"Очерки истории советско-польских отношений, 1917-1977" (М., 1979). Иван Иванович был в числе основателей и руководителей двусторонней Комиссии историков СССР и Польши и по сегодняшний день принимает участие в работе совместной российско-польской комиссии историков.
В 1960-1980-е годы И.И. Костюшко многократно представлял Советский Союз на международных славистических конференциях, принимал участие в работе Международной комиссии по истории славистики при Международном комитете славистов. Доклады советских делегаций на VIII и X Международных съездах славистов (Загреб-Любляна, 1978; София, 1988) "История, культура, этнография и фольклор славянских народов" были опубликованы под его редакцией.
В конце 1980-х годов И.И. Костюшко обратился к новой для себя теме - изучению советско-польской войны 1919-1920 гг. на основе ранее не доступных документов из российских архивов. Вышедший под его редакцией сборник "Польско-советская война, 1919-1920 (Ранее не опубликованные документы и материалы)" в 2-х частях (М., 1994), статья "К вопросу о польских военнопленных 1920 года" (Славяноведение. 2000. < 3) вызвали дискуссию среди историков.
Еще одно направление исследований И.И. Костюшко в последнее десятилетие связано с изучением на базе архивных документов польской диаспоры в СССР в межвоенный период. В 2001 г. опубликована его новая монография "Польское национальное меньшинство в СССР (1920-е годы)" с приложением архивных документов.
В свои 85 лет И.И. Костюшко на редкость бодр духом, он продолжает регулярно заниматься архивными изысканиями, обращаясь при этом к острым, дискуссионным проблемам. Недавно им был подготовлен к печати сборник документов и материалов "Польские военнопленные в РСФСР, БССР и УССР (1919-1922 гг.)". Его работоспособность, энергия и доброжелательность могут служить примером для молодого поколения ученых.
Коллеги и друзья желают одному из патриархов отечественной славистики крепкого здоровья и новых творческих свершений.
© 2004 г. А. Стыкалин
Славяноведение,№ 4
К юбилею Георгия Дмитриевича Гачева
Зачастую поздравления с серьезными датами бывают ритуальными. Нас радует, что человек дожил до такой знаменательной даты - 75 лет. Мы вспоминаем его заслуги, желаем долгих лет жизни и здоровья. Но юбилей Георгия Дмитриевича не таков. Он не располагает к стандартным фразам.
Всю свою жизнь Георгий Дмитриевич находится в беспрестанном движении духа, которое продолжается и поныне и будет длиться далее. Его движение по жизни есть свидетельство тому, что его ведет этот неутомимый дух. Это он привел его в филологию, философию, историю культуры, где Георгий Дмитриевич все смешал, чтобы получить качественно новый состав - свою собственную науку, в которой есть место всему, в том числе и жизни.
Юбиляр уверен в том, что человеку все интересно: не только факты, идеи, но и, конечно, он сам. Потому никогда не стремясь к объективации, но предпочитая вживание, вчувствова-ние в идеи и образы, он пишет и о человеке, но никогда не объективирует другого. Он пишет о себе самом. Думается, что здесь Георгия Дмитриевича ведет талант писателя, а не только исследователя. Он пишет свою жизнь кропотливо, прослеживая ее частности наравне с чрезвычайно важными событиями, и выставляет их напоказ наравне со своей наукой. Он сам пишет о том, что исследователь нерасторжим со своим объектом, потому и демонстрирует результаты своих исследований, вписывая в них свой портрет.
Так было не всегда. Первые работы Г.Д. Гачева были строго научными, где лицо автора было еще не различимо. Посвященные проблемам теории и истории литературы, в которых исследователь сумел разглядеть то, что для других оставалось невидимым, - чего стоит одна его концепция ускоренного развития болгарской литературы - они прочно вошли в научный фонд. Они и сейчас востребованы не только филологами, но и искусствоведами, и, конечно, историками культуры. Далее ученый вырвался на свободу духа и слова. В течение многих лет он писал для себя о себе и обо всем, что его интересовало в самых разных научных областях. Так сложились книги, увидевшие свет только в последние годы. Некоторые могут сказать, что это книги для чтения, что совсем не так. В них ученый поставил задачу, трудно выполнимую даже для большого коллектива. Но он один сумел показать, как нам видится окружающий нас мир, как мы различаем француза и американца, а также многих других, а вместе с ними их страны, как мы видим их жизнь, их искусство, их литературу.
Георгий Дмитриевич для этого не пускается в путешествия, хотя тяга к ним, как и к авантюрам, в нем живет всегда. Он не перемещается в пространстве зримом, во времени историческом. Он предпочитает собирать эти пространства и времена вокруг себя, внутри себя и преподносить их читателю такими, какими видит их он, черпая свой опыт из книг. То есть путешествия он, значит, совершает, но только на книжных страницах. Из наблюдений внимательного и любознательного путешественника складываются образы разных национальных миров, за которыми Георгий Дмитриевич всегда прозирает национальную душу, национальные космосы и логосы. Как он любит говорить - космоса и логоса, превращая наименования этих абстрактных категорий в подобие профессионализмов, своих профессионализмов.
Такой диапазон исследований возможен только тогда, когда у исследователя есть тонкое чувство слова и абсолютный слух к этому слову. Этими драгоценными способностями Георгий Дмитриевич обладает, потому он и может создавать галерею целостных миров и космо-сов, проникать в логос других народов, в их душу-психею. Эти масштабные объекты не отвлекают его от работы над отдельными произведениями. Анализ каждого из них, например "Доктора Живаго" Б. Пастернака, - образец для многих, как нужно работать с текстом. Георгий Дмитриевич не терпит его разъятия. Он лишь смиряется с тем, что другие стараются строить некие системы из литературы и культуры. Сам он способен к целостному восприятию мира, человека, искусства, слова - потому и созидает свои миры, иной раз для этого погружаясь в детали и отталкиваясь от них, чтобы вырваться за горизонты.
Туда он влечет всех нас, и ему это удается. Георгий Дмитриевич - прекрасный оратор. Он всегда способен блестяще выразить то, что занимает его самого. Его доклады всегда превращаются в законченные выступления, в которых артистизм соединяется с глубоким проникновением в мир культуры. В этом мире он никогда не порывает со словом и музыкой, знатоком которой является.
Наделенный столькими талантами, юбиляр и далее будет щедро ими делиться с нами, чего мы желаем ему от души, равно как и себе самим.
С днем рождения, Георгий Дмитриевич! С юбилеем Вас!
Друзья и коллеги
Славяноведение,№ 4
К юбилею Владимира Павловича Гудкова
Видному российскому слависту, заведующему кафедрой славянской филологии филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова Владимиру Павловичу Гудкову 22 мая 2004 г. исполнилось 70 лет. В славистических кругах России и зарубежных стран В.П. Гудков известен прежде всего как авторитетный языковед-сер-бокроатист, внесший значительный вклад в изучение сербского (сербохорватского) языка в России, историю отечественного славяноведения и русско-сербских научных и культурных связей. В университетских кругах В.П. Гудкова знают как энергичного руководителя славис-
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.