ИЗВЕСТИЯ РАН. СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА, 2008, том 67, № 1, с. 74-75
ЮБИЛЕИ УЧЕНЫХ
АКАДЕМИК МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ БОГОЛЮБОВ
(К 90-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
24 января 2008 г. исполнилось 90 лет академику Михаилу Николаевичу Боголюбову, старейшему и наиболее авторитетному российскому иранисту.
М.Н. Боголюбов в 1941 г. окончил восточный факультет Ленинградского государственного университета, где его учителем был выдающийся ученый, член-корреспондент АН СССР A.A. Фрей-ман, один из немногих наших языковедов, никогда ни в чем не принимавших господствовавшее в то время "новое учение о языке" Н.Я. Марра. М.Н. Боголюбов был участником Великой отечественной войны. После демобилизации он в 1946 г. вернулся в свой университет уже в качестве преподавателя и трудится в нем уже более шестидесяти лет. Более тридцати лет он был деканом восточного факультета, сейчас является его почетным деканом и почетным профессором.
Михаил Николаевич посвятил свою жизнь изучению древних и современных иранских языков.
При сравнительно небольшом числе и объеме его публикаций каждая из них представляет собой значительное научное исследование.
Еще в начале своей научной деятельности М.Н. Боголюбов обратился к изучению согдийского языка, имевшего широкое распространение на территории современных Узбекистана и Таджикистана в I тысячелетии н.э., а затем вытесненного персидским и тюркскими языками. Об этом языке в течение долгого времени было известно очень мало, но в 30-х гг. XX в. у горы Муг в Таджикистане удалось найти значительное количество согдийских текстов разнообразного содержания. Их изучение начал A.A. Фрейман, затем работа над ними перешла к его ученику М.Н. Боголюбову. Он вместе с историком О.И. Смирновой в 1963 г. издал и прокомментировал хозяйственные документы VIII-IX вв., причем вся филологическая и лингвистическая часть работы пришлась на долю М.Н. Боголюбова. Эти документы дают значительную информацию как о структуре согдийского языка, так и о быте и экономике Центральной Азии в период арабского завоевания. М.Н. Боголюбову также принадлежит цикл статей, посвященных строю согдийского языка.
Естественным продолжением работы по согдийскому языку стало для юбиляра изучение единственного сохранившегося потомка этого языка - бесписьменного ягнобского языка, на котором говорит лишь население нескольких кишлаков в горном Таджикистане. Сейчас этот язык находится под угрозой полного исчезновения. В 1947 и 1952 гг., когда носителей этого языка еще было сравнительно много, М.Н. Боголюбов осуществил две экспедиции к ягнобцам и изучал их язык в полевых условиях. Им были получены уникальные данные по диалектам этого языка, часть из которых за прошедшие десятилетия уже исчезла. Итогом работы ученого по яг-нобскому языку стала грамматика этого языка, защищенная М.Н. Боголюбовым в 1956 г. в качестве докторской диссертации. Позднее, в 1966 г., он опубликовал очерк ягнобского языка в фундаментальном пятитомном труде "Языки народов СССР".
С конца 50-х гг. М.Н. Боголюбов обратился к еще одному исчезнувшему языку иранской группы - хорезмийскому. Этот язык со II в. до н.э. до
АКАДЕМИК МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ БОГОЛЮБОВ
75
VIII в. н.э. был официальным языком древнего Хорезмийского государства в низовьях Амударьи на территории современных Таджикистана и Туркменистана. Памятники на этом языке охватывают длительный период с III в. до н.э. до XIV в. н.э., причем письменность в Хорезме за это время менялась. Для понимания хорезмийских текстов необходимо было понять структуру алфавита, которым они записывались. Этой работой занялся М.Н. Боголюбов, определивший особенности письма на арабской основе, которым записывались более поздние хорезмийские памятники. Его статья на эту тему, опубликованная в 1961 г. в журнале "Народы Азии и Африки", получила международное признание. Расшифровал ученый и более раннюю хорезмийскую письменность на арамейской основе. Им также были опубликованы работы, посвященные личным местоимениям и частицам в хорезмийском языке.
Научные интересы М.Н. Боголюбова достаточно широки. У него есть публикации по иранским языкам древнейшего периода. В одной из своих работ он, в частности, предложил этимологию имени реформатора древнеиранской религии Заратуштра, которая теперь принята в мировой иранистике. Многие публикации Михаила Николаевича затрагивают не только лингвистическую, но и историческую проблематику, в них рассматриваются вопросы истории иранских на-
родов. Есть у него и работы по семитским языкам, в частности арамейскому.
Под редакцией М.Н. Боголюбова вышли многие фундаментальные труды по различным проблемам востоковедения, в том числе пятитомное исследование "Основы иранского языкознания". За годы его работы в Ленинградском-Петербургском университете им были воспитаны многочисленные ученики. Славные двухсотлетние традиции петербургского-ленинградского университетского востоковедения продолжали и продолжают жить и развиваться, и в этом большая заслуга М.Н. Боголюбова как профессора и многолетнего декана восточного факультета.
За заслуги в области востоковедения М.Н. Боголюбов в 1990 г. был избран действительным членом Академии наук. В течение ряда лет он был заместителем академика-секретаря Отделения литературы и языка РАН. Его труды известны за рубежом.
Михаил Николаевич продолжает трудиться и публиковать свои работы. От всей души желаем выдающемуся ученому крепкого здоровья и плодотворной деятельности на благо отечественной и мировой науки.
В.М. Алпатов
ИЗВЕСТИЯ РАН. СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА том 67 < 1 2008
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.