НАТАЛЬЯ ЗАГОРУЙКО, заведующая отделом комплектования Национальной библиотеки Украины для детей, Киев НАТАЛЬЯ ДЗЮБА, заведующая отделом автоматизированной обработки документов и каталогизации НБУдля детей
ать — это круто!»
Украинский опыт отношения
к чтению детей
Сегодня уже не вызывает сомнения то, что все средства массовой информации, включая телевидение, видео, компьютер, могут и должны использоваться в качестве помощников по привлечению детей к чтению.
ПРОБЛЕМА «КРИЗИСА ЧТЕНИЯ», о которой уже ряд лет с тревогой пишут учёные многих стран мира, не могла не затронуть и Украину. За годы независимости в стране выросло поколение «нечитающих» молодых людей, а значит, и не думающих; поколение людей, порой теряющих восприятие этических норм, чему исконно учила художественная литература.
По большому счёту, это угрожает обществу духовной катастрофой. Требуется большая совместная работа всех общественных институций, чтобы заинтересовать детей досуговым чтением, внедрить в душу ребенка «книжный гормон», вернуть книге статус-кво.
К сожалению, в Украине лишь недавно началось широкое освещение в средствах массовой информации проблемы снижения интереса к чтению; пока ещё не разработан системный подход к её решению на государственном уровне. Однако издатели, педагоги и, конечно же, библиотекари-практики начали активно искать пути приобщения ребёнка к книге и чтению. Этот вопрос постоянно обсуждается на профессиональных форумах детских библиотек; в практике работы используется накопленный зарубежными коллегами богатый опыт. К примеру, традиционными стали украинско-шведские семинары, встречи с французскими и немецкими специалистами в области детского чтения. Таким образом библиотекари ищут партнёров, консолидируя усилия учёных, практиков, педагогов, социологов, привлекая внимание общества и государственных структур к проблемам детского чтения.
С каждым годом всё более популярным становится ежегодная Всеукраин-ская кампания поддержки чтения «Кни-гомания», организаторами которой с 2002 года являются общественная организация «Форум издателей» и детские библиотеки страны. Самым увлекательным её этапом стал конкурс «Лучший читатель года», участие в котором в нынешнем году приняли более 130 000 детей со всех уголков Украины. Победители конкурса приглашаются во Львов, где проходит заключительный этап — фестиваль детского чтения. Радует, что среди партнёров «Книгомании» — любимые детьми личности: Святослав Ва-карчук, солист группы «Океан Эльзы», и Руслана Лыжичко, победительница конкурса «Евровидение-2004».
Ежегодно, в сентябре-октябре, в детских библиотеках страны проходит Праздник чтения — акция, которую поддерживает Французский культурный центр. В рамках акции проходят выставки, встречи, представления, конкурсы, литературные вечера, дискуссии и лекции, цель которых — привлечение внимания к французской литературе и содействие диалогу культур.
Во многих областях Украины эффективно действуют региональные программы развития детского чтения.
Творчески работает в этом направлении Херсонская областная библиотека для детей. Объединив собственные отдельные программы, проекты, акции по стимулированию чтения, библиотека создала единую региональную программу «Читай — и стань успешным». Главная цель этой программы — формирование в обществе престижности чтения, утверждение авторитета чтения как полезно-^
-
#01 [67] *2008
го, современного занятия. Новизна этой программы — в методах её реализации. Идея заключается в создании широкой социальной рекламы с использованием новейших рекламных технологий. Проектом предусмотрено привлечение известных людей, достигших вершин успеха. На рекламных щитах они будут рекламировать определённую книгу и чтение как любимое занятие, без которого невозможно утвердиться в жизни.
Свою лепту в развитие этой идеи внесли и издатели Украины сериями книг «Читать — это круто! Для тех, кто не любит читать», «Чтение из-под парты», в которых издаются популярные художественные произведения для детей.
Центральная детская библиотека г. Николаева, используя метод сетевого маркетинга, проводит читательский сетевой марафон «Прочитал сам — посоветуй товарищу».
Большинство детских библиотек реализует проекты стимулирования чтения во время летних каникул. Для многих библиотек именно программы «летних чтений» стали самыми популярными и самыми интересными.
Понимая, что решить проблему привлечения детей к чтению лишь собственными усилиями библиотека не может, Донецкая областная библиотека для детей выступила с проектом использования рекламы книг и библиотек на ученических тетрадях и дневниках.
О том, что умелое использование рекламы книги и чтения влияет на возрастание к ним интереса, говорит следующий пример. В Херсонской областной библиотеке для детей книга Марины и Сергея Дяченко «Дикая энергия. Лана» в прошлом году вытеснила на второе место книги о Гарре Поттере, которые на про-
тяжении последних пяти лет занимали первую позицию в рейтинге популярности среди читателей библиотеки. Такой результат херсонские коллеги получили благодаря тому, что популяризация книги в библиотеке началась одновременно с её широкой рекламой во время фестиваля писателей-фантастов «Еврокон».
Мы глубоко убеждены в том, что корни любви к книге и чтению уходят в детство и семью. Детские библиотеки сегодня возвращаются к идее семейного чтения, привлекая родителей, бабушек, дедушек, оказывая информационную поддержку будущим мамам. Очень важно, чтобы ребенок находился в читающей среде, видел, как читают взрослые, слушал чтение вслух. Ведь громкие чтения не только развивают память ребёнка, его представление о мире, его речь. Чтение вслух — это годами проверенный способ быть счастливыми вместе. Возникающее при этом чувство единства нельзя заменить ничем другим — ни телевизором, ни видео, ни компьютером.
Громкие чтения издавна практиковались в детских библиотеках, но сегодня они приобрели новое рождение. Интересную идею переняли у польских коллег детские библиотекари г. Львова. Позаимствовав идею проведения акции «Вся Польша читает детям», библиотекари областной детской библиотеки разработали собственную программу «Львов читает детям». В рамках программы — ежедневная телепередача на областном телевидении, в которой известные люди читают вслух лучшие произведения детской литературы, рекомендованные библиотекарями. Кроме этого, в библиотеке работает клуб любителей громкого чтения: под уютной «волшебной лампой» библиотекарь читает детям. Иногда, по желанию, книги читают сами дети или же приглашаются артисты-волонтёры. Идея простая и не новая, но как показал опыт, очень эффективная. Имеются предпосылки, что программа выйдет на национальный уровень.
Сегодня уже не вызывает сомнения то, что все средства массовой информации, включая телевидение, видео, компьютер, могут и должны использоваться в качестве помощников по привлечению детей к чтению. Просмотр затронувших душу ребенка фильмов может вызвать желание прочесть книгу, по которой создан фильм. Ребёнок, как зача-
стую и мы, взрослые, хочет найти в книге что-то своё, сокровенное, не увиденное в фильме, перечитывая отдельные странички снова и снова. Например, после появления в прокате фильмов по произведениям С. Лукьяненко «Ночной дозор» и «Дневной дозор» эти книги захотели прочесть даже «нечитающие» ребята. Аналогичная ситуация была и с книгой Клайва Льюиса «Хроники Нар-нии», которая до выхода фильма была мало востребована. В Национальной детской библиотеке для детей традиционными стали фестивали зарубежных кинофильмов. В этом году состоялся фестиваль шведских фильмов по произведениям А. Линдгрен: «Калле Блумк-вист — детектив»; «Братья Львиное сердце», «Расмус-бродяга», после просмотра которых наблюдалось значительное повышение спроса на книги известной писательницы.
Мир сегодняшних детей без компьютера представить невозможно. Прочно вошло в жизнь детей и компьютерное
чтение. Они активно используют электронные хрестоматии при изучении литературы, пользуются интернет-ресурсами при подготовке к занятиям. Однако социологические опросы, проводимые детскими библиотеками Украины, доказывают, что чтение больших художественных произведений с экранов персональных компьютеров затруднительно, поэтому до сих пор не нашло широкого распространения в библиотеках страны. Но, не имея возможности на данном этапе качественно пополнять фонды печатными изданиями, многие детские библиотеки для удовлетворения читательских потребностей вынуждены заимствовать электронные книги, находящиеся в открытом интернет-доступе.
Д ЛО #01 [67] *2008
Выполняя традиционную рекомендательную функцию, детские библиотеки Украины распространили её и на электронные ресурсы. На сайтах библиотек размещаются веблиографические списки, базы данных электронных ресурсов, интерактивные викторины.
Корпоративный проект «Вир туальная библиографическая! справка: Объединённая спра- А вочная служба библиотек^/1 Украины», основателем которой явилась Национальная " библиотека Украины для детей, объединил в стремле-1 нии оказать помощь пользователям в поиске необходимой информации 10 библио тек страны. Детские библио^ теки принимают в нём самое активное участие.
Учитывая специфику нынешнего «компьютерного поколения», библиотеки находят новые формы диалога с читателем. Так, Центральная детская библиотека г. Николаева разработала веб-лиографическое игровое путешествие «Необычайные приключения в волшеб-
ном чулане», исследуя который, юный пользователь обнаруживает различные волшебные вещи: часы, шляпы, башмаки и др. В игровой форме детям предлагается путешествие по сказкам, где эти вещи играют решающую роль. Таким образом, дети знакомятся с ^.^^-рекомендованными книгами, локальными и онлайновыми электро-гнными ресурсами. В уЭтом году на международной крымской "конференции сотруд-. ники этой библиотеки представили ^новый ресурс — ^веб-путешествие для ьдетей 7-9-и лет «Как Ивашка слонов искал», создание которого затронуло ещё одну важную проблему — формирование у ребенка информационной грамотности. Путешествуя с героем, юные пользователи в игровой форме зна
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.