научная статья по теме К ВОПРОСУ О ФОРМЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО ДОГОВОРА Государство и право. Юридические науки

Текст научной статьи на тему «К ВОПРОСУ О ФОРМЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО ДОГОВОРА»

УДК 341.9 ББК 67.412.2

К ВОПРОСУ О ФОРМЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО ДОГОВОРА

Дина Павловна СТРИГУНОВА, заместитель заведующего кафедрой предпринимательского и трудового права Государственного университета управления (Москва), кандидат юридических наук, доцент E-mail: dina_str@list.ru; dina.str@hotmail.com

Научная специальность: 12.00.03 — гражданское право; предпринимательское право;

семейное право; международное частное право

Аннотация. Целью настоящей статьи является рассмотрение вопроса о форме международного коммерческого договора.

Ключевые слова: международный коммерческий договор, форма международного коммерческого договора.

Annotation. The aim of the article is to analyze the question connected with the form of the international commercial contract.

Key words: international commercial contract, form of the international commercial contract. Рецензент — К.В. Васильева, кандидат юридических наук

Любая сделка, в том числе международный коммерческий договор, представляет собой волевой акт участника гражданского (международного коммерческого) оборота. «Юридическое значение воля участника сделки может приобрести только в том случае, если она выражена вовне, объективирована»1. Соответственно, без внешнего выражения воля одного из потенциальных участников международного коммерческого договора не может быть воспринята другим его потенциальным участником, не может получить правовую оценку, иметь правовые последствия. По этой причине международный коммерческий договор, как и любая гражданско-правовая сделка вообще, не могут существовать без формы.

Форма сделки представляет собой способ выражения волеизъявления ее участниками. Юридическое значение формы сделки состоит в том, что она:

во-первых, фиксирует волеизъявление ее контрагентов;

во-вторых, является доказательством заключения договора либо возникновения иного правоотношения;

в-третьих, представляет собой одно из условий действительности сделок2.

Как известно, сделки могут быть совершены в устной и письменной форме, а также при помощи конклюдентных действий либо молчания3. В литературе выделяют еще положительные и отрицательные волеизъявления4, а также словесные и несловесные волеизъявления5.

И.В. Матвеев выделяет две формы сделки: устную и письменную. По его мнению, устная форма имеет три разновидности: словесная (контрагенты договариваются обо всех существенных условиях сделки в устной форме); конклюдентные действия (из поведения контрагентов явствует его воля совершить сделку); молчание (признается формой сделки лишь в случаях, предусмотренных законом или соглашением сторон). В свою очередь письменную форму сделки он подразделяет на простую письменную и нотариальную форму6.

ЗАКОН И ПРАВО • 09-2015

Аналогичного мнения придерживается К.И. Скловский, который выделяет письменную и устную формы сделок. Письменная форма, по его мнению, может быть простой и нотариальной, а к сделкам, совершаемым устно, примыкают сделки в форме конклюдентных действий. Молчание, представляя собой определенный волевой акт, также может быть формой сделки7.

Соглашаясь с делением формы сделки на устную и письменную, а также словесную (устную и письменную) и несловесную (молчание и кон-клюдентные действия), полагаем, что конклю-дентные действия не могут быть отнесены к ее устной форме, поскольку устная форма сделки предполагает вербальное (словесное) выражение, которое отсутствует при совершении сделки в форме молчания или конклюдентных действий. Последние две, очевидно, могут быть выделены в качестве самостоятельных разновидностей форм сделки наряду с устной и письменной формами.

В советском, а затем и российском законодательстве долгое время действовало правило об обязательности письменной формы внешнеэкономических (внешнеторговых, международных коммерческих) сделок.

Так, в соответствии со ст. 565 ГК РСФСР форма внешнеторговых сделок, совершаемых советскими организациями, и порядок их подписания, независимо от места их совершения, определялись законодательством Союза ССР8.

Пункт 2 ст. 161 ГК РСФСР устанавливал положение, в соответствии с которым письменный договор мог заключаться как путем составления одного документа, так и путем обмена письмами, телеграммами, телефонограммами и т.п., подписанными стороной, которая их посылает.

В пункте 1 постановления Совета Министров СССР «О порядке подписания внешнеторговых сделок» № 122 от 14 февраля 1978 г. содержалось положение, в соответствии с которым внешнеторговые сделки, заключаемые советскими организациями, правомочными совершать внешне -торговые операции, должны были подписываться двумя лицами.

Право подписи таких сделок имели руководитель и заместители руководителя организации, руководители фирм, входящих в состав этой организации, а также лица, уполномоченные доверенностями, подписанными руководителем орга-

низации единолично, если уставом (положением) организации не предусматривалось иное9.

Указанный документ утратил силу с даты введения в действие на территории РФ Основ гражданского законодательства Союза ССР и республик 1991 г.10.

В соответствии с п. 1 ст. 165 Основ 1991 г. форма внешнеэкономических сделок, совершаемых советскими юридическими лицами и гражданами, независимо от места совершения этих сделок, определялась законодательством Союза ССР. Особого порядка подписания их не было, однако они подлежали совершению в письменной форме.

Пункт 2 ст. 58 Основ дополнил приведенный в п. 2 ст. 161 ГК РСФСР незакрытый перечень разновидностей формы письменной сделки телетайпограммами.

В пункте 2 ст. 30 Основ 1991 г. содержалось правило о том, что несоблюдение формы внешнеэкономических сделок влекло недействительность сделки. Указанная норма признавалась «сверх императивной»11.

В действующем Гражданском кодексе РФ12 до 1 сентября 2013 г. также существовало правило об обязательности совершения внешнеэкономической сделки в письменной форме. Кроме того, в соответствии с ранее действовавшим п. 2 ст. 1209 ГК РФ форма внешнеэкономической сделки, хотя бы одной из сторон которой являлось российское юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, личным законом которого было российское право, подчинялась независимо от места совершения этой сделки российскому праву.

По этому поводу п. 3 ст. 162 ГК РФ содержал указание о том, что несоблюдение простой письменной формы внешнеэкономической сделки влечет ее недействительность. В настоящее время указанные нормы о необходимости совершения внешнеэкономической (или международной коммерческой) сделки в письменной форме утратили силу, равно как исчез и сам термин «внешнеэкономическая сделка».

С учетом отсутствия в действующем гражданском законодательстве РФ требования об обязательности письменной формы внешнеэкономической (международной коммерческой) сделки в литературе делается вывод о том, что в настоящее время подобные сделки с участием российских юридических и физических лиц могут зак-

ЗАКОН И ПРАВО • 09-2015

лючаться в любой форме — как в устной, так и письменной13. Однако представляется, что и сегодня в тех случаях, когда форма международного коммерческого договора будет подчиняться российскому праву, указанный договор должен будет совершаться в простой письменной форме в силу ст. 161 ГК РФ.

Согласно ст. 161 ГК РФ для сделок, совершаемых между юридическими лицами и гражданами, а также сделок между гражданами на сумму свыше 10 000 руб., предусмотрена простая письменная форма (за исключением сделок, требующих нотариального удостоверения).

Кроме того, отечественный законодатель предусматривает обязательную письменную форму некоторых видов сделок в зависимости от их предмета (договор продажи предприятия — ст. 560 ГК РФ; договор аренды зданий и сооружений — ст. 561 ГК РФ; кредитный договор — ст. 820 ГК РФ; договор доверительного управления имуществом — ст. 1017 ГК РФ; договор коммерческой концессии — ст. 1028 ГК РФ), несоблюдение письменной формы которых влечет их недействительность.

При этом следует учитывать, что сделки с недвижимостью подлежат государственной регистрации (ст. 164 ГК РФ).

Приведенные положения ГК РФ об обязательной форме сделок следует учитывать участникам международных коммерческих договоров, форма которых определяется по российскому праву.

В силу ст. 434 ГК РФ письменная форма договора считается соблюденной, если договор составлен в виде одного документа, подписанного сторонами, а также если стороны обменялись письмами, телеграммами, телексами, телефаксами и иными документами, в том числе электронными документами, передаваемыми по каналам связи, позволяющими достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

При этом электронным документом, передаваемым по каналам связи, признается информация, подготовленная, отправленная, полученная или хранимая с помощью электронных, магнитных, оптических либо аналогичных средств, включая обмен информацией в электронной форме и электронную почту (п. 2 ст. 434 ГК РФ).

Таким образом, помимо обычной (бумажной) формы договора законодатель предусматривает электронную форму договора, по всей видимос-

ти относимую им к разновидности письменной формы.

Кроме того, нужно добавить, что в соответствии с п. 3 ст. 434 ГК РФ письменная форма также считается соблюденной, когда лицо, получившее письменную оферту, совершает действия (отгрузка товара, уплата цены и т.п.) по выполнению условий, предусмотренных в оферте.

В немногочисленных международных конвенциях, регулирующих международные коммерческие договоры, как правило, не содержится положений о том, в какой форме должен заключаться договор. Исключением среди действующих конвенций является Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.14, которая провозглашает принцип свободы формы договора.

Так, согласно ст. 11 Конвенции 1980 г. не требуется, чтобы договор купли-продажи заключался и подтверждался в письменной форме или подчинялся иному требованию в отношении формы. Он может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания. При этом государство — участник Конвенции, законодательство которого требует обязатель

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком