НАТАЛИЯ РУБАН
Опыт
детской
от первых журналов до
Говоря о библиографии детской литературы, нельзя не упомянуть о двух её направлениях: научно-вспомогательной (текущей и ретроспективной) и рекомендательной. История развития библиографии насчитывает много лет, и естественно, что оба направления шли рука об руку многие годы, дополняя друг друга.
Наталия Станиславовна Рубан, заведующая научно-библиографического отдела РГДБ
СОВЕРШИМ небольшой экскурс в историю развития библиографии детской литературы в нашей стране. Возникновение библиографии литературы для детей и юношества как самостоятельного направления начинает определяться к 60-м гг. XIX века. Возникают новые педагогические журналы, такие как «Воспитание», «Русский педагогический вестник», «Учитель», где появляется библиографическая информация о книгах для детей и подростков. Создаётся первый библиографический журнал по детской литературе — «Библиографический указатель» под редакцией А. Н. Острогорского.
Родоначальником библиографии для детей и юношества является видный педагог, общественный деятель, критик, библиограф Феликс Густавович Толль. Его указатель «Наша детская литература. Опыт библиографии современной отечественной детской литературы, преимущественно в воспитательном отношении» был адресован руководителям детского чтения. Надо сказать, что Ф. Г. Толль старался вводить в детско-юношеское чтение книги многих жанров, но особое внимание уделял религиозно-нравственной литературе, что отражало его личные убеждения. Несмотря на то, что его указатель носил ярко выраженный рекомендательный характер, в 60-х гг. это было единственное библиографическое пособие, позволяющее иметь представление о книгоиздании детской литературы. До выхода указателя Толля детская литература учитывалась в общих библиографических указателях, издательских и книготорговых каталогах.
Известным был указатель «О детских книгах», изданный книжным магазином С. Скирмунта и напечатанный Т-вом И. Н. Кушнеревъ и К° в Москве. Это пособие представляло собой указатель книг, вышедших до 1 января 1907 г. и рекомендованных для чтения детям 7-16 лет. Непосредственно читателям-школьникам был адресован указатель И. В. Владиславлева «Что читать детям?», выпущенный в 1910 году. Большое значение имел изданный Н. А. Ру-бакиным указатель «Среди книг», в котором нашли отражение книги для детей и юношества. Надо сказать, что Ру-бакин выдвинул теорию свободного выбора и чтения литературы ребёнком. Для того времени это был достаточно прогрессивный взгляд, так как Рубакин призывал юного читателя мыслить самостоятельно, а за наставником, руководителем чтения оставлял право оказывать консультационную помощь, учитывая при этом возрастные, психологические особенности, жизненный опыт и уровень интеллектуального развития.
В области рекомендательной библиографии литературы для детей и юношества в начале XX века были широко известны имена А. И. Лебедева, Н. А. Малиновского, А. Е. Королькова, Н. В. Чехова и др. Все они внесли вклад в развитие критериев оценки и отбора литературы для детей.
В советское время библиографией детской литературы начинает заниматься Научно-исследовательский институт библиотековедения и рекомендательной библиографии при Наркомпросе. В 1929 г. был опубликован ретроспективный указатель О. В. Алексеевой «Библиография русской детской книги.
Д Л О #08 [242] 2015
1717-1854 гг.», получивший большое признание и сохранивший научную ценность. Продолжил развитие научно-вспомогательной библиографии для детей и юношества и создал ретроспективные указатели И. И. Старцев (1896-1967), известный библиограф, журналист, издательский работник.
Впервые библиографический справочник «Детская литература» вышел в издательстве «Молодая гвардия» в 30-х годах прошлого века. Он включал в себя описание детских книг, которые вышли в СССР с 1918 по 1931 год. Справочник не преследовал рекомендательных целей, он ставил перед собой задачу полного отражения репертуара детских книг на русском языке, а также книг, освещающих проблемы детской литературы. Издание справочника продолжалось до 1989 года. Текущей библиографией детской литературы в нашей стране занимается Российская книжная палата. «Детская литература» находит свое отражение в сборниках «Книжная летопись» и «Книги Российской Федерации» с последующим выделением в специальные подразделы «Научно-познавательная литература» и «Художественная литература».
рекомендательной библиографии разрабатывалась система рекомендательных пособий в помощь руководителям детским чтением и школьникам различных возрастных групп. Следует назвать универсальное издание «Книга о книгах для детей» в трёх выпусках и ежегодный тематический иллюстрированный каталог для учащихся 2-3-х классов «Что нам читать?», который прекратил издаваться в 1991 году. Некоторое время традицию продолжала РГДБ, издавая «ЧНЧ» на ротапринте.
30 декабря 1969 г. министром культуры РСФСР был подписан приказ о создании Государственной республиканской детской библиотеки. С этого момента начинается новая веха в развитии библиографии детской литературы, в частности рекомендательной библиографии для детей. Пользуются большой популярностью библиографические пособия для детей и учителей, такие как «За страницами вашего учебника», «За страницами школьного учебника», «Твоё свободное время», «Познание
В довоенные годы над разработкой рекомендательных пособий для детей активно работали сотрудники ГБЛ. В 1950 г. при научно-методическом отделе был создан специальный Сектор обслуживания детей, который просуществовал до конца 1985 года. В помощь руководству детским чтением сектором
продолжается», «Словарь юного книголюба» и др. С 1993 г. ГРДБ переименовывают в РГДБ (Российская государственная детская библиотека). Особой гордостью РГДБ заслуженно считается 3-томный биобиблиографический словарь «Писатели нашего детства». С развитием компьютерных технологий РГДБ развила новый вид библиографического пособий — авторские програм-
мы «ЛИКС-Изборник» и «Час книги». Начиная с 1999 г. отдел рекомендательной библиографии постепенно отказывается от традиционных печатных форм пособий и создаёт принципиально новый электронный ресурс для детей и руководителей чтения интернет-журнал «Библиогид». Во многом этому способствовали перемены в стране и веяния нового времени. На сегодняшний день это самый популярный в нашей стране интернет-портал, который разработан и ведётся коллективом единомышленников. Оперативность, качество наполнения, интересные формы подачи материала, личностный подход — всё это определяет уникальность «Библиоги-да», первого среди детских библиотек страны.
Сотрудники научно-библиографического отдела РГДБ видят свою миссию в том, чтобы сохранить и отразить историю развития детской литературы и детского чтения. Примером тому служат такие указатели, как «Награды Международного совета по детской книге (IBBY) писателям, художникам-иллюстраторам, переводчикам России» (2004), «Биеннале иллюстраций Братислава (Словацкая республика). Награды художникам-иллюстраторам России: список имён и книг (1967-2009)», «Новые имена в детской литературе: библиографический указатель изданий 1991-1997 гг.» (1998), «Писатели — лауреаты Международной премии им. Х. К. Андерсена (1956-2000): библиографический указатель» (2001), «Чтение детей и подростков: библиографический указатель литературы на русском языке за 1994-2004 гг.» (вышли три выпуска в 2000, 2004, 2011 гг.) и мн. др. Долгие годы отдел сотрудничал с журналом «Детская литература», где публиковал библиографические списки «О детской литературе и детском чтении».
Отделом ведётся электронная база статей «Вопросы детской литерату-^
#08 [242] 2015 Д Л О
ры», где отражаются все сведения, так или иначе касающиеся проблем детской литературы, истории её развития и современного состояния, есть большой массив, посвящённый писателям, пере-
Н. А.Рубакин
водчикам, критикам и художникам-иллюстраторам детской книги. В связи с прекращением издания журнала мы стали выпускать библиографическое пособие «Путеводитель» по детской литературе: библиографический список книг и статей о детской литературе и детском чтении» (за период 2004-2009 г., вышли два выпуска). Кроме того, накоплен большой опыт в составлении биобиблиографических указателей, посвящён-ных творчеству В. Д. Берестова, Ю. И. Коваля, Т. И. Александровой.
Сотрудники Российской государственной детской библиотеки создали уникальную библиографическую электронную базу данных «Детская книга России», которая отражает поток изданий детских книг, выпущенных в Российской Федерации на русском языке. Хотелось бы немного рассказать об истории её создания.
Библиографические указатели «Детская литература», продолжавшие традиции И. И. Старцева и кумулирующие книги за несколько лет, выходили до 1989 г., потом их издание прекратилось. Исходя из сложившейся ситуации, Российская государственная детская библиотека, как научно-информационный и методический центр в области детского чтения, библиографии детской литературы взяла на себя инициативу возродить традицию сбора, систематизации и хранения информации об изданиях детской литературы. Сотрудники отдела информационно-библиографической работы в 1991 г. начали вести картотеку, отражающую весь поток изданий детских книг. С 1996 г. учёт ведётся также и в электронном виде. Постепенно накопилась большая база дан-
ных (на сегодняшний день она составляет уже более 90 тыс. записей), которая ежедневно пополняется. Главными источниками её пополнения являются: сборники «Книжная летопись», газета «Книжное обозрение», ежегодник «Книги Российской Федерации», просмотр центральной и региональной прессы, посещения книжных выставок-ярмарок, общение с издателями и авторами детских книг, а также новые поступления в фонд библиотеки. В дополнение к этому с 2003 г. мы получаем электронную версию карточки раздела «Детская литература» текущего года, которую предоставляет Российская книжная палата. Записи ведутся в соответствии с ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание.
Поиск информации осуществляется по
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.