научная статья по теме ИСТОРИК СВЕТЛАНА ПЕТРОВНА ПОЖАРСКАЯ (1928-2010): “ОНА ЛЮБИЛА ИСПАНИЮ” История. Исторические науки

Текст научной статьи на тему «ИСТОРИК СВЕТЛАНА ПЕТРОВНА ПОЖАРСКАЯ (1928-2010): “ОНА ЛЮБИЛА ИСПАНИЮ”»

Портреты историков

© 2015 г.

И.Ю. МЕДНИКОВ

ИСТОРИК СВЕТЛАНА ПЕТРОВНА ПОЖАРСКАЯ (1928-2010): "ОНА ЛЮБИЛА ИСПАНИЮ"

Светлана Петровна Пожарская родилась 18 сентября 1928 г. в культурной столице нашей страны, которая в то время называлась Ленинград, а ныне - Петербург. В 1931 г. ее семья перебралась в Москву. В официальных документах она указывала, что родилась в семье служащих, "членов КПСС с 1918 г.", хотя до сих пор в Институте всеобщей истории Российской академии наук ходят слухи, что она "из тех самых Пожарских".

Светлане не исполнилось и трех лет, когда в апреле 1931 г. в далекой и пока абсолютно неизвестной ей Испании была свергнута монархия Альфонса XIII и провозглашена вторая по счету в истории страны республика. Через пять лет, в июле 1936 г., с военного мятежа начнется кровопролитная гражданская война, закончившаяся разгромом Испанской республики и установлением военной диктатуры генерала Франсиско Франко. Вряд ли юная советская школьница Светлана Пожарская могла тогда предположить, что происшедшее в далекой стране станет важной частью ее жизни.

В истории стран и народов случаются события, которые способствуют не только их политическому сближению, но и росту взаимного интереса и симпатий, желания понять и познать иную культуру. В истории российско-испанских отношений было, как минимум, два подобных события: наполеоновские войны и гражданская война в Испании 1936-1939 гг.

В 1808 г. Испания восстала против оккупировавшей ее Франции и Наполеона Бонапарта, сместившего династию Бурбонов и посадившего на мадридский престол своего брата Жозефа. В Российской империи с интересом и сочувствием следили за борьбой испанцев против императора французов. Опыт испанских партизан - герилье-рос - был учтен в ходе Отечественной войны 1812 г. 20(8) июля 1812 г., почти сразу же после вторжения "Великой армии" Наполеона в Россию, в Великих Луках был подписан союзный договор между Россией и испанскими патриотами, сражавшимися против французов. Согласно этому договору Александр I признавал первую в истории Испании Кадисскую конституцию, текст которой был тогда же переведен на русский язык. Хотя вернувшийся вскоре на испанский престол Фердинанд VII сразу отменил конституцию, в 1820 г. она была восстановлена в результате так называемой "революции Риего". Опыт этой революции, участие в ней военных, либеральные основы самой Кадисской конституции 1812 г. воодушевляли будущих российских декабристов. Испания и испанцы вызывали интерес у российской образованной элиты: начиная с В.П. Боткина около 20 российских путешественников побывали в Испании во второй половине XIX в. и издали свои путевые заметки, которые пользовались большой

Медников Игорь Юрьевич - младший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.

популярностью у читающей публики1. В это же время в Российской империи появилась плеяда историков, увлекающихся Испанией: И.В. Лучицкий, М.М. Ковалевский, А.С. Трачевский и В.К. Пискорский. Они заложили основы российской исторической испанистики2.

Как впоследствии отмечала сама С.П. Пожарская, "период правления Александра I был временем наиболее интенсивных взаимодействий между Россией и Испанией. И причина этому - особые условия в Европе в эпоху завоевательных войн Наполеона I, одними из жертв которых на юго-западе континента в 1808 г. стали Испания и Португалия, а на северо-востоке в 1812 г. - Россия"3. Всплеск взаимного интереса России и Испании, возникший в 1812 г., известный российский испанист М.П. Алексеев назвал первой "волной испанофильства"4.

Вторая волна испанофильства приходится на 1930-е годы, трагическое для Испании время гражданской войны. В самом начале конфликта Советский Союз вошел в Лондонский международный комитет по невмешательству в испанские дела. Однако уже в октябре 1936 г. представитель СССР в этом комитете, полпред в Англии И.М. Майский, заявил, что советское правительство "не может считать себя связанным Соглашением о невмешательстве в большей мере, чем любой из остальных участников этого Соглашения"5. Ввиду активной военной помощи, которую антиреспубликанскому мятежу начали оказывать фашистская Италия и нацистская Германия, правительство СССР решило поддержать республиканское правительство. В Испанию отправились военные советники и комиссары Коминтерна, советские корабли, танки и самолеты, оружие и гуманитарная помощь. В советских городах проходили многотысячные митинги в поддержку Испанской республики, советские газеты пестрели статьями и очерками о войне, написанными известными журналистами М.Е. Кольцовым и И.Г. Эренбургом с места событий. Таким образом, "гражданская война в Испании вызвала огромный интерес среди советского общества, которое в потоке искреннего сочувствия, симпатий и гуманитарной помощи Испанской республике стремилось компенсировать ощущение изоляции"6.

О том, как сильно повлияла испанская гражданская война на советское общество, лучше всего свидетельствуют современники событий. И.М. Майский записал в своем дневнике 26 января 1939 г.: "Барселона пала. Сердце кровью обливается при этой мысли. За эти 2 с половиной года, что судьба так близко свела меня с судьбами Испании, я как-то сжился и сроднился с героической борьбой Испанской Республики. Ее победы были моими победами, ее поражения - моими поражениями. Странно, но мы в Советском Союзе точно заново и неожиданно открыли испанский народ. Никогда в прошлом судьбы Испании и России не перекрещивались. Мы мало что знали об этой стране и ее народе. Мы никогда ими не интересовались. И вот только теперь, внезапно, в гуле и грохоте испанской войны, поняли и почувствовали, какой это замечательный, гордый, героический народ и какие запасы массовой революционной энергии он накопил за

1 См. Ведюшкина С.В. Испания и испанцы в изображении Василия Ивановича Немировича-Данченко. - Россия и Европа: дипломатия и культура, вып. 2. М., 2004, с. 209.

2 Испанский альманах, вып. 1. Власть, общество и личность в истории. М., 2008, с. 8.

3 Пожарская С.П. Россия и Испания в годы наполеоновских войн (1808-1812 гг.). - История: электронный научно-образовательный журнал. 2011, вып. 8. Новые перспективы в изучении истории Испании [Электронный ресурс]. - URL: http://mes.igh.ru/magazine/content/rossia-ispania-napoleonovskie-voini.html

4 Алексеев М.П. Этюды к истории испано-русских литературных отношений. - Культура Испании. М., 1940, с. 393.

5 Правда, 24.Х.1936.

6 Медников И.Ю. Эрнест Хемингуэй, Михаил Ефимович Кольцов и Гражданская война в Испании (1936-1939 гг.). - Взаимодействие культур в историческом контексте. Сб. ст. по материалам межвуз. науч. конференции, 27-28 ноября 2003 г. М., 2005, с. 202.

долгие, долгие годы угнетения и страданий... Барселона пала. Боюсь, что это начало конца"7.

Интерес к Испании в советском обществе поддерживался и после поражения республики в 1939 г. благодаря 3 тыс. "испанских детей", которые воспитывались и росли в СССР, политическим эмигрантам, членам Коммунистической партии Испании во главе с Долорес Ибаррури и Хосе Диасом, наконец, благодаря тем вернувшимся на родину советским военным советникам и корреспондентам, которым удалось избежать репрессий конца 1930-х годов. Испанцы-эмигранты сражались в годы Великой Отечественной войны в рядах советской армии, а после ее окончания многие из них работали в крупнейших вузах - МГУ, МГИМО, Институте иностранных языков и др. - преподавателями испанского языка, а также переводчиками в издательствах и на радио. Все они внесли огромный вклад в распространение испанской культуры в Рос-сии8. Испания, ее язык, история, культура, традиции стали ближе и понятнее многим советским людям, хотя между СССР и франкистской Испанией отсутствовали официальные дипломатические отношения.

Помимо распространения знаний об Испании большое значение имела и эмоциональная составляющая: Испания оставила свой след в сердце каждого, кто в годы гражданской войны побывал на ее земле. Ее полюбили. К.И. Чуковский писал о советском журналисте М.Е. Кольцове, работавшем в Испании в годы гражданской войны, что "самое слово ИСПАНИЯ произносил он особенным голосом - каким влюбленный говорит о возлюбленной"9. Любовь к Испании сохранилась и после установления в ней "фашистской", как тогда писали, диктатуры генерала Франко. Во многом этот парадокс объяснялся официальной советской пропагандой и историографией того времени. Гражданское противостояние испанцев 1936-1939 гг. считалось "первой схваткой с фашизмом", прологом Второй мировой войны. На долгие годы в Советском Союзе утвердилось представление об этой войне как о "национально-революционной". Ссылаясь на статью Д. Ибаррури 1953 г.10, известный советский историк М.Т. Мещеряков писал в 1981 г.: «Итало-германская интервенция и политика "невмешательства" коренным образом изменили характер испанской войны. Начавшись как гражданская, она переросла в войну качественно нового типа - в войну национально-революционную. Ее национальный характер определялся тем, что испанский народ "боролся против сил иностранной интервенции, грозившей превратить Испанию в колонию итало-германских империалистов", а ее революционная сущность - тем, что "испанский народ боролся за сохранение, укрепление и развитие демократических свобод, завоеванных в ходе длительной и жестокой борьбы с испанской реакцией"»11. Таким образом, это была война испанского народа (пролетариата, крестьян и политических сил Народного фронта, в авангарде которого находилась Коммунистическая партия Испании) против сил местного и международного фашизма и реакции. При этом военные мятежники и поддержавшие их правые политические силы исключались из понятия "испанский народ".

Подобная трактовка испанской гражданской войны в советской историографии основывалась на официальных установках Коминтерна 1930-х годов, поддерживалась советской пропагандой и усилиями эмигрировавших после этой войны в СССР испан-

7 Майский И.М. Дневник дипломата. Лондон. 1934-1943, в 2-х кн. Кн. 1. 1934 - 3 сентября 1939. М., 2006, с. 326.

8 См. http://hispanismoruso.ru/history/ninos-de-la-guerra/

9 Михаил Кольцов, каким он был. Сборни

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком