НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Славяноведение, № 6
ВТОРОЕ ВСЕРОССИЙСКОЕ СОВЕЩАНИЕ СЛАВИСТОВ
5-6 ноября 2013 г. в Москве, в Институте славяноведения РАН, прошло второе Всероссийское совещание славистов с международным участием, посвященное 110-летию первого Съезда славистов России.
В 2013 г. во всем мире и особенно в странах, где живут славяне, широко отмечают 1150-летие славянской письменности. Обретение славянами письменности - событие для России не менее значимое, чем создание практически в то же время древнерусского государства. Это большой праздник всех славянских народов, всей славянской культуры, всех славянских языков. Это большой праздник для России и русского языка.
Однако в 2013 г. отмечается еще один юбилей - 110-летие со дня первого Съезда русских славистов в Санкт-Петербурге. Съезд поставил много вопросов, актуальных до сих пор: о развитии славяноведения и трудностях на его пути, общих чертах всего славянства, издании славянской энциклопедии, издании церковнославянского словаря и церковнославянских памятников, издании славянской библиографии, о состоянии славяноведения в российских университетах и создании в них славистических кафедр. Наконец, в 2013 г. отмечается еще одна дата - 10-летие проведения Институтом славяноведения РАН первого Всероссийского совещания славистов (23-24 октября 2003 г.). На нем также было рассмотрено состояние отечественного славяноведения и сформулированы стоящие перед ним задачи.
На втором Всероссийском совещании славистов в Москве были проанализированы состояние и задачи российского и мирового славяноведения на новом этапе развития, рассмотрены итоги XV Международного съезда славистов, состоявшегося в Минске в августе 2013 г. Таким образом, Всероссийское совещание славистов с международным участием состоялось в соответствии с замыслом организаторов как последнее и самое крупное научное событие юбилейного года славянской письменности. Оно было ориентировано на сохранение, координацию и поддержку славистических исследований как национального достояния русского и других славянских народов, неотъемлемой части культурного и духовного наследия европейской и мировой цивилизации.
Всероссийское совещание славистов было направлено на решение следующих задач, которые были успешно решены: 1) актуализация проблематики исторических, лингвистических и литературоведческих исследований в славистике; 2) выявление общего и особенного в развитии современной славистики в России и за рубежом; 3) пропаганда знаний о славянской истории, письменности и культуре; 4) расширение преподавания предметов, связанных со славянской письменностью и культурой в вузах и школах страны; 5) обмен научно-педагогическим опытом в преподавании дисциплин славистического цикла в университетах Российской Федерации; 6) повышение квалификации преподавателей-славистов и русистов вузов РФ; 7) вовлечение лучших аспирантов и студентов-славистов в работу Совещания.
Организатором конференции выступил Институт славяноведения РАН - ведущее академическое учреждение страны, проводившее разыскания в области славистики в течение последних 67 лет.
Программа совещания включала разнообразные по форме (секции, круглые столы, семинары, интернет-конференции, электронные круглые столы) и насыщенные по содержанию форматы работы. Прошли презентации новейших славистических изданий Института славяноведения РАН, Института русского языка им.В.В. Виноградова РАН и др. институтов.
Работа проходила в пяти секциях: «История славянских народов: новые подходы и достижения в изучении национального и государственно-политического развития» (моде-
раторы: К.В. Никифоров, И.Ф. Макарова, Т.В. Волокитина, П.А. Искендеров); «Проблемы преподавания славистических дисциплин в вузах России и зарубежья» (модераторы: Е.С. Узенёва, Н.Н. Старикова); «История изучения восточного славянства: проблематика, методология, перспективы» (модераторы: Е.Е. Левкиевская, Е.Ю. Борисёнок, С.С. Лука-шова); «Изучение письменных памятников кирилло-мефодиевской традиции: методики современных исследований» (модераторы: В.С. Ефимова, Н.В. Савельева, М.И. Чернышева); «Применение комплексных интердисциплинарных методов при решении актуальных этноязыковых и этнокультурных проблем современности» (модераторы: Г.П. Нещименко, П. Кадерка), а также чтения «Studia Byzantino-Slavica памяти Г.Г. Литаврина» (модераторы: Б.Н. Флоря, С.А. Иванов).
Проведено пять «круглых столов»: «Проблемы этнолингвистики» (модераторы: С.М. Толстая, А.А. Плотникова, Т.А. Агапкина, А.В. Гура, М.М. Валенцова); «Типология славянских переселенческих говоров (по материалам полевых исследований 2010-х гг.)» (модератор: С.С. Скорвид); «Славянский путь» (модераторы: Е.А. Яблоков, Н.В. Злыдне-ва, И.И. Свирида, М.В. Лескинен); «Этноконфессиональные представления славянских народов в составе империй раннего Нового времени» (модератор: О.А. Акимова); «Справочный аппарат археографии. Проблемы составления справочных изданий и сводных каталогов» (модератор: А.В. Мельников).
Кроме того, в рамках второго Всероссийского совещания славистов прошли международные конференции, посвященные важным историческим датам: 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова, 400-летию Дома Романовых, 200-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко, 200-летию со дня рождения Петара II Петровича Негоша (митрополита, реформатора, поэта Сербии и Черногории), 135-летию установления дипломатических отношений между Россией и Болгарией и др.
На заседаниях с докладами выступили 295 отечественных и зарубежных ученых-славистов различного гуманитарного профиля (лингвисты, историки, литературоведы, культурологи, этнографы и др.), представлявшие не только Москву (ИСл РАН, ИРЯ РАН, ИНИОН РАН, ИМЛИ РАН, МГУ, РГГУ, ВШЭ, ГАСК и др.) и Санкт-Петербург (СПбГУ, «Пушкинский Дом»), но и Белгород, Брянск, Волгоград, Владивосток, Екатеринбург, Йошкар-Олу, Казань, Курск, Магнитогорск, Нижний Новгород, Новосибирск, Орел, Оренбург, Ростов-на-Дону, Самару, Саратов, Ставрополь, Тамбов, Тверь, Уфу, и др. Такое широкое представительство ученых из региональных научных центров на Всероссийском совещании славистов отмечается впервые. Зарубежная наука была представлена на конференции тридцатью учеными из славянских стран - Белоруссии, Болгарии, Македонии, Польши, Сербии, Словакии, Словении, Украины, Черногории, Чехии, а также из Австрии, Германии, Киргизии, Литвы и Эстонии (всего 41 ученый). Вместе с гостями и слушателями (студентами, аспирантами, докторантами и преподавателями вузов Москвы) число участников насчитывало более 400 человек. Программа совещания представлена на сайте Института славяноведения РАН (см.: http://www.inslav.ru/images/stories/conf/2013_ soveschanie_programma.pdf).
На пленарном заседании были рассмотрены итоги развития академической и вузовской славистики за последние годы, а также тематика съездов славистов. С докладами выступили: К.В. Никифоров (директор Института славяноведения РАН) «Институт славяноведения РАН между двумя Всероссийскими совещаниями славистов (2003-2013 гг.)»; А.М. Молдован (директор Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН) «Фундаментальные проблемы в тематике съездов славистов»; Н.Е. Ананьева (заведующая кафедрой славянской филологии МГУ им. М.В. Ломоносова) «Некоторые итоги и перспективы славянской филологии в XXI в.»; Г.Ф. Матвеев (заведующий кафедрой истории южных и западных славян МГУ им. М.В. Ломоносова) «Подготовка историков-славистов в условиях реформирования высшей школы»; Е.Н. Ковтун (профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, заведующая кафедрой славистики и центрально-европейских исследований РГГУ) «Российская вузовская славистика сегодня: проблемы и перспективы развития».
В большей части докладов секции «Изучение письменных памятников кирилло-мефо-диевской традиции: методики современных исследований» излагались результаты сопоставительных исследований конкретных памятников, существующих в списках разных редакций - как восходящих к старославянским протографам и через них к греческим оригиналам, претерпевших изменения в ходе своего бытования в разных славянских землях, так и более поздних, оригинальных сочинений на общеславянском литературном языке.
К сопоставительному анализу привлекались ранее не известные или не исследованные материалы; была выдвинута гипотеза, по-новому освещающая вопрос о распространении одноеровых кириллических графических систем в Древней Руси; делалась попытка описать семантическое поле «интелллектуальная деятельность» в идиолекте славянского переводчика XIV в. Предлагались новые теоретические разработки по одному из наиболее важных вопросов изучения лексики памятников кирилло-мефодиевской традиции -вопросу калькирования; на примере анализа структуры акафистов была дана разработка понятийно-терминологического аппарата для анализа богослужебных текстов, обладающих многоуровневой структурой и высокой дискретностью; ставился вопрос о необходимости учета символических смыслов слов в старославянском языке.
Секция культурологов «Славянский путь» состояла из двух частей: «круглый стол» под названием «Славянская мифология в тексте культуры: практики исследовательской репрезентации» и «Путешествия во времени и пространстве славянской культуры». В общей сложности состоялось 11 докладов. На конференции рассматривались проблемы славянской культуры в аспекте механизмов культурной памяти, национальной самоидентификации, мифологического уровня текста. Широкий хронологический диапазон (от XIV до XX в.) и мультидисциплинарный типологический подход к явлениям литературы, искусства, истории и общественного сознания позволил очертить круг памятников и событий, выявляющих значимость мифологического пласта в славянской культуре.
Ценностью данного научного совещания явилась постановка вопроса об исследовательских стратегиях в выявлении архаического компонента культуры, и в рамках обсуждения репрезентаций мифологического уровня текста состоялся оживленный обмен опытом. Были представлены новаторские проекты систематического формального описания сказок (составление компьютерной базы данных) и литературных текстов (в частности, М. Булгаков
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.