Событие
Место книги
. временном контексте
? №
non/fiction расширила рамки «просто книжной ярмарки»
В МОСКВЕ на Крымском валу прошла набирающая силу и популярность выставка интеллектуальной литературы. На ярмарке были представлены 225 участников из 14 стран (США, Япония и 12 европейских). Впервые 35 магазинов, галерей и частных собраний торговали книжным антиквариатом, также прошла выставка художников книги. У non-fiction была обширная программа: семинары, круглые столы, встречи с писателями и презентации, здесь же были подведены итоги многочисленных конкурсов, вручены литературные премии.
В этом году в числе лауреатов оказались: в номинации «главный редактор» главный редактор издательства «НЛО» Ирина Прохорова, в номинации «руководитель издательства» - глава издательства «КоЛибри» Сергей Пархоменко. Лучшим художником был признан Леонид Тишков. «За новое слово в книжной торговле» был награжден руководитель магазина «Фаланстер» Алексей Юсев. Редактору издательства «Книга» Аркадию Мильчину премия была вручена за «вклад в индустрию».
Переводчик и редактор издательства «ЭКСМО» Александр Гуз-ман получил премию за «неожиданную серию книг».
Специальная премия «Человек научной книги», учрежденная Эрмитажем, Санкт-Петербургским государственным университетом и Кунсткамерой, досталась Борису Ерохину - руководителю издательства филологического факультета Санкт-Петербургского университета.
В церемонии награждения приняли участие писатель Александр Кабаков, поэт Тимур Кибиров, журналисты Михаил Леонтьев и Александр Архангельский.
«Ковчег детей» Владимира Ли-повецкого начинается так: «Я не знаю, написана ли книга, которая бы называлась просто и страшно "ГОЛОД". Но если она уже стоит на полке, то в ней непременно должны быть страницы о том, как голод снимает с насиженного места человека, племя, целый народ...»
У Дмитрия Быкова в этом году в серии «ЖЗЛ» вышла 900-страничная биография Бориса Пастернака. На сегодня это, пожалуй, самая полная биография писателя. Бы кову довелось перелопатить огромное количество архивов. И так он сросся с темой, что его роман «Эвакуатор» стилистически и по струксуре напоминает самого «Доксора Живаго» Пастернака.
Главной сенсацией нынешней выставки стал Шмитта. Французский писатель, почивавший на назад, теперь покорил российскую публику. Здесь, на ярмарке, он возглавил жюри литературной премии им. Ваксмахера и Леруа-Болье. К финалу non-fiction не осталось, пожалуй, ни одного издания, которое не взяло бы у мэтра современной французской драматургии интервью. В России его можно не только читать, но, как и во всем мире, смотреть. «Последнюю любовь Дон Жуана, или Эшафот любви» — в театре Романа Виктюка (Москва) и «Оскара и розовую даму» — на сцене Ленсовета (Санкт-Петербург, режиссер Владислава Пази).
(О Шмитте и его книгах см. «Библиотечное Дело» № 5, 2005)
приезд Эрика-Эмманюэля лаврах в Европе 10—15 лет
Л -Ю #12 [36] *2005
Событие
По традиции, на non/fiction каждый год объявляются лауреаты премии им. Андрея Белого, старейшей и самой некоммерческой награды. В конце семидесятых Борис Останин и Борис Иванов (питерский андеграунд) взяли и учредили свою литературную премию, а в награду лауреатам решили давать один рубль, одно яблоко и одну бутылку водки «Андрей Белый» (да, такая есть). Самая безденежная премия, ясно дело, и самая честная. В этом году тройную награду, всеобщий почет и уважение получили Мария Степанова (поэзия), Юрий Лейдерман (проза), Борис Дубин (гуманитарные исследования) и Вячеслав Курицын (за особые заслуги в развитии русской литературы). Жаль, но награждение пройдет не в Москве, а, как обычно, в Питере, где родилась идея премии.
За одной престижнейшей премией на сцене появились две другие: посольство Франции ежегодно отмечает наших литераторов премиями им. Мориса Ваксмахера и Поля Леруа-Болье. Французы порадовались, что дух Франции бродит в России, что их страну и ее культуру у нас очень любят. Сергея Бунтмана поощрили за перевод книжки Жака Рубо «Грааль фикция. Рыцарь молчание», Веру Миль-чину - за труд «Россия и Франция. Дипломаты. Литераторы. Шпионы» и «Издательство Ивана Лимбаха» - просто за все хорошее.
В рамках ярмарки прошла презентация нового издания французского архитектора XVII века Леду, и - венгерских книг. Состоялась встреча с французским писателем и драматургом Эри-ком-Эмманюэлем Шмиттом.
«Новое литературное обозрение» и «О.Г.И.» выпустили специально к non/fiction большое количество новинок. В их числе - «Антология премии Андрея Белого», книга Леонида Видгофа «Москва Мандельштама».
Издательство «Эллис Лак» представило третий том Собрания сочинений Максимилиана Волошина и «Следственное дело В. В. Маяковского». «Б.С.Г.-Пресс» - мемориальную книгу Татьяны Бек «Обнимаю. Пока», в которую включены последние стихи и беседы, вос-по ми на ния дру зей.
Новинкой non/fiction в этом году стало издание поэзии современного французского писателя Мишеля Уэльбека.
Впервые посетителям ярмарки-выставки была представлена новая услуга - скачивание текстов новых книг на телефоны и карманные компьютеры (КПК). Эту услугу для non/fiction предоставило «Мобильное книжное издательство». По словам организаторов ярмарки, эта новая возможность вызвала недовольство книгоиздателей, так как это уменьшило объемы их продаж.
Как будто сошедшие с обложек журналов Евгений Гришковец, Ин-геборга Дапкунайте и еще немножко звезд собрали добрую часть посетителей ярмарки на вручение премии «БУКБЕРИ за лучший дизайн книги», правда, ожидались еще Леонид Парфенов, Рената Литвинова (не выбралась из Лондона), но это уж было бы слишком. Премией наградили издательство «Время» за серию «Поэтическая библиотека», замечательную книжку несколько забытого поэта Олега Григорьева «Стихи для детей» и Анну Старобинец за «Переходный возраст». Что ж, выбор более чем достойный, причем дизайн, конечно, заслуживает внимания, но выбор текстов тоже не подкачал.
Ярмарка проходила под патронатом Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и Комитета по культуре Правительства Москвы. Среди разделов ярмарки: гуманитарная и образовательная литература, художественная литература, книги по искусству, дизайну и архитектуре, деловая литература, библиотеки России.
Фото Е. Рощиной и М. Евсеевой
3 декабря издательство НЛО и Франкфуртская книжная ярмарка провели круглый стол, участники которого рассказали, как выбирать книги для перевода и издания.
Под занавес пресс-конферен ции, посвященной вручению «БУКБЕРИ», к председателю премии Евгению Гришковцу публика обратилась с просьбой рассказать анекдот. О чем же еще можно просить талантливого рассказчика?
Беззастенчиво молодая, обворожительно-хрупкая и... скромная Инге-борга Дапкунайте долго увиливала от фото- и видеокамер.
Были замечены на выставке и видные политики в окружении сочувствующих, перемещавшихся за своими кумирами тесными группками. На фото справа — Григорий Явлинский.
Гостем ярмарки в этом году стала Польша. Выставка «Польско-русская литература на плакате» — на фото внизу. В следущем году гостем будет Швейцария.
#12 [36] *2005 Л -Ю
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.