ПУБЛИКАЦИИ
Славяноведение, № 5
© 2011 г. В.В. ВЫЧЕРОВ
ПОЛЬСКИЙ ДНЕВНИК. 1981-1983 (ФРАГМЕНТЫ)1
Вниманию читателя предлагаются фрагменты из дневника советского инженера, работавшего в Гданьске в 1980-1983 гг. и ставшего свидетелем острого политического кризиса в Польше.
The author of the diary is a Russian engineer who was working 1980-1983 in Poland, in the city of Gdansk, and was a witness of a deep political crisis in the country.
Ключевые слова: Польша, СССР, кризис социализма, Солидарность, социалистическое содружество, Ярузельский, Брежнев.
ВВЕДЕНИЕ
В конце ноября 1978 года меня вместе с семьей откомандировали из Гелен-джикской научно-исследовательской геофизической экспедиции в Польшу в совместную польско-немецко-советскую организацию «Петробалтик» с центром в Гданьске.
Задача организации - оценить нефтеперспективность шельфа Балтийского моря, относящегося к нашим странам. В Голландии строилась нефтебуровая платформа, а точки под бурение должна была определять группа анализа СО (совместной организации) «Петробалтик». Меня назначили старшим специалистом по польскому шельфу в группе анализа. Дали мне четырехкомнатную квартиру в новом районе Гданьска, в Суханино. Поляки хорошо относились к нам, особенно когда видели, что мы пытаемся что-то говорить по-польски. Польский язык я освоил быстро, хотя в СО рабочим языком был русский. Я учился на курсах польского языка, активно читал польские газеты и слушал последние известия по ТУ. Через год я уже неплохо говорил, читал и писал по-польски. А дочка, играя во дворе дома с польскими детьми, через год говорила по-польски без акцента... За все шесть лет пребывания в Польше я ни разу не слышал каких-то грубостей в свой адрес: ни на улице, ни в магазине, ни в транспорте. Правда, часто в разговоре поляки говорили: «Вы россияне - хорошие люди, только правительство у вас плохое».
В польских продовольственных магазинах было все, что необходимо для сытой жизни: и колбасы, и мясо нескольких сортов, копчености, свежая рыба, в том числе любимая поляками треска, селедка, большущие лещи, сыры нескольких типов,
Вычеров Владимир Васильевич - инженер-геофизик (г. Геленджик).
1 Фрагменты из дневника, относящиеся к августу 1980 - ноябрю 1981 г., опубликованы в журнале «Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре» (2009. № 6). Благодарим за содействие публикации этого ценного источника в нашем журнале представителя Польской академии наук при Российской академии наук проф. М. Волоса. В подготовке документа к печати участвовал А.С. Стыкалин.
разнообразные молочные продукты. По насыщенности товарами польские магазины в значительной степени отличались в положительном смысле от советских. Для нас это было очень заметно. Но поляки все равно были недовольны: им было с чем сравнивать. Например, в ГДР было лучше, не говоря уже об Австрии и Швеции, куда многие из них ездили в отпуск на заработки. Особенно злило их, когда в магазинах имело место не афишируемое ползучее повышение цен. Возмущение выплескивалось и на страницы непартийных газет. К 1980 году снабжение стало хуже, цены повысились. Глухое открытое недовольство перекинулось на рабочие коллективы предприятий. Лидировал 16-ти тысячный коллектив Гданьской судоверфи им. Ленина. Стали возникать ячейки недовольных, которые выдвигали требования повысить зарплату. Их стали рекламировать и поддерживать «западные голоса»: «Свободная Европа», «Голос Америки», «Би-би-си». Польское общество представляло собой перенасыщенный солевой раствор: сохранялось как единое целое только до даже небольшой встряски - сразу выпал осадок, общество разделилось на активных недовольных и молчаливых сочувствующих недовольным.
В середине августа 1980 года появились сообщения о забастовочных комитетах. Слово забастовка (по-польски з^к, как и по-английски) долгое время не появлялось в газетах: ограничивались словами «перерывы в работе». С 15 августа я начал вести дневник с вырезками из трех газет Побережья и иногда центральной партийной газеты «Трибуна люду», а также нашей «Правды». Этих вырезок, а иногда целых страниц, у меня очень много. Но в настоящей работе я предлагаю, в основном, свои записи.
В советской составляющей «Петробалтика» была наша парторганизация, и я был зам. секретаря по идеологической работе. Конечно, я был сторонником польской объединенной рабочей партии (ПОРП), переживал за польских коммунистов. Но, когда вылезла изнанка политики ПОРП - взяточничество, безумные привилегии руководящих членов, а также выявлены злоупотребления органов власти, милицейских чиновников, я невольно говорил сам себе, что ведь и у нас в Союзе - то же самое. И симпатизировал требованиям рабочих. И говорили мы об этом между собой, но только не на партийных собраниях, которые проводились, как правило, в консульстве.
Первоначально политика и правительства, и партии Польши заключалась в придании требованиям забастовочных комитетов экономической направленности, чтобы, не дай бог, не звучали антисоциалистические мотивы. Ведь под боком был Советский Союз и его опыт «в помощи» Чехословакии. Костел Польши сразу стал на сторону забастовочных комитетов, но очень осторожно, призывал не переусердствовать и ни в коем случае не придавать зародившемуся движению политической окраски, тем более антисоциалистической. Даже в Устав независимого профсоюза «Солидарность» был введен пункт, гласивший о не антисоциалистической направленности движения рабочих [...]
Почти весь польский народ был в душе настроен против социализма, но вынужден был рядиться в тогу поборников социализма. А почему против? Да потому что не было примера хорошей жизни при социализме! Реализация идеи социализма Советским Союзом вылилась в кошмарное лишение доверия, в дискредитацию самой идеи. А где виновные? Но это уже другая история.
13 декабря 1981 г. Гданьск.
Сегодня утром в 8.05 включил радио и узнал о введении в Польше военного положения. Дождались. Арестованы экстремисты - члены «Солидарности», а также Герек и Ко1 Мы сидим дома, оповестили всех, ждем указаний. Немцы, наши коллеги по «Петробалтику» тоже все взволнованы, к ним приезжал их консул, тоже сказал ждать. Собираем чемодан, паспорта. Дети в Варшаве в школе-интернате при посольстве, связь с Варшавой отключена. Передают каждый час выступле-
ние Ярузельского, создан Совет народного спасения. ТУ начнет работать в 12.00, введена единая программа радио и телевидения. А еще вчера мы с Таней ездили в Музыкальный театр в Гдыне. Ехали туда на своем автобусе с немецкими детьми (они ездят в бассейн) и видели много автомашин и грузовиков милиции. Что сейчас творится на верфи? Там ведь вчера проходило заседание Всепольской комиссии «Солидарности». По радио говорят, что их арестовали.
Вечер. Целый день прошел в напряжении. В консульстве нашим сказали, чтобы не беспокоились, сидели по домам, детей в интернате охраняют наши солдаты с автоматами. Нам беспокоиться нечего, завтра на работу. В Гданьске спокойно, взяли всех членов комиссии «Солидарности», обошлось все тихо. Дикторы ТУ в военной форме, передавали Декрет о военном положении: сколько кому положено за нарушения, за отказ от работы. Милитаризованы железные дороги, радио, ТУ, городская коммуникация. По ТУ идет военный фильм.
14 декабря 1981 г. Гданьск.
Первый рабочий день после объявления военного положения. Спокойно. В городе военные, много грузовиков милиции, сточня (верфь) окружена, к ней не подпускают. У нас на работе все в порядке, с работы и на работу возят на нашем автобусе. Трамваи, автобусы курсируют нормально. В городе появились листовки, призывающие к всеобщей забастовке.
В вечерней передаче ТУ показали Варшаву, где на перекрестках стоят бронетранспортеры. Прочли инструкцию, взятую при конфискации документов в здании «Солидарности» Мазовше: рыть канавы, делать поджоги и что-то еще.
О Валенсе ничего не сказали. «Голоса» говорят, что связи с Польшей нет, толком ничего не знают. Вроде в «Урсусе» (тракторный завод2) частично бастуют.
[...] Военное положение введено не через Сейм, о чем говорилось на последнем пленуме, но в повестке дня этого вопроса не оказалось, а посредством Госсовета. На Сейме могли бы этот план провалить [.] Сейчас даже «Голоса» твердят, что ведь, в конце концов «Солидарность» создавалась не для руководства государством. Ясно, что финансистам не хочется терять миллиарды, поэтому вещают на Польшу, утверждая, что рядовые члены «Солидарности» с беспокойством следили за выступлениями экстремистов. Довели до того, что вынудили правительство применить последнее средство. Это говорит «Голос Америки». В выступлении примаса Польши, кардинала Глемпа, с одной стороны осуждается военное положение, а с другой - призывается, чтобы рабочие крупных предприятий не сопротивлялись и подчинились. «Не отдайте ваших голов, братья - рабочие, цена отрезанной головы будет очень низкой, зато каждая пара рук для работы - бесценна».
15 декабря 1981 г. Гданьск.
Второй рабочий день после введения военного положения. Очень все хорошо. Землетрясения не произошло. Рейган не прервал свой уик-энд, западные агентства, практически, одобрили шаг Ярузельского, по крайней мере, не осудили. Мы похвалили за «краеугольный камень» в отношениях с СССР. День на работе прошел нормально, поляки притихли, ждали вестей из сточни. Я видел там бронетранспортеры. Говорят, в сточне осталось несколько десятков человек: заперлись в одном из зданий, пытаются бастовать. Будут выкуривать их оттуда газом. В газете приказы, уставы, распоряжения. Одно из них - сточни не будут работать до 19 декабря, а потом начнут работать, но вход будет по специальным пропускам. Вот, кажется и развязка [. ] Введены военные полевые суды. Пока приговоров не было, но двоих отдали под суд за то, что собрали толпу и через мегафон агитировали. Посмотрим, что им будет [...] Возвращаясь с работы в своем автобусе, видели штук восемь танков, ехали по Ленинградской улице со стороны вокзала. Я сказал, смотри, какие красивые. Наши заулыбались, а поляки промолчали.
По ТУ - одна программа, по радио - тоже, газета - под цензурой, все три газеты -в одной
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.