ВОСТОК (ОШЕШ) 2014 № 5
195
В работе освещены вопросы формирования международных терминов, названия международных организаций, образования аббревиатур. Рассматриваются некоторые морфологические и синтаксические особенности общественно-политического стиля, чему практически не уделялось внимания в работах российских иранистов. В частности, автор анализирует особенности употребления инфинитива, словосочетаний различного типа и причастий в общественно-политических текстах.
Монография Е.Л. Гладковой вносит вклад в иранскую филологию как новое теоретическое исследование в области лексикологии современного персидского языка. В то же время она представляет собой практическое пособие для преподавателей персидского языка и изучающих его студентов и будет очень полезна для научных и практических работников, постоянно отслеживающих внутриполитическую и социально-экономическую ситуацию в ИРИ, положение этой страны на международной арене на основе изучения источников на персидском языке.
СОВРЕМЕННЫЕ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: МОДЕЛИ И СЦЕНАРИИ.
Отв. ред. В.А. Родионов. Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2013. 248 с.
О 2014 В. В. ГРАЙВОРОНСКИЙ
В последние годы заметно растет интерес политиков, политологов, историков, экономистов, бизнесменов, туристов и общественности к событиям, происходящим в Восточной Азии, в том числе к двусторонним и трехсторонним отношениям в "треугольнике" Россия-Монголия-Китай. В этом комплексе вопросов особое место занимают российско-монгольские отношения, которые имеют многовековые традиции, в том числе богатый, неоднозначный опыт "особых" советско-монгольских взаимоотношений в XX в.
Новый этап двусторонних отношений наступил в начале 1990-х гг., когда рухнула социалистическая система, распался СССР, произошла мирная демократическая революция в Монголии. Была нарушена сложная, многоуровневая система всесторонних, глубоких политических, торгово-экономических, производственных, культурных, научных и гуманитарных связей и сотрудничества, которая складывалась на протяжении почти 70 лет (1921-1990 гг.). Эта система была построена на базе общности идеологии, тесной координации внешней и внутренней политики больших и малых стран, входивших в социалистический блок, возглавляемый СССР, на подчинении национальных интересов этих стран общим принципам социалистического интернационализма, что на практике означало подчинение национально-государственным интересам СССР в условиях "холодной войны". Применительно к Монголии, в частности, это выражалось в "особых" отношениях типа "старший брат-младший брат", в которых СССР был для Монголии покровителем, союзником, защитником, надежной опорой, моделью общественного устройства, основным донором. В результате к концу 1980-х гг. слаборазвитая Монголия оказалась в сильной политической и экономической зависимости от СССР.
На новом этапе взаимоотношения между Российской Федерацией и Монголией стали строиться на основе отказа от прежней идеологии, от модели взаимоотношений "старший брат-младший брат", от военно-политического союза, на принципах приоритета национальных интересов, взаимного уважения суверенитета, территориальной целостности, равенства, взаимной выгоды и общепризнанных норм международного права.
За прошедшие годы накоплен немалый опыт двусторонних отношений, который требует глубокого научного осмысления, анализа, извлечения уроков из достижений и ошибок в прошлом и выработки оптимальной модели российско-монгольских отношений в первой четверти XXI в. Не случайно этот опыт привлекает внимание многих российских, монгольских и других зарубежных исследователей, что нашло отражение в появлении ряда индивидуаль-
ных и коллективных монографий, в том числе совместных работ российских и монгольских ученых1.
В конце 2013 г. в Улан-Удэ вышел из печати новый совместный труд российских и монгольских ученых, подготовленный международным коллективом ученых Бурятского государственного университета (БГУ) и Института международных отношений Академии наук Монголии (ИМИ AHM, директор Института, руководитель с монгольской стороны и автор - Д. Шурхуу)2.
Актуальность, научная и практическая значимость данной темы не вызывает сомнений. В частности, одним из наиболее важных аргументов в пользу этого может служить современное состояние двусторонних отношений, которые с начала 1990-х гг. развиваются неравномерно, волнообразно по схеме "спад-подъем" и в настоящее время переживают период очередного спада и стагнации.
Авторы монографии поставили перед собой задачу - на основе анализа современного состояния двусторонних отношений попытаться ответить на такие нелегкие вопросы: какими будут отношения между Россией и Монголией не только в ближайшем, но и в более отдаленном будущем? Какие неожиданные повороты возможны в этих отношениях? Каковы возможные модели и сценарии их развития? Иными словами, "заглянуть за завесу будущего и сделать его более понятным и предсказуемым" (с. 5). По моему мнению, с поставленной задачей авторы в целом справились успешно.
Главная особенность, научная и практическая ценность этого труда состоит прежде всего в том, что комплекс современных российско-монгольских отношений проанализирован не в традиционном смешанном, комбинированном историко-политико-экономико-культурологическом дискурсе, а с позиций современной политологической науки с использованием известных западных теорий международных отношений, новых подходов и методов исследования, в частности методов моделирования международных отношений, разработки нескольких сценариев будущего развития, непосредственного и дистанционного опроса экспертов и др.
Новизна работы состоит в том, что ее авторы «предприняли одну из первых попыток спрогнозировать развитие российско-монгольских отношений с учетом долгосрочной перспективы и с использованием аналитических схем, представленных в понятиях "модели" и "сценарии"» (с. 6).
Следует отметить добротную источниковую базу и обстоятельный историографический обзор литературы на русском, монгольском и английском языках. Одним из новых важных источников для написания книги послужила база данных, полученная в результате дистанционного опроса-интервью 60 российских и монгольских экспертов, госслужащих, ученых и предпринимателей в Улан-Баторе, Москве, Улан-Удэ и Иркутске. Насколько мне известно, такой способ опроса экспертов в российском монголоведении был применен впервые.
Структура монографии строго продумана, построена по проблемно-хронологическому принципу, состоит из 3 глав, 7 параграфов, 10 подпараграфов, заключения, списка литературы и приложения в виде 42 таблиц по результатам анкетирования 60 российских и монгольских экспертов.
1 См., например: Россия и Монголия: новый взгляд на историю взаимоотношений в XX веке. М.: ИВ РАН, 2001; Яскина Г.С. Монголия и внешний мир. М.: ИВ РАН, 2002; Яскина Г.С. Россия, Монголия и Китай: проблема сотрудничества и преодоление противоречий. М.: ИЭ, 2009; Лузянин С.Г. Возвращение России на "Большой Восток" (2004-2008). М.: Восток-Запад; ACT, 2007; Россия и Монголия на пути стратегического партнерства. М.: ИВ РАН, 2011; Место России и Монголии в современной региональной конфигурации. Сборник статей. М.: РИСИ, 2012; Родионов В.А. Россия и Монголия: новая модель отношений в начале XXI века. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2009; Мещанинов М.Б. Регионы России в торгово-экономическом сотрудничестве с Монголией. М.: ИЭ РАН, 2009. Михалев A.B. Монголия в большой игре XXI века: борьба за влияние и неформальные институты "мягкой силы ". Улан-Удэ: БГУ, 2013; Балдоо Б., Дамдинсурэн С., Хайсандай Л. Монголии тусгаар тогтнол ба Орос, Хятадын хучин зуйл (Независимость Монголии и российский и китайский факторы). Улаанбаатар. 1999; Монгол-Оросын харилцаа. Баримт бичгууд. 1991-2004 (Монголо-россий-ские отношения. Документы. 1991-2004) / Ред. С. Дамдинсурэн, К. Дэмбэрэл). Улаанбаатар: ОУСХ МШУА, 2008. Монгол-Оросын харилцаа: бусчилсэн хогжлийн бодлого, хамтын ажиллагаа (Монголо-российские отношения: региональная политика и сотрудничество) / Ред. С. Дамдинсурэн, К. Дэмбэрэл. Улаанбаатар, 2005; Rossabi М. Modern Mongolia: From Khans to Commissars to Capitalists. Los Angeles: University of California Press, 2005; Campi A., Baasan R. The Impact of China and Russia on the United States-Mongolian Political Relations in the Twentieth Century. N.Y.: Edwin Mellen Press, 2009; и др.
2 Современные российско-монгольские отношения: модели и сценарии / Отв. ред. В.А. Родионов. Улан-Удэ, 2013.
Данная рецензия не претендует на всесторонний и полный анализ всех достоинств и недостатков монографии.
Глава 1 "Российско-монгольские отношения: в поисках методологии" посвящена изложению современных западных теорий, моделей и сценариев международных отношений в связи с взаимоотношениями между Россией и Монголией в прошлом и настоящем.
В главе 2 "Россия и Монголия: трансформация отношений в XX веке" рассмотрены вопросы истории взаимоотношений в досоциалистический (1900-1921), социалистический (19211990) и постсоциалистический (1990 - настоящее время) периоды. При этом обращает на себя внимание, что в концептуальном плане тип российско-монгольских отношений, который сложился и существовал в социалистический период в течение почти 70 лет, авторы предлагают описывать в рамках не гегемонистской модели, а модели "жесткого" лидерства (с. 51-52). Такой подход представляется более точным, адекватным и конструктивным по сравнению с концепцией сателлитизма ("МНР - сателлит СССР" и др.), которая преобладает в монголоведении на Западе, а также в работах некоторых современных монгольских авторов, например - Баабар (Б. Батбаяр)3 и др.
В то же время формула "жесткого" лидерства, на мой взгляд, недостаточно полно отражает особый характер советско-монгольских отношений, в котором элементы обычных международных отношений тесно переплелись с доверительными отношениями между руководителями и гражданами двух стран и методами "жесткого" лидерства. Эти отношения не исключали случаев несогласия, разногласий, споров и противоречий. Поэтому история советско-монгольских отношений - особый предмет для исследов
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.