УНИВЕРСИТЕТЫ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЫ ПОЗДНЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
УДК 94(369)«1367/1383»
А.В. Русанов
ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ПРИВИЛЕГИЙ ПОРТУГАЛЬСКОГО УНИВЕРСИТЕТА В ПРАВЛЕНИЕ КОРОЛЯ ФЕРНАНДУ I (1367-1383)1
В статье рассматривается феномен подтверждений королевских привилегий корпорацией Португальского университета XIV в. Основную группу источников составляют описания процедур заверения (главным образом, нотариального) копий документов. Благодаря этим уникальным отображениям многочисленных случаев реализации во многом эфемерной системы корпоративного права studium generale, удается проследить ряд аспектов формирования и развития этого средневекового социального института.
Ключевые слова: история университетов, социальная история Португалии, привилегии, континуитет в средневековых корпорациях.
В предлагаемой статье речь пойдет о процессе складывания системы корпоративного права и o ее взаимодействии с правовыми структурами общества. Эти процессы будут рассмотрены на примере Португальского университета XIV в. В данном контексте стоит особо отметить значение правовой традиции как части складывающейся исторической памяти корпорации, ее постепенно формирующейся идентичности2. Особая, специфическая для Средневековья роль права в процессе ее формирования является
1 В научной работе использованы результаты проекта «Конструирование традиции: проблема преемственности и разрывов в университетской истории России», выполненного в рамках программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ в 2013 г.
2 См.: Варьяш О.И. Право и историческая память // Она же. Пиренейские тетради. М., 2006. С. 159-168. О различных подходах к проблеме исторической памяти (главным образом на материале нарративных источников) см. сб.: История и память: историческая культура Европы до начала Нового времени / под ред. Л.П. Репиной. М., 2006.
одной из центральных тем исследования. При этом важно подчеркнуть, что процесс формирования идентичности будет рассмотрен на материале описаний сугубо частных казусов.
При анализе преемственности и исторической памяти в средневековых корпорациях крайне важной представляется проблема подтверждения старых привилегий и прочих правовых норм, связанных с данными институтами, придания им новой силы. Подобные акты воплощаются в действиях, главным образом связанных с заверением нотариальных актов. Многочисленные документы фиксируют повторяемость этих действий на протяжении Х1У-ХУ вв.3
В статье рассматриваются особенности символических действий (и их отражение в соответствующих документах), направленных на подтверждение привилегий, данных средневековому Португальскому университету, а также обычаев и установлений, существовавших между членами его корпорации.
Стоит особо подчеркнуть значение документов, в которых содержатся описания действий, подтверждающих университетские грамоты, как уникального свидетельства непосредственной деятельности университетской корпорации, крайне редкого для ранней истории studia generalia. Действительно, по грамотам, дарующим привилегии, не всегда возможно отличить университет, реально функционирующий, от университета «эфемерного». Особую ценность представляют просопографические данные, причем надо отметить, что касаются они именно людей, непосредственно участвующих в жизни корпорации, что в условиях размытости ее границ в ранний период приобретает особую ценность4.
Мною будет рассмотрена история подтверждений за относительно небольшой период - время правления короля Фернанду (1367-1383). Именно к этому периоду относятся первые документы, содержащие копии подтверждаемых грамот и подробные описания соответствующих подтверждающих действий5.
3 См.: Albuquerque R. de, Albuquerque M. de. História do Direito Portugués. Lisboa, 1999. Vol. I: (1140-1415), Parte 1. P. 371-373.
4 Можно привести в качестве примера важное свидетельство наличия и, более того, присутствия на университетском собрании мясника, снабжавшего школяров («Gonçalosteuez carniçeiro dos scollares»; Certidäo de cinco diplomas de D. Fernando, passada pelo notário de Coimbra, onde figura Esteväo Domingues, de Vouzela, conservador dos escolares do Estudo Geral (Doc. 271) // Chartularium Universitatis Portugalensis. (Далее - CUP). Lisboa, 1966. Vol. I. P. 292).
5 Сразу стоит оговориться, что в статье практически не анализируется политика, проводимая королем Фернанду в отношении университета. Так, рассматривая этот вопрос, Ж. Маттозу отмечает неослабевающее внимание этого короля к университету (в отличие от его предшественников Афонсу IV
Для понимания значения подтверждений и их особенностей как исторического источника следует рассмотреть то, как они соотносятся с системой обнародования грамот.
Первоначально (до середины XIV в.) для существования правовой системы университета было достаточно собрания оригиналов грамот, которые подтверждали для внешнего мира как привилегии университета, так и внутренние установления («добрые уклады и обычаи», «Ьоош У808 е сшШшев»). Нужно, конечно, отметить, что и в этом случае происходило включение в текст грамоты внутрикорпоративных документов и их подтверждений. Чаще всего это касалось в виде прошений, формулировки которых прямо переносились в королевскую привилегию. Иногда королем подтверждались внутренние университетские установления, очевидно, регулировавшие жизнь корпорации и до публикации грамоты. Показательны две королевские грамоты 1309 и 1317 гг., основной текст которых (как и вся документация королевской канцелярии с конца XIII в.) написан на португальском, тогда как сами внутренние установления, подтверждаемые королем, приводятся на латыни6.
Согласно мнению большинства историков права7, в Португалии в рассматриваемый период постепенно складывается регулируемый механизм обнародования грамот, как касающихся всего королевства, так и относящихся к сфере корпоративного права. Те грамоты, которые должны были стать известными всем жителям страны, распространялись после занесения в канцелярские регистры, в основном, через прокурадоров конселью и муниципальных нотариев (1аЪе\\ае$). Последние, кроме занесения грамоты в свои регистры, обязаны были прилюдно зачитывать ее текст; об этом, начиная со времени Диниша, регулярно указывалось в документе.
и Педру), несмотря на общий кризис в политической и социальной жизни страны. (См.: Mattoso J. A universidade e a sociedade // Historia da Universidade em Portugal. Coimbra, 1997. Vol. I, T. I: (1290-1536). P. 309-310.) См. также: Martins A. Lisboa, a cidade e Estudo: a Universidade de Lisboa no primeiro século da sua existencia // A Universidade Medieval em Lisboa (Séculos XIII-XVI). Lisboa, 2013. P. 78-85.
6 Carta de D. Dinis fundando e establecendo em Coimbra o Estudo Geral е condecendo-lhe privilégios (Doc. 25) // CUP. Vol. I. P. 43-47; Carta de D. Dinis confirmando as contitui9oes celebradas entre os escolares e a Universidade de Coimbra (Doc. 48) // CUP. Vol I. P. 75-76.
7 Caetano M. Historia do direito portugués. I: Fontes. Direito público (1140-1495). Lisboa, 1981. P. 345-346; Gomes da Silva N.J.E. Historia do direito portugués: Fontes de direito. Lisboa, 1991. P. 173; Albuquerque R. de, Albuquerque M. de. Op. cit. P. 181-184.
Также зачастую в нем предписывалась и регулярность, с которой должно было осуществляться оглашение: раз в неделю или раз в месяц в течение года8. Но подобные предписания были непостоянны, также трудно проследить очевидную связь между частотой оглашения и степенью важности документа9. В случае же отношения грамоты к сфере частного права она просто отправлялась после снятия копии для регистров адресату, и все интересующиеся могли с ней ознакомиться в королевской канцелярии за отдельную плату. Именно в составе копий, образующих регистры Королевской канцелярии, сохранилось большинство португальских королевских грамот10.
Документы, подтверждающие уже данные королем (или папой) привилегии, в рассматриваемый ранний период могли касаться лишь двух видов событий, понимавшихся как потенциальные причины разрыва континуитета.
Первым из них является перенос университета в другой город. В XIV в. Португальский университет переезжал четыре раза: в 1308 г. в Коимбру, в 1337 г. в Лиссабон, около 1354 г. в Коимбру, в 1377 г. снова в Лиссабон. В данном случае грамотами не только подтверждались предшествующие привилегии, в грамотах также указывалось, как они могут быть адаптированы на новом месте. Именно таковы папские буллы, посвященные переезду 1308 г.11,
8 Например: «Mando a os tabeliaes dos meus reinos que registerem esta carta em seus livros e a leam cada domingo em concelho atéum ano» (Lei de 1311 // Livro das Leis e Posturas. Lisboa, 1971. P. 89); «Mando a todos os tabeliaes dos meus reinos onde esta esta carta for monstrada que a registrem em seus livros e que a leam em concelho uma vez no mes» (Lei de 1317 // Ibid. P. 188).
9 Caetano M. Historia do direito portugués. P. 345. См. также: Roldao F. Para além da chancelaria: registo e conserva9ao de diplomas dionisinos na administra9ao régia periférica // Clio: Revista do Centro de Historia da Universidade de Lisboa. Lisboa, 2007. Vol. 16/17. P. 189-222.
10 Регистры разделены на книги, классифицируемые по королевским правлениям. В оригинале сохранилась одна из пяти книг регистров Диниша, одна из двух книг Афонсу IV и две из четырех книг, относящихся к правлению Фернанду I. Остальные книги (включая единственную книгу короля Педру) сохранились в копиях XV в. Подробнее см.: Costa A. de Jesus da. A Chancelaria Real Portuguesa e os seus registos // Revista da Faculdade de Letras: Historia. Série II. Porto, 1996. Vol. 13. P. 170-193; Nogueira de Sá B. Apontamentos sobre os livros de registo de D. Dinis (1279-1325) // Clio: Revista do Centro de Historia da Universidade de Lisboa. Lisboa, 2007. Vol. 16/17. P. 181-188.
11 Bula de Clemente V autorizando a concessao de seis igrejas paroquiais ao Estudo que ia ser transladado para Coimbra (Doc. 22) // CUP. Vol. I. P. 39-40; Bula de Clemente V autorizando a transferéncia do Estudo para Coimbra e confirmando-lhe os privilégios e gra9as concedidos por Nicolau IV (
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.