восток (ORIENS) 2013 № 2
177
ТАЙБЭЙ (ТАЙВАНЬ)
С 26 по 28 апреля 2012 г. состоялся Первый всемирный конгресс по тайваньским исследованиям, организованный при поддержке Академии Синика (Национальной академии наук Тайваня). 100 докладов были разделены на 6 тематических секций и 26 заседаний, в которых приняли участие ученые из 12 стран, в том числе из Японии, США, Канады, Австралии, Сингапура, Франции, Великобритании, Германии, Швеции.
Открыла конгресс председатель конференции акад. Лю Цуйжун докладом о перспективах тайваньских исследований в материковом Китае. Лю Цуйжун представила обзор основных журналов по тайваньским исследованиям, в числе которых: "Сборник по тайваньским исследованиям" (Taiwan Yanjiu Jikan - первый журнал, посвященный проблемам Тайваня, вышедший в материковом Китае, издается Сямэньским университетом с 1983 г.; "Тайваньские исследования" (Taiwan Yanjiu - издается Институ-
том тайваньских исследований Китайской академии общественных наук с 1988 г. Помимо этого, она познакомила присутствующих с Каталогом работ по тайваньским исследованиям в материковом Китае за период с 1980 по 2006 г., опубликованным Институтом тайваньских исследований Сямэньского университета в конце 2008 г. Каталог содержит более тысячи статей и почти полторы тысячи монографий, посвященных особенностям политической системы Тайваня, его экономическому развитию, правовым вопросам и культуре региона. Лю Цуйжун рассмотрела также некоторые работы современных авторов, посвященные развитию сельского хозяйства на Тайване, включая земельную реформу и торговлю между двумя берегами Тайваньского пролива.
Доклады конгресса проходили в секциях: "Проблемы современного Тайваня и его роль в регионе Восточной Азии", "История Тайваня", "Политическое устройство", "Экономическое развитие", "Аборигены Тайваня и вопросы этнической принадлежности" и "Культура, язык и религия на Тайване".
одной из важнейших проблем современного Тайваня по-прежнему являются экологические катастрофы (землетрясения, цунами, тайфуны) и связанное с ними глобальное потепление, которое приводит к активизации возбудителей тропических болезней. Уделяется особое внимание и заболеваниям, вызван-
ным производственным фактором (в частности, при производстве электроники), а также анализу последствий для населения аварии на АЭС в Фукусиме и вопросу безопасности АЭС на Тайване. Еще один важный фактор, непосредственно влияющий на будущее Тайваня - это проблема воспитания молодежи, вопрос о субсидировании малообеспеченных подростков, финансировании студентов ведущих вузов Тайваня.
Доклады, рассматривающие место Тайваня на международной арене, в основном касаются взаимоотношений Тайваня со странами Восточной Азии во второй половине XX в. (проект коллективной безопасности в Восточной Азии - тайпинань процесс деколонизации Тайваня и урегулирование отношений с Японией, роль Тайваня в безопасности АТР).
Историческая секция представлена докладами о доисторическом периоде (культура племен северного и южного Тайваня, археологические исследования поселений позднего неолитического периода), исследовании торговых связей между Тайванем, Филиппинами и островами Рюкю (торговля керамикой, фарфором ХШ-ХУ[ вв.), торговле керамикой между берегами Тайваньского пролива (между Тайванем и провинцией Фуцзянь в XII-XVII вв.), роли Тайваня в торговле между европейскими странами и странами ЮВА. Ряд докладов посвящен японскому колониальному периоду на Тайване: развитие производства и экспорта в разные периоды японской оккупации, развитие инфраструктуры и особенности управления (о системе баоцзя
{Ж1ф,
проведении переписи населения). Часть докладов рассматривала постколониальный период - Тайвань в процессе перехода от Китая к Японии и от Японии к Китаю, процесс формирования тайваньского национализма, влияние цинского управления на современные отношения Тайваня с материковым Китаем.
Несколько заседаний были посвящены политическому устройству и партиям Тайваня: особенностям партийной системы и партийной политики в периоды с 1987 по 2000 г., с 2000 по 2008 г. (период правления Демократической прогрессивной партии) и после 2008 г., влиянию смены правящих партий на экономическое развитие Тайваня, отношению с материковым Китаем и Японией, особенностям выборов на Тайване. Учеными из Великобритании был представлен доклад о
178
ХРОНИКАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ
средствах массовой информации на Тайване как индикаторе демократизации, показателе степени свободы, толерантности, социальной справедливости и плюрализма в политической системе. Отдельно можно выделить серию докладов о формировании правовой системы на Тайване - сообщения затронули особенности юрисдикции на Тайване периода японской оккупации, правовых систем Тайваня, Кореи, Японии и Китая, а также работы служб охраны общественного порядка.
В экономической секции значительная часть докладов касалась предпринимательства на Тайване (в том числе инноваций в производстве и реализации тайваньских разработок в мире), иностранной собственности и развития малых фирм. Некоторые доклады посвящены инвестициям в тайваньскую экономику, инвестициям тайваньских фирм за рубежом, а также оценке влияния прямых внешних инвестиций (в США, Японию, Вьетнам, Гонконг, сингапур) на национальное производство и распределение доходов. Авторы приходят к выводу, что внешние инвестиции в страны с высоким уровнем заработной платы положительно влияют на национальную экономику Тайваня. Отдельные доклады анализировали влияние стремительного экономического роста Китая на промышленность Тайваня (текстильную) и индустрию информационных технологий. Авторы считают, что экономический скачок Китая за последнее десятилетие поставил его как минимум наравне с азиатскими "тиграми" (Гонконгом, Южной Кореей, сингапуром и Тайванем), что неизбежно приведет к изменению торгового баланса между этими странами и "предводителями стаи" -Японией и США.
Три заседания конференции были посвящены вопросу сочетания традиционного и современного в жизни тайваньских аборигенов: изменению восприятия таких традиционных понятий, как дом, семья, любовь (на примере народностей ами, рукай, пуюма, сидик, ка-валан), трансформации обрядов и ритуалов, проблеме миграции населения из деревни в города. В докладах затрагивалась проблема реализации прав аборигенов на землю, принципы аренды земли. Отдельный блок докладов рассматривал вопрос этнической принадлежности (разделение населения на основные этнические группы, вопрос использования понятия "тайваньцы"), исторические корни формирования этнических групп на Тайване, особенности тайваньского национализма и
изменение культурных традиций на Тайване в 70-е гг. XX в.
В секции, посвященной культуре Тайваня, авторы докладов проанализировали связь его колониального развития с современной культурой. Рассматривались особенности тайваньского театра, оперы, кинематографа и популярной литературы, на которые оказали сильнейшее влияние как китайская, так и японская культура. Отдельное внимание было уделено современным литературе и кинематографу - транскультурной эпохе - сочетанию и наложению разных культурных традиций, синтезу китайского, японского и европейского в тайваньской культуре. Рассматривались особенности формирования религий на Тайване (конфуцианство, даосизм, буддизм, католицизм, протестантизм), их взаимодействие друг с другом и с традиционными культурными обычаями на Тайване. Освещалась и тема взаимодействия религии и государства.
В разделе исследования языка следует отметить доклады, посвященные анализу китайского и диалектов формозских языков (племен рукай, пайван, пуюма, атаял, цоу, бунун), особенностям коммуникации внутри племен цоу и атаял, а также языка сирая (язык некоторых тайваньских племен периода голландской оккупации).
Итак, на конференции по тайваньским исследованиям были представлены доклады, затрагивающие самые разные сферы жизни тайваньского общества, авторы рассмотрели особенности формирования политического, экономического устройства и культуры Тайваня, а также характерные черты каждой из этих сфер в современном Тайване. Устные сообщения ученых из США и Европы в основном касались вопросов развития Тайваня в XX в., несколько докладов японских ученых было посвящено колониальному периоду тайваньской истории и роли Тайваня в Восточной Азии и АТР. Доклады ученых из Китая, Тайваня и Гонконга охватывали больший период истории Тайваня (с VI в. по настоящее время), а также подробно рассматривали культурные традиции на Тайване.
Материалы данной конференции, несомненно, представляют интерес для ученых, занимающихся изучением Тайваня, южных районов Китая, проблемой взаимодействия Тайваня с материковым Китаем и другими странами Восточной и Юго-Восточной Азии.
В.А. ПЕРМИНОВА
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.