СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
Л.А.Косичев
Из чилийских записок собкора Московского радио
В годы правительства Народного единства в Чили автор работал корреспондентом Московского радио в этой стране. Он брал интервью у С.Альенде и писал репортажи, сопровождая президента по провинциям. Связанные с этим подробности сохранились в старых блокнотах журналиста и приводятся в публикуемом очерке. Читатель узнает также о том, как записывалось на репортерский магнитофон последнее обращение С.Альенеде к чилийцам из осажденной путчистами «Ла Монеды», и как его удалось сохранить тогда в Сантьяго. Автор вспоминает о встречах с вдовой и дочерью Альенде, оказавшимися в изгнании после военного переворота. Любопытны страницы о передачах Московского радио для Чили в годы военной диктатуры, которые получили большой резонанс в этой стране.
Ключевые слова: Народное единство, Альенде, «чилийский путь», «Ла Моне-да», переворот, радиопередача «Слушай, Чили!».
В 1972 г. в Сантьяго приехали известный политический обозреватель Виктор Шрагин и объехавший полмира кинооператор Виль Горемыкин. К тому времени я уже достаточно долго работал в Чили. Втроем мы должны были подготовить цикл передач для телевидения и радио о бурных событиях, сотрясавших эту далекую латиноамериканскую страну. В Советском Союзе был велик интерес к Чили, где впервые в истории на демократических выборах победил марксист с программой мирного перехода к социализму. Главой государства стал известный политик Сальвадор Альенде. Давний и харизматичный лидер Социалистической партии (Partido Socialista de Chile, PSCh), парламентарий с многолетним стажем, в последние четыре года он был председателем сената. Одержимый идеями социальной справедливости, Альенде искренне желал делать людям добро и наконец получил возможность попытаться осуществить это в масштабах всей страны.
ЧЕРНАЯ ИКРА ДЛЯ ЖЕНЫ ПРЕЗИДЕНТА
Перед отъездом В.Шрагина в Чили к нему обратилась испанка Анхела Гарсия, работавшая диктором латиноамериканского вещания Московского
Леонард Анатольевич Косичев — журналист-международник (lkosichev@gmail.com).
радио. Она попросила передать письмо супруге чилийского президента Ортенсии Бусси де Альенде, с которой была хорошо знакома. Раньше Ан-хела была замужем за чилийским дипломатом и, находясь в Чили, работала вместе с ней в предвыборном штабе Сальвадора Альенде.
Шрагин предложил вместе с письмом передать первой леди Чили в качестве подарка от Анхелы пару-тройку баночек черной икры, которые должны были ему выдать в «спецбуфете» Гостелерадио как представительские вместе с хорошей водкой или армянским коньяком. Анхела обрадовалась такой любезности, не догадываясь о далеко идущем замысле маститого журналиста. У Шрагина сразу мелькнула мысль: а не воспользоваться ли этим случаем, чтобы вместе с письмом и подарком передать через Ор-тенсию Бусси де Альенде просьбу к президенту об интервью для советского телевидения. Но случилось так, что в дни отъезда наших специальных корреспондентов из Москвы в «спецбуфете» не оказалось икры в маленьких баночках, какие обычно выдавались в таких случаях. Были только большие трехкилограммовые банки, намного превышавшие положенную квоту. Пришлось взять часть деликатеса и переложить его в обычную пол-литровую банку и самим плотно ее закрыть. Драгоценный груз полетел через океан в ручной клади моих коллег. Их путь в Чили проходил через Каракас, где они «застряли» чуть ли ни на целый день в зале аэропорта для транзитных пассажиров, и в Сантьяго прилетели изрядно уставшими. Я встретил их, и черная икра, наконец, оказалась в холодильнике.
Мои гости не владели испанским языком, и мне пришлось взять на себя все заботы по организации встреч и съемок. На следующий день я позвонил в секретариат первой леди и, представившись, рассказал ее референту о приезде из Москвы известного обозревателя телевидения, который привез в подарок для Ортенсии Бусси де Альенде письмо от Анхелы Гарсии и черную икру. Несколько минут ожидания, и я услышал в телефонной трубке голос жены президента. Она обрадовалась весточке от Анхелы и сказала, что мы можем приехать к ней сегодня во второй половине дня. Я спросил, не могли бы мы взять с собой кинооператора с камерой, чтобы побеседовать о роли женского движения в происходящих в Чили процессах. В ответ услышал: «Пожалуйста».
В назначенный час мы были в офисе первой леди и передали ей письмо вместе с московским деликатесом — «подарком от Анхелы». Черную икру нельзя было найти ни в одном чилийском магазине, и даже для президентской семьи это был приятный сюрприз. Жена президента поблагодарила нас.
Сняв на кинопленку беседу с Ортенсией Бусси де Альенде, мы извинились и спросили: «А не поможете ли Вы нам взять интервью у президента?». Первая леди не удивилась нашему вопросу. Она сказала, что сегодня же вечером поговорит с мужем и завтра нам сообщат, возможно ли это.
Однако ни завтра, ни послезавтра нам так никто и не позвонил. Да и президент, которого постоянно можно было видеть по телевидению, эти два дня не появлялся на экране. «А может, с Альенде что-то случилось после нашей икры?» — высказал свое предположение кинооператор Горемы-
Сальвадор Альенде отвечает на вопросы журналистов
кин. Действительно, московский деликатес не был упакован с заводской герметичностью и находился вне холодильника около полутора суток, которые занял путь от Москвы до Сантьяго. Мог и испортиться за это время. Нас охватило не просто беспокойство, а легкая паника. На третий день утром я позвонил в секретариат Ортенсии Бусси де Альенде. Меня сразу с ней соединили.
— Извините, что до сих пор не связались с вами. Завтра Альенде будет на домостроительном комбинате, который сооружается советскими специалистами в окрестностях Вальпараисо. Президент хочет посмотреть, как идет строительство. С датой поездки окончательно определились только вчера вечером и решили, что он даст вам интервью там. Звоните его пресс-секретарю Фриде Модак. Она в курсе дела.
Первая леди спросила, нет ли у нас каких-либо проблем, и добавила:
— Еще раз спасибо за подарок от Анхелы. У нас был прекрасный семейный ужин с черной икрой. Восхитительный русский деликатес!
Мы вздохнули с облегчением, наши треволнения закончились. Казалось бы, едва ли какой-либо продукт со стороны может попасть в семью главы государства без специальной проверки. Но слишком уж все было демократично в окружении чилийского президента. Думаю, никакой проверки нашей черной икры не проводилось.
Мои коллеги, как и я, были рады, что сможем поговорить с Альенде перед камерой на домостроительном комбинате, подаренном нашей страной после землетрясения в Чили в июне 1971 г. Это стихийное бедствие огромной силы обратило в развалины много домов в городах и селах, унесло человеческие жизни.
На следующий день мы заранее приехали на стройку. Здесь собралось немало журналистов. Все мы следовали за Альенде, который в окружении
советских и чилийских специалистов прошел по всей технологической цепочке предприятия, спросил, не нуждаются ли строители в какой-либо помощи с его стороны. Ему ответили, что все идет нормально, по плану и даже с небольшим опережением. Президент явно не спешил покидать комбинат. Он решил подняться наверх по металлической лестнице. Его попросили надеть каску — таковы требования техники безопасности. Президент подчинился. Его интересовало все, и инженеры предоставили ему возможность запустить бетоноукладчик. Мы снимали эти необычные эпизоды и думали: когда же, наконец, президент вспомнит об обещанном интервью. Осмотр завершился, и Альенде в сопровождении своих помощников и руководителей комбината энергично направился к выходу. Мы решили, что президент забыл о нас и стали просить Фриду Модак, чтобы она ему напомнила. Но пресс-секретарь президента лишь с улыбкой развела руками. И вдруг у выхода, где стояла первая выпущенная заводом панель, Альенде остановился и размашисто написал фломастером по бетону: «Спасибо советским и чилийским товарищам». После этого он что-то сказал Фриде Модак, и она быстро подошла к нам со словами: «Президент готов дать интервью». Мы мгновенно включили камеру и магнитофон. Другие журналисты и специалисты комбината встали вокруг и стали слушать.
Альенде говорил о том, что тысячи чилийцев, оставшихся без крова после последнего разрушительного землетрясения, с надеждой и благодарностью следят за строительством комбината. «И после того, как залечим нанесенные стихией раны, — сказал президент, — мы будем помнить о дружеской помощи, которая пришла к нам в те трудные дни из далекой страны». Альенде послал теплые приветствия народу и руководителям Советского Союза.
На следующий день, к нашей большой радости, мы получили от правительственной службы информации приглашение сопровождать Альенде в его поездке по провинциям вместе с группой чилийских журналистов. При этом нам сказали:
— Cможете снимать и записывать на магнитофон выступления и беседы президента с людьми, сколько пожелаете.
Так, сопровождая Альенде, мы побывали в чилийской глубинке. Везде президента ожидали тысячи людей, многие с детьми на руках. Он выступал на митингах трудящихся, подолгу беседовал с местными жителями. В свои 64 года Альенде поражал жизненной энергией и неистощимым энтузиазмом. В его мягкой улыбке угадывались и человеческая доброта, и радость от сознания того, что сейчас он с людьми, которые по-настоящему его понимают. Мы едва успевали перезаряжать кинокамеру и магнитофон.
В Арауко — главном городе одноименной провинции, густо населенной коренными жителями Чили индейцами мапуче, — Альенде подписал декрет об экономическом развитии этого региона, одного из самых бедных в Чили. На большом митинге он подтвердил, что проводимая в стране аграрная реформа возвратит индейцам земли, которые были отняты у их предков. В Лоте Альенде участвовал в открытии только что построенного дома отдыха для горняков национализированных угольных шахт. Поездка за-
Встреча президента Чили С.Альенде с советскими руководителями в Кремле. Декабрь 1973 г.
вершилась в Колькуре. Мы запечатлели на кинопленку незабываемую сцену: Сальвадор Альенд
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.