научная статья по теме A.S. NOROV'S TRAVEL TO SICILY IN 1822 История. Исторические науки

Текст научной статьи на тему «A.S. NOROV'S TRAVEL TO SICILY IN 1822»

ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ

ЕКАТЕРИНА АЛЕКСАНДРОВНА ЧИСТИКОВА

сотрудник Государственного Эрмитажа. Соискатель кафедры истории России с древнейших времен до XX века исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета (Санкт-Петербург)

Тел.: 8 (921) 371-63-65; Е-mail: chistikova@inbox.ru Статья посвящена путешествию будущего министра народного просвещения России А.С. Норова на Сицилию в 1822 г. В ней анализируется сведения, содержащиеся в изданных воспоминаниях и неопубликованной путевой книжке. Автор приходит к выводу, что эти источники не повторяют, а уточняют и взаимно дополняют друг друга. Ключевые слова: А.С. Норов, Сицилия, путевые записки, заграничные путешествия.

ПУТЕШЕСТВИЕ А.С. НОРОВА НА СИЦИЛИЮ В 1822 г.

Авраам Сергеевич Норов был хорошо знаком и известен современникам в XIX в., сегодня о нем знают в основном специалисты1. Биография Авраама Сергеевича богата интересными фактами. За свою жизнь Норов успел дослужиться до поста министра народного просвещения, совершить несколько заграничных путешествий, описав их затем в книгах, попробовать себя в качестве поэта, преуспеть в науках, стать коллекционером, принять участие в Отечественной войне 1812 г. И это далеко не полный перечень всех деяний этого человека.

В течение жизни А.С. Норов много путешествовал. После поездки на остров Сицилия он выпустил книгу под названием «Путешествие по Сицилии в 1822 году». В отделе рукописей Российской национальной библиотеки хранятся неопубликованные записные книжки Норова, в которых он делал заметки во время своих путешествий за границу, в том числе и по Сицилии. Цель данной статьи - проанализировать сведения о Сицилии, содержащиеся в упомянутой книге и в одной из записных книжек Норова, и определить, насколько эти источники дополняют друг друга.

Среди русских путешественников, побывавших на Сицилии в XIX в., А.С. Норов был одним из первых, кто написал и издал книгу о своей поездке на остров. В 1807 г. Сицилию посетил русский военный корабль «Венус» из эскадры под командованием адмирала Д.Н. Сенявина. Впоследствии один из членов экипажа, В.Б. Броневский, опубликовал свои впечатления от острова, на котором по воле судьбы ему суждено было оказаться2. Но в его книге нет детального и специального повествования ни о географии, ни об истории Сицилии, а «Путешествие...» Норова - это продуманная и тщательно подготовленная книга о поездке ученого и коллекционера.

Прежде чем перейти непосредственно к цели исследования, дадим небольшую биографическую справку о нашем герое. А.С. Норов родился 22 октября 1795 г. в селе Ключи Саратовской губернии. В 1807 г. он поступил в Благородный пансион при Московском университете, но не окончил его. В марте 1810 г. Норов был зачислен в лейб-гвардию, а на следующий год получил звание прапорщика. Отечественную войну 1812 г. Авраам Сергеевич встретил в составе 1-й Западной армии. Во время Бородинского сражения Норова тяжело ранили в правую ногу, ее впоследствии пришлось ампутировать, тем не менее военную службу Норов не оставил. В 1820 г. он был зачислен по артиллерии с увольнением от действительной службы.

К сожалению, о Норове как о государственном деятеле известно немного. С 1827 г. он начал работать в Министерстве внутренних дел, затем стал членом Комиссии принятия прошений, на Высочайшее имя приносимых, в 1849 г. его избрали сенатором. Через год Норова назначили товарищем министра народного просвещения, а в 1853 г. - министром народного просвещения, на посту которого он находится в течение восьми лет. Результатом его работы стало увеличение количества студентов в университетах, возможность их обучения за границей, более тщательное изучение древних языков в учебных заведениях. Также Авраам Сергеевич добивался смягчения цензуры, поднимал вопрос о создании университета в Сиби-

ри. В 1858 г. А.С. Норова отстранили от должности министра, по словам современников, из-за отсутствия твердости в его характере. Но, по-видимому, это увольнение можно связать и с волнениями в университетах, происходивших как раз в это время.

А.С. Норов хорошо известен как библиофил и коллекционер, в его домашней библиотеке насчитывалось около 16 тыс. книг и рукописей. Он никогда не жалел средств на покупку даже очень дорогой литературы, его библиотека считалась одной из лучших в России в то время. Вот как характеризовал это книжное собрание историк литературы А.В. Никитенко: «.в течение времени у него составилась та знаменитая норовская библиотека, которой, по справедливости, удивлялись все друзья науки и библиографы, - знаменитая и числом томов, и качеством драгоценнейших сочинений, или редкостью изданий по части филологии и преимущественно истории, на древних и почти на всех главных новейших языках Европы»3. Сам Норов владел четырьмя европейскими и классическими языками, а также древнееврейским, изучал историю и литературу. Пробовал он себя и в литературе, печатаясь в таких различных по направленности литературных изданиях, как «Сын Отечества», «Русский инвалид», «Полярная звезда». Благодаря своему литературному творчеству он стал членом Императорской академии наук. Большую известность на этом поприще ему принесли книги с описанием своих путешествий4, в том числе и по Сицилии.

Вначале обратимся к опубликованному источнику, к книге А.С. Норова. Сразу же бросается в глаза отсутствие в ней каких-либо дат, кроме указания в названии на 1822 г. Продолжительность поездки Авраама Сергеевича нам неизвестна, зато маршрут обозначен очень подробно. Обратившись к карте Сицилии, обнаруживаем, что сначала Авраам Сергеевич путешествует по всему побережью острова и его прибрежным городам: Палермо, Тер-мини, Чефалу, Патти, Милацо, Мессина, Таормина, Ачиреале, Катания, Аугуста, Сиракузы, Ното, Пакино, мыс Пассаро, Модика, Рагуза, Комизо, Виттория, Ликата, Пальма, Джирженти, Шьякка, Кампобелло-ди-Мадзаро, Марсала, Трапани, Калатафими, Алькамо, Монреале, Палермо. Далее Норов продолжает свой путь с северных портовых городов - Палермо и Чефалу - по внутренней части Сицилии к западной и восточной оконечности острова. Вторую часть маршрута Авраам Сергеевич посвятил городам и островам восточного побережья: от Мессины до Катании и от Катании до Сиракуз. В это же время он осуществил свою мечту - восхождение на Этну, откуда он уже отправился в Реджио и материковую Италию.

Большое внимание в воспоминаниях о своем путешествии Авраам Сергеевич уделяет историческому описанию местности. Останавливаясь в различных городах острова, Норов непременно обращался к истокам их истории, к топонимике местности. В качестве источников по истории сицилийских достопримечательностей автор использовал преимущественно труды греческих и римских философов и историков, излагая, а нередко и цитируя их. Иногда Авраам Сергеевич даже представлял себя в роли древнего сицилийца или философа, наблюдавше-

го за жизнью острова: «Сидя на сей конечности Таормин-ских скал, я невольно воображал Платона, на высоте мыса Суниума, когда окруженный своими учениками, он объяснял им вечный закон Природы, при случае бушующего моря и при блеске молний»5. Среди наиболее часто цитируемых или упоминаемых Норовым древнегреческих или древнеримских философов и историков Диодор Сицилийский, Цицерон, Полибий, Геродот, Тацит, Аристотель, поэт Вергилий и ряд других. Обращаясь к истории Сицилии, Авраам Сергеевич рассказывал читателю и о знаменитых сицилийских философах: Эмпедокле, Эпихарме, Ан-тиохе Сиракузском, Цефанте Сиракузском. Норова больше интересовало прошлое Сицилии, он восхищался ее красотой и историческими памятниками. Говоря о будущем Сицилии, он обращал внимание только на сохранение достопримечательностей острова. Надо отметить, что Норов прибыл на Сицилию в 1822 г., через два года после прошедшего на острове восстания6, но в своей книге Авраам Сергеевич не упоминает об этом ни слова. Возможно, он понимал, что цензура просто не пропустит подобных рассуждений. И тем не менее полностью исключить тему политической обстановки в Королевстве обеих Си-цилий он не сумел. Явное сочувствие итальянским революционерам в его книге один раз все-таки прозвучало: «несмотря на слабое просвещение сей страны, путешественник всегда найдет в городах, каковы суть: Палерма, Катания, Мессина и Сиракузы, людей, одаренных редким просвещением и всеми качествами истинных граждан; но, несмотря на все их рвение восстановить свое отечество, Правительство отнимает от них все способы»7. Говоря о социальном положении островитян, Норов отмечает стремление сицилийцев к различным титулам и роскоши, несмотря на их небогатое материальное положение.

По мере передвижения по Сицилии Норов наблюдал за изменением природы. Ее описание у Авраама Сергеевича интересно не только с точки зрения ботаники. Норов вновь обращается к прошлому Сицилии и восторгается умением древних людей чувствовать красоту: «Как не обратить внимание на стремление Древних изучивать природу? Глубоко проникнутые ее красотами, они находили в ней идеал прекрасного, дышащий в их произведениях; они всячески старались сблизить себя с высоким в природе; в ней они находили источники великих дел»8.

Одной из центральных тем книги стало описание знаменитого вулкана Этна. Еще в начале своей книги Норов, рассказывая об Этне, представляет себе весь ужас древних сицилийцев, ставших свидетелями извержения этого вулкана. Норов наблюдает за панорамой Этны в течение всего своего путешествия по Сицилии, а в вулкане видит «сердце» острова. Он дает свою характеристику Этне, ее истории, рассказывает о ее извержениях и близлежащих поселениях. К описанию Этны автор возвращается не раз и в конечном итоге решает подняться на ее вершину, о чем и сообщает читателю с некоторым оттенком юмора: «Нам предстоял важнейший труд. Этна давно звала меня и воспламеняла мое воображение. Наконец настал сей великий для нас день. Мы запаслись всеми нужнейшими съестными припасами, меж коих кофе и вино были главными предметами»9. Говоря о географии, природе, геологических особенностях острова, Норов часто возвращается к прошлому Сицилии и к мифологии: «Средиземное море имеет к

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком