Пастушеские собаки Апиана- ^ зороастриискии след *
на современной карте созвездии Л
А.В.Кузьмин,
кандидат физико-математических наук
Институт истории естествознания и техники им.С.И.Вавилова РАН Москва
Оказавшись на перекрестке культур, сформировавшемся в центре Европы в первой половине XVI в., научные знания Востока становились достоянием как европейских ученых, так и простых любителей редкостей, среди которых чаще всего можно встретить особ титулованных. Последние часто становились покровителями первых, как правило, состоявших у них на службе.
Здесь произошла и встреча совершенно отличных друг от друга традиций изображений звездного неба — европейской (фактически — античной) и староарабской, относящейся еще к доисламской эпохе, карты неба, несущей в себе отголосок зо-роастрийской научной традиции. Арабские карты этого времени также фактически представляли греческую, птолемеев-скую научную традицию, заимствованную и полностью освоенную в X в.
Наибольший интерес к старым картам Востока проявлял Петер Беневиц, более известный как Петер Апиан (1495 — 1552), профессор астрономии и математики Венского университета, — одновременно астроном и конструктор астрономических приборов, математик и картограф. Но, кроме того, знаменитый издатель научной литературы, на что имел привилегию от императора Карла V.
«Карта староарабских созвездий» Апиана (1539).
© Кузьмин А.В., 2008
Фрагмент: «Группа женских фигур».
Фрагмент: «Пастух с собаками».
Свою реконструкцию карты староарабского неба (а это единственная известная реконструкция звездной карты арабов доисламского периода) Апиан представил в книге, содержащей различные астрономические, астрологические и математические сведения, объединенные
под общим титульным названием «Horoscopion Apiani» (1539).
Став обладателем описания староарабских созвездий, Апиан решил воспроизвести их, создав карту неба, выполненную по тем же математическим правилам, какие к тому времени были в европейской науке.
На староарабской карте Апиана у Северного полюса в области созвездия Малой Медведицы изображены три стоящих женщины перед женщиной, сидящей на «троне». На месте, которое на греческой карте занимает Цефей, — Пастух с Собакой и Овцами. «Ленту» созвездия Дракона заполняет последовательность из четырех Верблюдов.
Среди опубликованных Апиа-ном изображений звездного неба большой интерес представляет еще одна его звездная карта, которую в современной литературе обычно так и называют: «Звездная карта Апиа-на». Эта карта вошла в один из фундаментальных трудов Апиа-на — «Императорский Астроно-микон» («Astronomicon Cae-sareum») 1540 г. Именно на этой карте впервые воплотилось староарабское влияние, сохранившееся в несколько скорректированном виде до наших дней.
В отличие от карты с созвездиями Дюрера, где небо представлено на двух картах отдельно с центрами в Северном и Южном полюсах мира, карта Апиана построена так, что северное полушарие не отделено от южного. Таким образом, все небо, видимое с территории Европы, воспроизводится на одной таблице. Разумеется, южные созвездия, в особенности Жертвенник, Корабль Арго и южная часть Эридана, очень сильно «растянуты».
В целом Апиан следует дюре-ровской изобразительной традиции, но здесь представлены еще и новые фигуры. Это Пастушеские Собаки (три собаки рядом с Пастухом, т.е. Волопасом) и Некто, плывущий в водах наиболее южной части реки Эри-дан. Именно эти изображения демонстрируют самую раннюю реализованную попытку художественного развития античного сюжета.
Эти неклассические фигуры — единственные, не имеющие подписей. При этом все
«Пастушеские собаки» на фреске Ватиканского дворца (ок. 1575).
48 древних созвездий и многие яркие звезды на карте подписаны. Пастушеские Собаки заимствованы Апианом с известного ему (и, вероятно, только ему) староарабского неба. Кстати, в росписи зала Небесного Свода зала карт виллы Фарнезе в Кап-рароле (ок. 1573) Собак две (они, как и на карте Апиана, сопровождают Волопаса). В «Уранографии» Я.Гевелия Собаки
Литература
с карты Апиана превращаются в Гончих Псов и из области неба «позади ног Волопаса» перемещаются немного севернее в пространство «между Большой Медведицей и Волопасом».
«Некто» в водах Эридана, как и большинство других созвездий, персонаж греческой мифологии — Фаэтон. Фигура Падающего Фаэтона (но совсем иная, в отличие от спокойного, ли-
шенного эмоций рисунка на карте Апиана), — исполненная драматизма композиция; она тоже украсит росписи Звездного Небесного Свода виллы Фар-незе и Ватиканского дворца.
Таким образом, Апиан сделал первый шаг к развитию античной композиции, использовав наследие греческой и значительно более древней зороаст-рийской культурной традиции. ■
1. Матвиевская Г.П. Альбрехт Дюрер — ученый. М., 1987.
2. Матвиевская Г.П. Абд ар-Рахман ас-Суфи. М., 1999.
3. Лр1апи$ РвТвгш. Ногозсорюп Ар1аш... 1539.
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.