научная статья по теме ЮБИЛЕЙ АКАДЕМИКА СЕРГЕЯ ЛЕОНИДОВИЧА ТИХВИНСКОГО История. Исторические науки

Текст научной статьи на тему «ЮБИЛЕЙ АКАДЕМИКА СЕРГЕЯ ЛЕОНИДОВИЧА ТИХВИНСКОГО»

ЮБИЛЕЙ АКАДЕМИКА

СЕРГЕЯ ЛЕОНИДОВИЧА ТИХВИНСКОГО

Научная биография действительного члена Российской академии наук, признанного патриарха отечественного китаеведения, всемирно известного ученого-историка, выдающегося дипломата, крупного общественного деятеля, главного научного сотрудника Института Дальнего Востока доктора исторических наук, профессора Сергея Леонидовича Тихвинского, которому 1 сентября исполняется 95 лет, являет собой яркий пример служения Родине и российской науке. Ученый-энциклопедист, что в наше время большая редкость, С.Л. Тихвинский внес выдающийся вклад в исследование истории Китая и Японии, международных отношений в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Один лишь перечень более 550 его научных работ, в том числе 12 монографий, многие из которых изучает уже не одно поколение востоковедов, отражает далеко не все грани деятельности этого разностороннего талантливого человека. Сергей Леонидович был свидетелем, а порой и непосредственным участником важных исторических событий в нашей стране и за ее пределами. Природная одаренность, поразительное трудолюбие и феноменальная работоспособность дали блестящие результаты. Судьба свела его со многими видными государственными и общественными деятелями, дипломатами, известными учеными, представителями мировой культуры.

Родился С.Л. Тихвинский в Петрограде в 1918 г. в семье военного врача. После окончания средней школы в 1935 г. он поступил на лингвистический факультет Ленинградского института истории, филологии и лингвистики (ЛИФЛИ). На филологическом факультете Ленинградского госуниверситета, куда в 1937 г. студент Тихвинский перевелся после закрытия ЛИФЛИ, он вошел в мир большой науки и был зачислен в группу, изучающую китайский язык. У него были замечательные наставники: И.Ю. Крачковс-кий, И.И. Мещанинов, В.В. Струве. Традиционно сильной сохранялась в университете китаеведческая школа, что было связано с деятельностью выдающегося русского синолога XIX в. академика В.П. Васильева. Один из его учеников, академик В.М. Алексеев, вел курс, на котором учился С.Л. Тихвинский. Учеба в Ленинградском университете привила студенту глубокий интерес к изучению стран Востока, к исследованию источников, методику культуры работы с восточными текстами.

Рано проявившиеся лингвистические способности С.Л. Тихвинского, особенно в изучении иностранных языков, в том числе китайского и японского, прекрасное знание Востока были востребованы еще во время учебы. В 1938 г. после сдачи экзаменов за 3-й и 4-й курсы одновременно студент Тихвинский был направлен на работу в Наркомат иностранных дел СССР. Завершить учебу пришлось экстерном в Московском институте востоковедения весной 1941 г., сочетая ее с напряженной дипломатической службой.

Свое боевое крещение на дипломатическом поприще Сергей Леонидович принял в 20-летнем возрасте в Кремле во время приема И.В. Сталиным в мае 1939 г. видного китайского политического и государственного деятеля, сына Сунь Ятсена, председателя Законодательной палаты Китая Сунь Фо. В приемной Молотова Тихвинский встретил китайского гостя. "На мою робкую попытку представиться ему по-китайски, - вспоминал Сергей Леонидович, - Сунь Фо ответил вопросом, знаю ли я английский. Получив утвердительный ответ, он пояснил, что с детства воспитывался за границей и знает лишь кантонский (гуандунский) диалект, который не понимает даже подавляющее большинство китайцев". Так что первый дебют Сергея Леонидовича в качестве переводчика состоялся на английском языке. А переводить ему пришлось И.В. Сталину

в присутствии В.М. Молотова, К.Е. Ворошилова, А.И. Микояна и первого замнаркома иностранных дел В.П. Потемкина.

В 1939-1940 гг. Сергей Леонидович дважды выезжает в командировки в Синьцзян, а затем до 1943 г. работает сотрудником генерального консульства СССР в Урумчи в Китае. Владея китайским языком, относясь с глубокой симпатией к китайскому народу, изучая его культуру и историю, С.Л. Тихвинский хорошо ориентировался в политической обстановке в Китае, давал ей точные оценки. Находясь на дипломатической работе, он одновременно занимался изучением новой и новейшей истории Китая, сосредоточив внимание на анализе новых явлений в общественно-политической жизни Китая последней четверти XIX - начала XX в.: формировании китайской нации, складывании организованной оппозиции цинскому режиму со стороны молодой китайской буржуазии, оформлении идеологии китайского буржуазного национализма. Интерес к этой теме был не случаен. Обращение ученого к истокам и традициям революционно-освободительной борьбы, к деятельности ее руководителей и идеологов, к личности Сунь Ятсена в первую очередь диктовалось самой жизнью, стремлением разобраться в сложнейших вопросах политической обстановки в Китае.

В 1940-1943 гг. С.Л. Тихвинский - сотрудник центрального аппарата Наркомата иностранных дел СССР и одновременно в 1941-1943 гг. - аспирант заочного обучения Тихоокеанского института АН СССР (Москва). В октябре 1943 г. он принял участие в работе Секретариата советской делегации на состоявшейся в Москве 19 - 30 октября 1943 г. конференции министров иностранных дел СССР, США и Великобритании. А в декабре того же года его снова направили в Китай в посольство СССР в Китайской Республике в г. Чунцине - временной военной столице Китая, где он работал вторым, затем первым секретарем посольства. Глубокие знания Китая, тонкий ум, природный такт С.Л. Тихвинского пришлись в Чунцине очень кстати. Сергей Леонидович уверенно чувствовал себя при контактах с официальными лицами, общественными деятелями Китая и членами дипкорпуса. Друзей у него было много, среди них - Го Можо, Хоу Вай-лу, Цао Цзинхуа и другие китайские писатели, ученые, партийные работники, а также дипломаты других стран. Встречался он и с соратниками Сунь Ятсена, много времени проводил в библиотеках, изучая первоисточники.

Несмотря на большую загруженность, С.Л. Тихвинский в 1945 г. защитил в Институте истории АН СССР кандидатскую диссертацию, которую посвятил внешнеполитической деятельности великого китайского революционера-демократа Сунь Ятсена и продолжил изучение важного для последующего исторического развития Китая периода конца XIX - начала XX в. В том же году он поступил в докторантуру Института востоковедения АН СССР (Ленинград-Москва). На этот раз предметом его исследования стал другой лагерь антиманьчжурской оппозиции конца XIX - начала XX в. - реформаторский. В сентябре 1946 г. С.Л. Тихвинский снова выехал в Китай, где проработал до 1950 г. сначала в должности вице-консула, затем управляющего генеральным консульством, генеральным консулом СССР в Пекине. Сергей Леонидович использует пребывание в Китае для выявления, сбора, перевода и изучения малоизвестных в то время китайских источников по этой теме. Произведения идеологов реформаторского движения, официальные меморандумы, направлявшиеся во дворец как участниками движения, так и его противниками, китайская публицистика конца XIX - начала XX в., главным образом периодические издания реформаторов, равно как и документы правящего лагеря, в подавляющем большинстве были открыты мировой науке С.Л. Тихвинским.

С.Л. Тихвинский принимал непосредственное участие в установлении дипломатических отношений между нашей страной и КНР. 1 октября 1949 г. он, будучи генеральным консулом СССР в Пекине, присутствовал на площади Тяньаньмэнь на торжествах, посвященных провозглашению Китайской Народной Республики. Там же ему передали просьбу Чжоу Эньлая оставаться в генконсульстве до тех пор, пока не доставят ему срочное письмо и лишь после этого ехать на правительственный прием. Это было "Официальное письмо" министра иностранных дел КНР Чжоу Эньлая генеральному консулу СССР в Пекине С.Л. Тихвинскому, содержавшее просьбу переслать советско-

му правительству Декларацию об образовании КНР и предложение об установлении дипломатических отношений. С.Л. Тихвинский перевел текст письма с китайского на русский язык и срочно телеграфом послал в Москву. Ответ последовал на следующий день: СССР был первым государством, установившим 2 октября 1949 г. дипломатические отношения с КНР.

Перед отъездом из Китая, весной 1950 г., по просьбе Чжоу Эньлая С.Л. Тихвинский прочитал курс лекций в Китайском народном университете для будущих дипломатов нового государства.

Продолжая работать на дипломатическом поприще, Сергей Леонидович не оставлял научных исследований и в 1953 г. защитил докторскую диссертацию о движении за реформы в Китае в конце XIX в. и его лидере Кан Ювэе. Одновременно он готовит к изданию монографию "Движение за реформы в Китае в конце XIX в. и Кан Ювэй" (М., 1959). Интерес к этой теме сохранялся и в последующие годы, и автор, спустя 20 лет, выпустил ее второе, переработанное и дополненное издание.

После смерти И.В. Сталина в 1953 г. советское руководство предприняло активные меры по нормализации международных отношений. Особенно важно в этой связи было добиться улучшения отношений с Великобританией, где велась тщательная подготовка к визиту советской правительственной делегации во главе с Н.С. Хрущевым. Для участия в работе делегации С.Л. Тихвинский в 1953 г. назначается советником посольства СССР в Великобритании, и Сергей Леонидович со свойственной ему энергией принимает активное участие в подготовке визита Хрущева.

В 1955 г. посол СССР в Великобритании Я.А. Малик и прибывший в английскую столицу представитель Японии Мацумото начали переговоры о восстановлении дипломатических отношений между СССР и Японией. Опыт Сергея Леонидовича как дипломата, владеющего японским языком, и ученого-востоковеда весьма пригодился. В ходе нелегких переговоров был выработан проект документа о прекращении состояния войны между СССР и Японией и о восстановлении дипломатических отношений. Переговоры, однако, "напоролись на рифы" из-за территориальных притязаний японской стороны.

В 1956 г. Сергей Леонидович в ранге Чрезвычайного и Полномочного Посланника СССР был направлен в Токио с целью перенести политические переговоры в Японию, где бы они были в поле зрения общественности, выступавшей за нормализацию отношений с нашей ст

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком