гг. на горе Муг в Таджикистане, исследование которых начал А.А. Фрейман.

В 1962 г. Владимир Аронович издает все юридические документы и письма с горы Муг с богатым историко-филологическим и лингвистическим комментарием. Этот мастерский труд был защищен в качестве докторской диссертации (1965). В 1960-е гг. в сферу деятельности В.А. попадают первые эпиграфические памятники еще одного иранского языка Средней Азии - хорезмийского, а в 1970-е и тексты на бактрийском языке. Выходящие год за годом публикации по иранской эпиграфике Средней Азии (прибавим к ним и работы по среднеперсидским надписям), сопровождаемые искусным, всесторонним и крайне трудоемким анализом, превращают Владимира Ароновича в общепризнанного мастера в области среднеиранских языков, письменностей, эпиграфики, иранской филологии вообще. Признанием этих заслуг стало избрание его в 1977 г. членом-корреспондентом Британской Академии.

Кроме того, ряд исследований В.А. Лившица посвящен семито-иранским, армяно-иранским и тюрко-иранским языковым контактам, изучению зороастризма, становлению персидского языка, современным языкам иранской семьи. Он известен не только как исследователь, но и как дотошный редактор, внимательный учитель, воспитавший три десятка кандидатов наук, замечательный рассказчик и сам герой многих анекдотов о востоковедах, опубликованных акад. И.М. Стеблин-Каменским лишь частично.

Свое девяностолетие Владимир Аронович встречает в отличной рабочей форме, продолжает работать в прежнем ритме и по-прежнему непосредственно с источниками. Доказательством тому - две недавние монографии юбиляра: «Согдийская эпиграфика Средней Азии и Семиречья» (СПб., 2008) и «Парфянская ономастика» (СПб., 2010), не говоря уже о двух десятках статей за последние пять лет. А вскоре ожидается выход монографии по хорезмийской ономастике.

Славному юбилею Владимира Ароновича посвящен сборник «Commentationes Iranicae» (2013), включающий статьи 64 авторов - коллег, друзей и учеников Владимира Ароновича из России, Западной Европы, Америки, Дальнего и Ближнего Востока, Армении и Средней Азии.

Многие статьи В.А. Лившица увидели свет в «Вестнике древней истории», в их числе такие важные работы как «Парфянский архив из древней Нисы» (совместно с И.М. и М.М. Дьяконовыми. ВДИ. 195. № 4. С. 87-102); «О древней согдийской письменности Бухары» (совместно с И.М. Дьяконовым и К.В. Кауфман. ВДИ. 1954. № 1. С. 150-163); «Два согдийских документа с горы Муг» (ВДИ. 1960. № 2. С. 76-86); «Среднеперсидские и согдийские надписи на серебряных сосудах» (совместно с В.Г. Лукониным. ВДИ. 1964. № 3. С. 155-176); «Нововавилонское hat(a)ru» (ВДИ. 1979. № 4. С. 95-100); «Протозоро-астризм?» (совместно с И.М. Стеблиным-Каменским. ВДИ. 1989. № 1. С. 174-178); «Три серебряные чаши из Исаковского могильника № 1» (ВДИ. 2002. № 2. С. 43-55); «Согдийские «Старые письма» (II, IV, V)» (ВДИ. 2010. № 3. С. 238-243). Владимир Арнович в течение многих лет входит в состав Редакционного совета ВДИ.

Друзья, коллеги и ученики Владимира Ароновича, «Вестник древней истории», Отдел сравнительного изучения древних цивилизаций ИВИ РАН поздравляют с юбилеем замечательного ученого и человека.

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком