ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ В ЕВРАЗИИ
© 2008 Д. Д. ВАСИЛЬЕВ, А. А. СТОЛЯРОВ
III Международный конгресс историко-культурных атласов (ECAI - Electronic Cultural Atlas Initiative) на тему "Пространство и время в Евразии" проходил в Москве с 29 мая по 1 июня 2007 г. Конгресс проводился совместно Программой электронных историко-культурных атласов, Отделением историко-филологических наук и Отделением математических наук РАО, а также Обществом востоковедов РАО. Базовым институтом для проведения конгресса был избран Институт востоковедения РАО. Российский организационный комитет конгресса возглавил директор Института востоковедения РАО Р.Б. Рыбаков.
Инициатором проведения международных конгрессов выступает ECAI, являющаяся научно-исследовательским центром Института региональных исследований Университета Калифорнии (Беркли). Первый семинар Программы ECAI был проведен с 18 по 24 ноября 1997 г. в Университете Сан-Франциско. Уже через три месяца, 14 февраля 1998 г., в Университете Калифорнии (Беркли) состоялось первое заседание международной рабочей группы ECAI, целью которой была координинация процесса создания историко-культурных атласов. Еще через три месяца, 15-18 мая 1998 г., на ежегодной конференции Тихоокеанского добрососедского консорциума (Pacific Neighborhood Consortium) в Тайбее были представлены первые презентации ECAI. 2930 июня 1998 г. в Гейдельбергском университете состоялся четвертый семинар Программы ECAI. В последующие пять лет в разных частях света - в Северной и Центральной Америке, в Европе и Австралии, в Восточной и Юго-Восточной Азии - были проведены еще 11 семинаров и конференций ECAI. Результатом этой деятельности стало проведение с 5 по 10 мая 2004 г. в Университете Калифорнии (Беркли) при поддержке Геоинформационного центра университета I Конгресса ECAI. II Конгресс ECAI состоялся с 9 по 13 мая 2005 г. на кафедре исторической географии Фуданьского университета.
К настоящему времени членами ECAI являются около 700 ученых из более чем 30 стран, в том числе из России, созданы и работают 22 региональные рабочие группы (включая Россию, Центральную Азию, Грузию), 18 тематических рабочих групп (включая исторические карты, священные города и религиозную географию, Шелковый путь, эстампажи и проч.) и 12 рабочих групп технической поддержки. Программу ECAI бессменно возглавляет заслуженный профессор Университета Калифорнии (Беркли) Л. Ланкастер.
Для участия в III Международном конгрессе ECAI историко-культурных атласов собрались около 120 ученых, специалистов в области востоковедения, математики и информационных наук из 20 стран (Австралии, Австрии, Великобритании, Вьетнама, Германии, Греции, Грузии, Индии, Италии, Китая, Кореи, Мексики, Монголии, Оепала, России, Таиланда, Турции, Узбекистана, Франции, Японии). Российские ученые представляли около 20 научных центров. Это, в частности, Институт востоковедения РАО, Институт прикладной математики им. М.В. Келдыша РАО, Межведомственный суперкомпьютерный центр РАО, Вычислительный центр им. А.А. Дородницына РАО, Институт этнологии и антропологии им. О.О. Миклухо-Маклая РАО, Институт социологии РАО, Центр цивилизационных и региональных исследований РАО, Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАО, Институт археологии и этнографии СО РАО, Центр этнологических исследований Уфимского научного центра РАО, Институт стран Азии и Африки при МГУ, Исторический факультет МГУ, Российский государственный гуманитарный университет, Санкт-Петербургский государственный университет, Оовосибирский государственный университет, Уральский государственный университет и др.
Конгресс был посвящен рассмотрению проблем описания, систематизации и компьютерной обработки исторических источников по истории духовной и материальной культуры народов Евразии и Северной Африки в древности и средние века. Специальной темой Конгресса стало "Пространство и время в Евразии". Обсуждались возможности применения ГИС (геоинформационных систем) в различных сферах востоковедения, включая электронную публикацию старых карт, их оцифровку, систематизацию; использования карт как источника для изучения миграционной, историко-культурной и коммуникационной динамики; использование карт и картографических систем в образовательном и учебном процессах, проблемное рассмотрение роли карт как документального средства для решения межэтнических и межгосударственных конфликтов и прочее.
К открытию конгресса был выпущен бюллетень "Электронные библиотеки и базы данных по истории Евразии в средние века".
С приветствием в адрес участников конгресса обратился президент Российской академии наук акад. Ю.С. Осипов.
Работа конгресса проходила на пленарных и секционных заседаниях: "Культурно-исторические атласы городов"; "Электронные культурно-исторические атласы"; 'ТИСы, картография и визуализация"; "Пересматривая исторические ГИСы Великобритании"; "Использование текстовых электронных ресурсов"; "Евразия: представление культурной истории"; "Атласы Евразии. Ч. 1-3; "Стандарты пространственных метаданных и создание приложений в распределенной среде"; "Пространственная история: математическое моделирование". Ч. 1-2.
Всего было зачитано 50 докладов, проведена презентация международной программы исторических ГИСов Германии.
• На пленарных заседаниях были зачитаны доклады Д.Д. Васильева и A.A. Столярова о 15-летнем опыте использования компьютерных технологий российскими востоковедами. М.В. Кулагин (МСКЦ РАН) рассказал о Единой информационной системе РАН.
Особое внимание участников конгресса привлек доклад Дурайсвами Даялана, хранителя Тадж Махала, представляющего Археологическую службу Индии. Доклад был посвящен рассмотрению проблем консервации и управления Тадж Махалом как объекта культурного наследия не только Индии, но и всего человечества.
На секции "Культурно-исторические атласы городов" был представлен, в частности, интересный доклад A.C. Малкова (Ин-т прикладной математики им. М.В. Келдыша РАН) и A.B. Ко-ротаева (РГГУ), рассказавших о проекте OpenHistory (www.openhistory.net), включающем три элемента: пространственную базу данных, содержащую набор исторических данных, веб-интерфейс для наглядного воспроизведения течения исторических событий и XML веб-сервис для доступа к данным и их представления.
На этой же секции был зачитан доклад Дж. Зернеке (Ун-т Калифорнии, Беркли) "Развитие культурно-исторического атласа ECAI в эру Web 2.0", посвященный проблемам, стоящим перед сообществом ECAI в области осуществления проектов по созданию новых культурно-исторических атласов, задачам, связанным с созданием специализированного браузера для культурно-исторических атласов.
На секции "Электронные культурно-исторические атласы" большой интерес вызвал доклад Д. Бландела (Ун-т Калифорнии, Лос-Анджелес) и Дж. Зернеке "Культурно-исторические атласы Батанских островов и региона". В нем были представлены результаты предварительного этапа осуществления проекта по созданию культурно-исторического атласа островов Батан (небольшая провинция на севере Филиппинского архипелага) и острова Орхидей (КНР). Население этих островов разговаривает на одном языке, в котором различаются несколько диалектов. В задачи исследования входило картографирование островов Батан и региона, прилегающего к проливам Баши и Лусон: языков и культур; ландшафта и его освоения; занятий населения, таких как рыболовство; местных легенд; археологических находок.
Доцент исторического факультета МГУ Н.В. Пиотух и сотрудник Новоторжской археологической экспедиции A.A. Фролов рассказали о проекте по созданию электронного исторического атласа Деревской пятины конца XV в. Цель проекта, завершившегося в 2006 г., заключалась в локализации исторических поселений, зафиксированных писцовыми книгами Деревской пятины письма 1495/96 г. Уникальность проекта определялась совокупным показателем: масштабом локализованной территории для столь древнего периода и техническим исполнением в среде географической информационной системы. Карты сельских поселений эпохи средневековья - основа для изучения не только систем сельского расселения, но и хозяйства как пространственного явления. Современные информационные технологии позволяют осуществлять подобные проекты в рамках географической информационной системы, что дает возможность организовать большие массивы пространственно привязанных данных исторических источников в максимально удобной форме, анализировать эти данные с применением пространственно-статистических методов, визуализировать результаты.
Пэк Сун Чур и Чо Юнг Юн (Сеульский ун-т Южной Кореи) рассказали о создании электронного историко-культурного атласа корейских народных песен. Цель работы - более глубокое понимание обычаев и культурных традиций региональных этнических групп, населяющих Корейский полуостров.
На секции "ГИСы, картография и визуализация" интерес участников привлек доклад В. До-рофеевой-Лихтман (Нац. центр научных исслед., Франция), названный "Несовпадающие концепции об истоке Желтой реки в традиционной китайской картографии". Автор попыталась выяснить, почему древнейшие китайские карты, восходящие к империи Хань и впоследствии приводимые в картографических сочинениях Южной Сун (XII-XIII вв.), помещали исток Желтой реки (Хуанхэ) не в реальном месте, а в окрестностях мифических гор Джиши и Кунлун? Она считает, что объяснение этому можно найти, лишь привлекая широкую текстологическую традицию. Ее выводы: 1) реальное место истока Желтой реки для древних китайских ученых значило куда меньше, чем "концептуальные" истоки: Джиши и Кунлун; 2) после распада Ханьской империи авторитет ее картографических сочинений резко упал; 3) интерес Южной Сун к картографическим сочинениям Ханьской эпохи отражал новое политическое и идеологическое значение бассейна Желтой реки в период вторжения "варваров". Карты должны были подтверждать имперские претензии на потерянные территории.
Е.К. Симонова-Гудзенко (ИСАА при МГУ) на основе анализа циклов песен, включенных в поэтическую антологию "Манъёсю", реконструировала словесную путевую карту - описание пути с Японских островов на континент.
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.