УДК 94(429+420)«12»::327
М.Е. Лошкарева
АНГЛО-ВАЛЛИЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XIII ВЕКЕ: ПОЛИТИКА ЛЛИВЕЛИНА ВЕЛИКОГО И ЛЛИВЕЛИНА ПОСЛЕДНЕГО
Статья посвящена англо-валлийским отношениям в XIII в. Краеугольным камнем этих отношений был статус княжества Уэльс, определяемый договорами валлийских принцев с английскими королями. Договор в Монтгомери, заключенный Лливелином Последним в 1267 г. с Генрихом III, был наивысшим достижением валлийцев, но уже через пятнадцать лет Уэльс был завоеван Англией. Анализ политики принцев позволяет пролить свет на причины потери независимости.
Ключевые слова: англо-валлийские отношения, статус княжества Уэльс, Лливе-лин Великий, Лливелин Последний, договор в Монтгомери, завоевание.
Вопрос о статусе княжества Уэльс был краеугольным камнем англо-валлийских отношений со времен нормандского завоевания. Статус княжества в этот период определялся статусом его правителя, его титулом, правами, степенью независимости. Титул «принц Уэльский», принадлежавший представителям гвинедской династии, был присвоен английским королем Эдуардом I своему старшему сыну в 1301 г., спустя восемнадцать лет после завоевания Уэльса.
После завоевания 1066 г. англо-нормандские короли претендовали на верховную власть над Уэльсом, однако о его полном завоевании речи идти не могло. С конца XI в. весь Уэльс надолго разделился на три части: Марка Уэльса (МагсЫа Wallie) - область, принадлежавшая англо-нормандским лордам, захваченная ими приватно и управляемая по особому законодательству -Обычаю Марки, Коронный Уэльс - валлийские земли, принадлежащие английской короне и управляемые по королевским законам, и Исконный Уэльс1 (Рига Wallia) - земли оставшиеся под управлением валлийских династий, где господствовало валлийское право - Закон Хауэла Доброго2.
1 Терминология предложена К.Р. Кобриным.
2 The Law of Hywel Dda / Ed. & transl. by D. Jenkins. Llandysul, 2000. Принято считать, что закон был составлен в правление легендарного Хауэла Доброго (942-950 гг.), хотя нарративные источники о законодательной деятельности этого короля не сообщают, а правовые реалии документа ближе к XII в., чем к X.
Говоря об Исконном Уэльсе, следует особо отметить три наиболее значительных княжества: Гвинед, Поуис и Дехайбарт. Гви-нед переживает период расцвета при Овайне Гвинедском (1137-1170)3. Именно этот правитель считается первым обладателем титула «принц Уэльский» (Walliarum princeps)4. Поуис, переживший подъем в середине XII в., после смерти Мадога ап Мередида в 1160 г. перестал быть единым княжеством, кроме того, положение Поуиса между Гвинедом и Англией едва ли позволяло его правителям вести независимую политику. После смерти Овайна Гвинедского Рис ап Гриффид (ум. 1197 г.)5 стал доминирующей фигурой в Уэльсе, но верховенство Дехайбарта было недолгим. С антианглийскими кампаниями Овайна Гвинедского, Мадога ап Мередита и Лорда Риса связан период, названный Рисом Дэвисом «национальным возрождением»6.
К началу XIII в. Гвинед окончательно занял лидирующее положение в Уэльсе. У Овайна Гвинедского было семь сыновей от разных матерей, конечным результатом борьбы между наследниками стал раздел Гвинеда: восток отошел к Дэвиду, запад - к Родри, а юг - к сыновьям Кинана. Только к следующему десятилетию появился новый правитель - Лливелин ап Йорверт7, сын Йорверта Сломанного Носа, возможно, самого старшего из законных сыновей Овайна Гвинедского, отстраненного от права наследования по причине физической неполноценности. Лливелин начал оспаривать права дядей и в результате к 1200 г. большая часть княжества оказалась под его контролем, и он был на пути к установлению гегемонии в Уэльсе. Но прежде всего необходимо было сломить оппозицию Поуиса в лице Гвенвинвина ап Овайна Кэвэйлиога. Последующая борьба заняла большую часть первого десятилетия XIII в. Иоанн Безземельный, ставший английским королем в 1199 г., вел тонкую политику в Уэльсе, сталкивая Лли-велина и Гвенвинвина посредством возвышения то одного прави-
3 Brut Y Tywysogyon or The Chronicle of the Princes: Peniarth MS. 20 Version / Transl. with introd and notes by T. Jones. Cardiff, 1952. P. 67 (далее - Brut.).
4 Owain Gwynedd to Louis VII, king of France // The Acts of Welsh Rulers 11201283 / Ed. by Huw Pryce. Cardiff, 2005. P. 328. Обращаясь к проблеме титула, следует внести ясность в терминологию: валлийское «brenin» в текстах соответствует латинскому «rex», а «tywysog» - латинскому «princeps» (в английском переводе - «prince»).
5 Brut. P. 79.
6 Davies R.R. The Age of Conquest. Wales, 1063-1415. Oxford, 1987. P. 47.
7 По другой версии - Лливелин аб Йорверт (аб в имени указывает на незаконнорожденность).
теля, то другого. В борьбе с королем Лливелин пытался получить поддержку папы. В «De iure et statu Menevensis ecclesiae» Геральда Камбрийского изложен текст письма Лливелина (совместно с Гвенвинвином и еще несколькими принцами) папе Иннокентию III, в котором содержатся жалобы на притеснения валлийской церкви со стороны архиепископа Кентерберийского, а именно игнорирование валлийских обычаев и языка епископами, посылаемыми им в Уэльс8. Интересно, что Лливелин в этом документе именуется уже «princeps Norwallie».
11 июля 1201 г. было подписано первое сохранившееся соглашение между представителями английского короля и валлийским принцем (показательно, что в самом договоре титул Лливелина не упомянут ни разу)9. Согласно документу, Лливелин, в присутствии епископа Бангорского Роберта, епископа Сент Азафа Рейне-ра и королевского юстициария Джеффри фиц Питера, присягнул на верность королю (сам Иоанн в этот период был в Нормандии и вернулся в Англию только в 1203 г.). Лливелин получил права на земли, находившиеся на тот момент в его владении. По возвращении короля, Лливелин должен был принести оммаж королю, как своему сеньору. Король прощал все преступления, совершенные до заключения мира. В случае возникновения исков о землях, принадлежавших Лливелину, он мог выбирать согласно какому закону (английскому или валлийскому) и соответственно в каком суде будут разрешаться дела. Лливелин обязывался преследовать любых преступников, бежавших в его земли и не предоставлять им убежища.
В 1204 г. Лливелин женился на незаконнорожденной дочери короля Джоан. Брак с представительницей дома Плантагенетов должен был значительно повысить статус гвинедской династии: дети Джоан являлись бы потомками Генриха Плантагенета и Элеоноры Аквитанской. В 1226 г. папа Гонорий III признал Джоан законной дочерью Иоанна Безземельного, отметив, что удовлетворяет ее просьбу, дабы не умалять чести Лливелина, а также принимая во внимание его преданность церкви10. Этот брак был огромным достижением, Джоан оказывала помощь Лливелину в делах с тестем, и отношения наладились. Но короля беспокоило возрастающее могущество гвинедского принца. В 1211 г. он
8 Lliywelyn ap Iorwert to Pope Innocent III // The Acts of Welsh Rulers. P. 369.
9 Lliywelyn ap Iorwert: Agreement with representatives of King John // The Acts of Welsh Rulers. P. 371.
10 Joan, Lady of Wales to Pope Honorius III // The Acts of Welsh Rulers. P. 446.
вторгся в Гвинед, сжег Бангор и увез оттуда епископа11. Согласно «Хронике принцев», Лливелин не справился с натиском короля и послал на переговоры о мире Джоан. Валлиец вынужден был подчиниться королю, уступить земли на северо-востоке, дать заложников, «столько, сколько пожелает король», в том числе старшего сына Гриффида12, и выплатить значительную контрибуцию. Лливелин гарантировал переход его владений короне в случае, если у него не будет наследников от Джоан13.
В августе 1212 г. Иоанн отдал приказ о казни валлийских заложников в ответ на мятеж, однако получил предупреждение от Джоан о том, что, продолжая антиваллийскую кампанию, король подвергает себя опасности и может быть даже убит баронами14. Это письмо Джоан упоминается Роджером Уэндовером в «Flores ffistoriarum». Иоанн начал строительство замков в Уэльсе и многие валлийские лорды, бывшие до сих пор его союзниками, заключили мир с Лливелином15, который в это время получил поддержку папы Иннокентия III. Гвинедский принц воспользовался тем, что понтифик находился в состоянии продолжительного конфликта с английским королем. В результате папа освободил валлийского принца от присяги королю, а Уэльс от интердикта, независимо от Англии и, видимо, выступил посредником при заключении договора между Лливелином и французским королем Филиппом-Августом в 1212 г.16 Лливелин обещал французскому королю, что ни он, ни другие валлийские принцы не заключат мир с Иоанном. Следует заметить, что этот союз был весьма недолговечен: после того как Иоанн подчинился папе в 1213 г., Лливелин заключил с ним перемирие и не поддерживал Филиппа во время антифранцузской кампании короля 1214 г.
В 1213 г. Лливелин отвоевал северо-восточные земли17, а в 1216 г. провел успешную кампанию в Южном Уэльсе. Завоеванные земли были поделены между членами династии Дехайбар-та, и все лорды принесли оммаж Лливелину18. Гвинедский принц
11 Brut. P. 85.
12 Гриффид аб Лливелин был возвращен вместе с другими заложниками согласно «Великой хартии вольностей».
13 Lliywelyn ap Iorwert to King John 12 August 1211 // The Acts of Welsh Rulers. P. 387.
14 Joan, Lady of Wales to King John // The Acts of Welsh Rulers. P. 445.
15 Brut. P. 86.
16 Ibid. P. 87.
17 Ibid. P. 88.
18 Ibid. P. 92.
сумел наладить отношения со всеми соседями; его дети заключили браки с представителями влиятельных семейств. Так, его дочь Елена была выдана замуж за наследника графа Честера19, а Дэвид женился на Изабелле, дочери Уильяма де Браоза20. Эти браки были нацелены на упрочение позиций Гвинеда и развитие династических связей с Маркой.
Главной целью Лливелина ап Йорверта стало оформление статуса Гвинеда и его отношений с Англией. Мир в Вустере, заключенный в 1218 г., закрепил территориальные приобретения Лливелина21. Грамота, касающаяся статуса Кармартена и Кардигана, закрепляла их за Лливелином до совершеннолетия короля Генриха III. В качестве бейлифа короля Лливелин получал право вершить суд в указанных землях над англичанами согл
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.