Ю.Г.Акимов
Португальские открытия в Северной Америке на рубеже XV—XVI веков
Экспедиции братьев Корте-Реалов
В статье рассматриваются различные аспекты трех экспедиций выдающихся португальских мореплавателей братьев Гашпара и Мигеля Корте-Реалов в Северозападную Атлантику и к берегам Северной Америки в 1500—1502 гг. Анализируются гипотезы о маршрутах экспедиций, а также экономические и политические последствия плаваний братьев Корте-Реалов и их влияние на дальнейшую активность португальцев у берегов североамериканского континента.
Ключевые слова: Португалия, морские экспедиции, открытия, Канада, Лабрадор, Ньюфаундленд.
На начальном этапе открытия и исследования Северной Америки (в Новое время) заметную роль сыграли португальские мореплаватели. Еще в доколумбову эпоху они неоднократно посещали Северо-западную Атлантику и, возможно, добирались до берегов североамериканского континента1. На рубеже XV—XVI вв., когда после плаваний Колумба и Кабота в Европе стало достоверно известно о наличии новых земель и островов «по ту сторону океана», Португалия предприняла попытку активизировать экспансию в северо-западном направлении. Туда было направлено несколько экспедиций, наиболее значимые из которых были связаны с именами представителей известной семьи мореходов — братьев Гашпара и Мигеля Кор-те-Реалов. В ходе трех экспедиций, организованных ими в 1500—1502 гг., была впервые исследована значительная часть восточного побережья современной Канады: район Ньюфаундленда и Лабрадора. С тех пор имена обоих братьев заняли почетное место в работах по истории Великих географических открытий; их память чтят в Португалии и Канаде, а статуя
Юрий Германович Акимов — доктор исторических наук, профессор кафедры американских исследований факультета международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета (akimov103@mail.ru).
Гашпара Корте-Реала — подарок португальского рыболовного флота — украшает одну из главных площадей города Сент-Джонс — административного центра канадской провинции Ньюфаундленд. Однако до сих пор остаются открытыми вопросы, связанные с различными аспектами плаваний Гашпара и Мигеля Корте-Реалов 1500—1502 гг., экономическими и политическими последствиями этих плаваний, их точным маршрутом, а также деятельностью самих братьев (прежде всего Гашпара) в предшествующий период.
В начале 1500 г. к королю Мануэлу Счастливому поступило прошение от уроженца Азорских островов Гашпара Корте-Реала, который просил разрешить ему «отправиться открывать Новую Землю»2. О жизни подателя этого прошения до 1500 г. нам известно очень мало. Г.Корте-Реал был младшим сыном Жоао Ваш Корте-Реала — держателя капитании на острове Терсейра, с именем которого связывают гипотетическое плавание в Северную Атлантику в 1470-е годы. Имя же самого Гашпара Корте-Реала фигурирует лишь в нескольких официальных документах, относящихся к Азорским островам. Есть сведения о том, что в юности он находился в свите будущего короля Мануэла (тогда еще герцога Бежа); в посвященной этому монарху хронике Дамиана де Гоиша, созданной в середине XVI в., Гашпар Корте-Реал назван «человеком предприимчивым, мужественным и жаждущим славы»3. Специалисты (очевидно по косвенным данным) предполагают, что он родился между 1450 и 1455 гг.4 и, следовательно, в момент подачи прошения по меркам своей эпохи был уже немолод — ему было около 45—50 лет.
12 мая 1500 г. в Синтре, неподалеку от Лиссабона, Корте-Реалу был выдан королевский патент, где ему предоставлялось право совершать плавания и открывать новые острова и земли. На этих островах и землях он и его наследники должны были стать губернаторами и наместниками с самыми широкими правами, административными и судебными полномочиями, сеньориальными привилегиями. Им должна была принадлежать % часть всех поступлений, которые могли бы пойти оттуда в королевскую казну, такая же часть всех доходов от торговли, которая могла бы там начаться, а также ряд других привилегий. В целом, по сравнению с другими подобными документами того времени, патент, полученный Г.Корте-Реалом, носил весьма подробный и развернутый характер.
Наибольший интерес представляет то обстоятельство, что в самом начале этого патента содержалось весьма любопытное упоминание о предшествующей деятельности его обладателя. Там говорилось, что Гашпар Корте-Реал «в прошлом с кораблями и людьми на свой страх и риск и за свой собственный счет предпринял усилия, чтобы искать, открыть и найти посредством большого труда и затрат своих собственных средств и с риском для своей собственной жизни некоторые острова и материк»5.
Это упоминание о некоем более раннем путешествии Корте-Реала уже на протяжении длительного времени вызывает дискуссии среди специалистов. Многие англо-саксонские историки эпохи открытий считают, что поскольку никаких прямых сведений об этом предыдущем плавании нет, значит его и не было вообще. Правда, такой корифей, как Самуэль Элиот Мо-рисон допускал, что какое-то разведывательное плавание Гашпар Корте-
Реал в принципе мог совершить, но
подчеркивал, что никаких результа-
6
тов это плавание не принесло .
Однако в 1960-е годы португальский историк и дипломат Эдуардо Бразан в серии статей о семье Корте-Реалов выдвинул предположение, что португальский хронист конца XVI в. Гашпар Фрутуозо, говоря об открытии «Новой Земли Трески» в начале 1470-х годов, имел в виду не Жоао Ваш Корте-Реала, а как раз его сына Гашпара, которому тогда было около 22 лет. По мнению Бразана, Фрутуозо совершил описку (которых довольно много в его трактатах), и поэтому именно Гашпара Корте-Реала и надо считать истинным первооткрывателем Ньюфаундленда, а заодно и всего Нового Света. Подтверждением своей гипотезы Бразан считал королевское письмо от 17 сентября 1506 г., в котором шла речь о переходе прав пропавшего к тому времени без вести Гашпара к его старшему брату Васкеанешу. В этом письме подчеркивалось, что Гашпар был «первым, кто открыл» некие новые земли. По поводу же патента 1500 г. Бразан утверждал, что там речь шла не о предоставлении права совершать открытия (или, по крайней мере, не только об этом), а именно о разрешении Г.Корте-Реалу официально вступить во владение землями, которые уже ранее были им открыты. При этом Бразан справедливо указывает, что в рассматриваемую эпоху европейцы придавали очень большое значение именно «официальности» со-
„7
вершаемых ими действий .
Действительно в раннее Новое время (да и позднее) «право первого открытия» наряду с некоторыми другими аргументами служило одним из оснований для выдвижения притязаний европейских колониальных держав на те или иные земли, расположенные за пределами Европы. Однако под «открытием» подразумевалось не просто физическое обнаружение какого-либо ранее неизвестного географического объекта, но именно некое «официальное» действо. Оно, во-первых, должно было быть совершено лицами, которые имели на это соответствующие полномочия от того или иного монарха, а во-вторых, должным образом оформлено соответствующими символическими действиями (произнесением определенных фраз, составлением юридических актов, ритуальными жестами и т.п.)8. Соответственно «официальное открытие» хронологически могло не совпадать с фактическим.
В конце XV в. экспансия португальцев в Северо-западной Атлантике носила неофициальный или, по крайней мере, полуофициальный характер.
(А Л\ч'<\* 1>1П ип^дм ли
'•.чт.и сииЛ' ь) д(г*** .Ля ..
Герб Корте-Реалов
Теперь они оказались в ситуации, когда им надо было срочно подтвердить и закрепить свои права. Очевидно, что в Португалии к этому времени уже довольно широко распространилась информация о плаваниях Джона Кабота, достигшего какой-то точки на восточном побережье нынешней Канады (то есть как раз в том регионе, который ранее, возможно, посещали либо сам Гашпар, либо его отец Жоао Ваш Корте-Реал). Дать четкий ответ на вопрос, в какой «половине» земного шара — испанской или португальской — находятся эти земли, было невозможно (не было точно известно ни расположение самих этих земель, ни расположение демаркационной линии, установленной Тордесильясским договором). Соответственно Г.Корте-Реал решил поспешить занять их явочным порядком, пока этого не сделали другие. Здесь его частные интересы явно совпали с интересами короны, также заинтересованной в укреплении своих позиций и расширении сферы своего влияния. Неслучайно еще за полгода до рассматриваемых нами событий (в октябре 1499 г.) патент на открытие новых земель, расположенных в португальской «сфере влияния», получил Жуан Фернандеш. Кроме того, показательно, что в 1501 г. корона оказала Корте-Реалу определенную материальную поддержку при подготовке его второй экспедиции: ему была отпущена провизия9, что отнюдь не было типичным для того времени и лишний раз свидетельствует о явной заинтересованности португальских властей в успехе готовившегося предприятия.
Следует отметить, что в распоряжении исследователей имеется крайне ограниченное количество источников, содержащих информацию о плава-нииях и открытиях братьев Корте-Реалов. Это прежде всего свидетельства двух итальянцев, находившихся в Лиссабоне в октябре 1501 г (т.е. в момент возвращения второй экспедиции), — два письма венецианского посла Пьетро Паскуалиго и письмо Альберто Кантино — агента итальянского принца Эрколе II д'Эсте герцога Феррарского и Моденского. Это единственные дошедшие до нас прямые письменные свидетельства современников интересующих нас событий. Еще одним важнейшим источником является карта, которую в 1502 г. тот же Кантино отправил своему сюзерену. На этой карте, созданной явно весьма осведомленным и квалифицированным португальским картографом, показаны результаты первых двух плаваний Корте-Реалов (имя автора карты неизвестно, и поэтому она традиционно, хотя и не вполне заслуженно называется «картой Кантино»). Также в нашем распоряжении имеются два небольших текста, относящиеся к 1560 годам: хроника Дамьяо де Гоиша и один абзац из известного трактата португальского колониального чиновника Антонио Гальвана10. Наконец, отрывочные упоминания о плаваниях 1500
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.