-Q-
VIII. Развитие умений устной речи на основе прочитанного текста
Задание: Erinnern Sie sich an den Plan, den, wir vor dem Lesen des Textes aufgeschrieben haben! Können Sie jetzt nach diesem Plan über die Schule auf der Hallig-Gröde sprechen?
Рассказы учащихся о самой маленькой школе в Германии на основе пунктов плана: Ort Größe Schülerzahl Lehrerzahl Klassenräume Computer Lehrerplan das Besondere
IX. Оценка учащимися полученной информации из прочитанного текста
1. Möchten Sie auf so einer Insel wohnen? Begründen Sie Ihre Meinung!
2. Ist Ihnen die kleinste Schule in Ihrer Gegend bekannt? Können Sie etwas über die Schule sagen?
X. Подведение итогов урока Evaluation:
Was Neues haben Sie heute erfahren? Wie haben Sie sich im Unterricht gefühlt? Was hat Ihnen besonders gut gefallen? Womit sind Sie unzufrieden?
XI. Домашнее задание
Учащиеся сами предлагают разные варианты домашнего задания:
1) рассказать о самой маленькой школе Германии;
2) рассказать о самой маленькой школе своего региона;
3) проиллюстрировать прочитанный текст и сделать устное описание иллюстраций;
4) составить письменно вопросы к Тадэ и Эрику о их жизни на острове;
5) найти сведения о Фризских островах в Интернете и сделать сообщение о них на следующем уроке.
XII. Завершение урока. Самооценка учащимися своей работы на уроке.
И.Б. Смирнов,
канд. пед. наук, учитель школы № 9, «Учитель года России 2002», г. Гатчина Ленинградской обл.
ПРИЕМЫ ОБУЧЕНИЯ
РАЗЛИЧНЫМ ВИДАМ ЧТЕНИЯ
Обучение чтению должно быть максимально приближено к условиям реальной жизни, в которых учащимся могут понадобиться данные умения
Умение поискового чтения (scanning) в реальной жизни мы используем, когда просматриваем телевизионную программу или рекламный проспект, знакомимся с меню, оглавлением книги, ищем незнакомое слово в словаре, номер телефона в справочнике, товар в каталоге, информацию о прибытии поезда на табло железнодорожного вокзала и т.п.
Чтение информативных текстов научно-популярного и общественно-политического характера, таких как: страничка в Интернете, статья в газете, доклад на научной конференции, как правило, начинается с ознакомления с их общим содержанием. Для того чтобы определить основную идею текста читателю необходимо применить умение ознакомительного чтения (skimming).
Часто в повседневной жизни нам важно получить подробную информацию об интересующем нас явлении или событии, что требует владения умением читать с полным пониманием содержания (intensive reading). Обычно таким образом мы читаем художественную литературу (рассказы, стихи, сказки и т.п.), научно-популярные статьи, инструкции, рецепты, письма, книги по специальности и т.п. Данный вид предполагает, что читатель может остановиться на заинтересовавших его отрывках, перечитать и проанализировать их, сделать выводы.
Очевидно, что не каждый текст может быть использован для развития определенных умений чтения. В учебной ситуации при выборе текста следует исходить из умений, над развитием которых работает учитель и его ученики в рамках изучаемой темы.
Например, в реальной жизни программу телепередач мы чаще всего читаем для того,
-Q-
чтобы узнать время, когда начинается интересующая нас передача (поисковое чтение). Используя следующую программу
(текст 1), учитель может попросить учащихся выяснить, какой сериал они могут посмотреть, если вернутся из школы в 16:30.
Текст 1 Saturday 22 September
BBC1
7.00 Planet Saturday: Little Bear (R) (T) (S) 7.30 Brum (R) (T) (S) 7.40 Fix and Foxi (R) (T) (S) 7.50 Gadget Boy (R) (T) (S) 8.15 Rugrats (R) (T) (S) 8.40 Flint the Time Detective (T) (S) 9.00 The Saturday Show (T) (S) 12.00 Football Focus 12.50 ВВС News (T) 1.00 Grandstand: 1.10 Racing from Newbury. 1.20 Rugby Union BuildUp. 1.40 Racing. 1.50 Rugby Union Build-Up. 2.05 Racing. 2.20 Rugby Union Build-Up. 2.40 Racing. 2.50 Six Nations Rugby Union. 3.45 Football Half-Times. 3.55 Six Nations Rugby Union. Times may vary. (T) (S) 4.45 Final Score. 5.35 News; Weather
(T) 5.50 Regional News; Sport 5.55 Jim Davidson's Generation
Game (T) (S) 6.50 Dog Eat Dog Ulrika Jonsson hosts the challenge show. (T) (S)
7.30 The National Lottery: Winning Lines Phillip Schofield introduces the lottery-based quiz show. (T) (S)
(R) Repeat; (S) Stereo; (T) Teletext; (*) Movie Rating: ***** Brilliant, **** Key: "Brookside" on channel 4 at 5.
BBC2
6.10 Open University 8.00 Weekend 24. News. (S) 9.00 Well Connected 9.30 The Ad Factor (T) 10.00 Well Connected 10.05 Big Money in Kentucky (T) 10.35 Open Advice Shorts: Feedback. With Newcastle United goalkeeper Steve Harper. (T) 10.40 See Hear! On Saturday (S) 11.25 The Sky at Night (R) (T) (S) 11.45 Holiday Snaps (T) (S) 12.00 Stingray (R) (T) 12.25 The Natural World (R) (T) 1.15 FILM: A Double Life (1947) An actor playing Othello becomes obsessed with the role, triggering a real-life tragedy. Oscar-winning theatrical drama, starring Ronald Colman. (T) *** 2.55 FILM: The Treasure of Pancho Villa (1955) The story of a 1915 gold-train robbery masterminded by the infamous Mexican bandit. Action adventure, starring Rory Calhoun and Shelley Winters. (T) * 5.15 FILM: To Hell and Back (1955) Second World War biopic (T)**5.55 Animal Alphabet (R) (T) 5.58 The Clangers (R) (T)
) Black/White.
Very Good, **
10.
CHANNEL 4
6.05 The Hoobs (R) (T) 6.35 Blue's Clues (T) 7.00 Offshore Powerboating 7.30 Motorsport on 4: The Rally Masters 8.00 Trans World Sport (T) 9.00 The Morning Line 10.00 Football Italia 11.00 Motorsport on 4: Speedway Grand Prix (T) 12.00 Happy Days (R) (T) 1.00 Little House on the Prairie (R) (T) 2.00 Racing from Ayr and Newmarket 5.10 Brookside. Omnibus. Jackie continues to make amends with Jimmy. (T) 6.35 Channel 4 News Including sport
and weather. (T) 7.10 Tek Sing Treasure-hunter Michael Hatcher and maritime historian Nigel Pickford search for the wreck of the fabled Tek Sing, a Chinese boat said to have sunk in 1822 carrying a precious cargo. (R) (T) 8.10 I'm Not Racist, But Channel 4 begins a season called How racist is Britain? with the results of a survey canvassing white opinion.
Worth Watching, ** Fair, * Bad.
С помощью похожего приема извлекается информация из рекламных объявлений (текст 2). Например, просматривая брошюры различных туристических
Текст 2
SUMMER CRUISING 2003
7 NIGHT CRUISES FROM JUST £i49pp
Departures; 4 June to Aug '03
Island cruises is a joint venture between Royal Caribbean Cruise Lines and Firsl Choice offering you a new style in cruising!! It's a more relaxed, informai and inncuatve style of cruising. The new concept Is "ad-lib" dning - where you are able to 3lt where yo,i like ard cite at a ti™ that suits yen! Still there is an la tSrlè instaurant un board, if yûu'd prefer lû iÊSérué your dining for ttiùse saedal oc^asiois. When its tine ta dine you can dress up as rruch or as little as you like with the 'smart casual1 dress code to suit the 'snal casual' atmosphere onboarc.
Attractions onboard the 40.000 Ions Island Escape include a gym and the health club, swimming pool witti sunbathing decks. 6 bars. 3 restaurants, duty-free slopping. cyber-centre. plus a whole range of activities and entertainment including -.he onboard nightclub and casino, All cabins provide s h gh standard a' cumfort.
Both cuises offer two .ourney of discovery - a chance 1c visit a variety of the best destinations in he Mediterranean coupled with numerous 3hore excursions.
фирм, человек обращает внимание на цены, возможные скидки, длительность тура, дополнительные услуги и т.п., выбирая наиболее подходящий вид отдыха.
Luxurious Mini Cruises to Spain
3 great nights ahoiird the superb Pride of Bilbao"
The largest criiisi: 1crry sailing nut of the I.IK. Di-purL Portsmouth l'i SllI & Tuizs UTitil Detx,nibtr I ii + l.h l' entertainment + 2 ¿.'incivius + C,:'-TH>
♦ 4 Bars
♦ J RlTSLULiriinlS
♦ IndooT Swimming Pool
Fares start from only £49 pp
Depending on season
To book, telephone: (open daUv lue Sat/Sim) «01306744300
-e-
2 Fantastic All-Inclusive CmiiSeS to the
Canary Islands
One Price for
Luxury
All Sandals Ultra All-inclusive resorts for couples only we provide the very best all included in the price of your holiday. All spoiling activities from tennis ro scuba div-insi (with fnee tuition) are included, or do nothing and relax at one of our ;pas. Fxperience the best choice of up to eight, superb restaurants per resort and the most mag-nitiecnt beachfront rooms and suits. One more reason why we have been voted The Worlds Best by travel sujcntK worldwide for Ihe past cigbl years.
0800 742 742
www .snndals.co.uk
Открывая журнал или газету, читатель чаще всего просматривает статью (ознакомительное чтение / чтение с пониманием
Christmas Party Cruise
7 Nights df|Urtijhg Пг.чщ1ь г 21 si
New Year Party Cruise
7 Nights rtf^mrtinf П:ч | |||1м г ggth
ЛИ inclusive! YES! Includes all drinks! рсэгатн of cal,i ; te;ne;ra lanzakote, Agadir (Morocco) Madeira, gran canaria and tenerife. Was from £1135 Sow from only £699 и к и im' hson
Call Cruise World on 08707431000 Open weekdays and Saturday 9am-6pm and Sunday lllam-6pn Reluil agents for ATOL Holders Offers Subjeul tu availability.
основной идеи), чтобы выяснить, представляет ли содержащаяся в ней информация какой-либо интерес или пользу.
0
Текст 3
Court Battle Over Baby's Name
The Kepurra family from the eastern German town of Oranienburg have been battling officials for a year over their choice of name.
Jona, a common girl's name in Israel, is cited in reference books as a version of the biblical name Jonah, the male character who spent three days and three nights in the belly of a whale.
But registry office authorities in Germany insist it is a boy's name and have asked that a recent court decision allowing the Kepurras to use the name for their daughter be re-examined. Officials said the baby would remain nameless until the court decision. The legal wrangling in Germany contrasts sharply with the relaxed approach to names in many other countri
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.