ВОСТОК (ORIENS) 2009 № 5
209
PERSONALIA
ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ ДАТЫ
К 80-ЛЕТИЮ Я.М. БЕРГЕРА
12 сентября 2009 г. исполнилось 80 лет известному китаисту доктору исторических наук Якову Михайловичу Бергеру.
По его собственному признанию, он вовсе не собирался быть китаистом, а мечтал заниматься математикой, но жизненные обстоятельства распорядились иначе. После прекрасно сданного одного положенного (как серебряному медалисту) экзамена в Институт востоковедения, Я.М. Бергеру пришлось упрямо отстаивать (в ответ на настойчивые уговоры забрать документы) свое право на обучение в МИВе, который он тем не менее благополучно окончил с красным дипломом в 1952 г. В аспирантуру его не приняли (поставив четверку по марксизму), а по распределению предложили ехать бог знает куда преподавателем английского языка. В течение полутора лет Яков Михайлович пробавлялся случайными заработками: переводами, рефератами в ВИНИТИ работ китайских ученых по математике, биологии и другим естественным наукам, для чего в Ленинской библиотеке осваивал термины, понятия, необходимые для качественного выполнения этой работы. Начав работать в Институте географии с переводов китайских материалов для коллективной монографии, Я.М. Бергер довольно скоро начинает писать статьи, работать с китайскими делегациями, участвовать в научных конференциях. В 1957 г. по предложению зам. директора института Э.М. Мурзаева (о котором до сих пор Яков Михайлович вспоминает как о великолепном ученом и прекрасном человеке) он едет в Синьцзян в составе Китайско-советской комплексной экспедиции, которая стала для него великолепной профессиональной школой.
В 1962 г. Я.М. Бергер защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата географических наук на тему "Экономико-географическая характеристика Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР".
В 1965 г. Бергер перешел в Отдел истории, нацеленный на изучение современного Китая, созданного по решению ЦК КПСС и работавший на аппарат этой структуры, но формально числившийся при Институте экономики мировой социалистической системы АН СССР. Через год эта структура реорганизовывается в Институт Дальнего Востока АН СССР, и Я.М.Бергер становится одним из его ведущих сотрудников. В бытность Я.М. Бергера заведующим сектором информации ИДВ была создана система информационных изданий: почти регулярно выходило два информационных бюллетеня (один - по текущей информации, второй - аналитический). В должности руководителя сектора общих проблем Яков Михайлович принимал активное участие в подготовке ряда аналитических докладов и записок для директивных органов. Разгар "культурной революции", пик напряженных отношений с Китаем, вплоть до инцидентов на границе, накал взаимных обвинений в полемике между КПСС и КПК требовали немалой интеллектуальной деятельности, предполагавшей и обработку поступающей новой информации по событиям в Китае. Можно сказать, что одновременно с решением идеологических проблем в ИДВ происходило становление отечественной школы аналитики современного Китая. И в этом процессе есть весьма заметная доля деятельности Я.М. Бергера. Среди результатов исследований Я.М. Бергера этого этапа следует назвать его монографию "Социальные процессы в современной китайской деревне", изданную в 1989 г. по результатом диссертационной работы на соискание ученой степени доктора исторических наук, защищенной в 1987 г.
В 1970-1980-х гг. Я.М. Бергер принимал активное участие в создании нового информационного поля в СССР. Под его редакцией в ИНИОН впервые на русском языке были опубликованы переводы ряда важнейших работ таких мыслителей Запада, как М. Вебер, К. Ясперс, К. Мангейм, Р. Арон и других, а также серия научно-аналитических сборников "Переход к рынку в КНР. Общество, политика, экономика", "Переход к рынку: наследие прошлого и прорыв к будущему", "Китай от закрытого общества к открытому миру". По его признанию, работа в ИНИОН обогатила его не только новыми знаниями, ранее бывшими, казалось, далекими от его основной профессии, но, как оказалось позже,
придала некоторый дополнительный импульс к профессиональным занятиям, которые в этот период были связаны с процессами модернизации в КНР и статьи по результатом которых публиковались в журналах "Проблемы Дальнего Востока", "Полис" и ряде других.
С 1993 г. Я.М. Бергер является заместителем главного редактора журнала "Проблемы Дальнего Востока" и курирует публикации по социально-экономической проблематике. В 1990-е гг., отдав должное многим общественным начинаниям, с 1995 г. Я.М. Бергер по совместительству становится директором программы по высшему образованию Института "Открытое общество". А в 2000 г. он возвращается в Институт Дальнего Востока на должность главного научного сотрудника, и основной темой его научных интересов становится взаимодействие и взаимосвязь экономики и социальной сферы.
К своему 80-летию Я.М. Бергер подготовил объемный, прекрасно фундированный труд "Экономическая стратегия Китая".
Отдел Китая и Дирекция Института востоковедения РАН, редколлегия и редакция журнала "Восток (Ойеш)" сердечно поздравляют юбиляра.
ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ Я.М. БЕРГЕРА
Прогрессивные китайские историки о тай-пинском восстании // Вопросы истории. 1953. № 9. С. 123-130 (совм. с С.К. Шантановым).
География Китайской Народной Республики. М., 1956. - Авт. ст.: Развитие и размещение черной металлургии КНР. С. 53-65 (совм. с М.Н. Горбуновой); Новые черты в развитии хозяйства национальных районов Китая (на примере Синьцзян-Уйгурской автономной области). С. 96-107.
Китай: экономико-географический очерк. М.: Географгиз, 1959. 112 с.
Развитие земледелия в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР // Вопросы географии сельского хозяйства Китайской Народной Республики. М., 1959. С. 146-167.
Китайская Народная Республика: очерки по географии населения и хозяйства. Таллин: Эст-госиздат, 1962. 122 с. (на эст. яз.).
Вступ. статья // Экономическая география Северо-Восточного Китая. М., 1963. С. 5-16.
К событиям в Китае / АН СССР. Ин-т Дальнего Востока. М.: Политиздат, 1967. 72 с. (совм. с. Б. Занегиным, А. Мироновым. Подп.: Я. Михайлов). То же: Киев: Политиздат Украины, 1967. 70 с. (на укр. яз.). То же: М.: Прогресс, 1968. 85 с. (на англ. яз.).
Этапы "культурной революции" в КНР // ИДВ АН СССР. Информационный бюллетень.
1968. № 17. С. 117-196.
Китай на карте мира // Китай сегодня. М.,
1969. С. 35-51.
Некоторые вопросы экономического развития Китая // Труды конференции "Социально-экономические проблемы современного Китая". ИДВ АН СССР. 1969. Вып. 1. С. 116-136.
Китайская Народная Республика. Экономика, государство и право, культура / АН СССР.
Ин-т Дальнего Востока М.: ГРВЛ, 1970. - Авт. гл.: Народное хозяйство КНР. С. 46-113 (совм. с
A.С. Мугрузиным и др.).
China: Threat of Overpopulation? M.: Novosti, 1971. 36 p. То же: на франц. и исп. яз.
Об эволюции суньятсенизма в гоминьдановс-ком Китае // Китай: Общество и государство. М., 1973. С. 279-293.
Китай // Страны и народы: Восточная и Центральная Азия. М., 1982. С. 58-163 (совм. с
B.Т. Зайчиковым и др.). Социально-экономические проблемы современной китайской деревни. Научно-аналитический обзор / ИНИОН АН СССР. М., 1982. 80 с.
Население и продовольственные ресурсы Китая. Научно-аналитический обзор / ИНИОН. 1983. М. 84 с.
Коллектив и крестьянин в современной китайской деревне. Научно-аналитический обзор / ИНИОН. М., 1984. 82 с.
Проблемы управления сельским хозяйством Китая. Научно-аналитический обзор / ИНИОН. М., 1985. 159 с.
Социальные процессы в современной китайской деревне / ИНИОН. М.: ГРВЛ, 1986, 269 с.
Семейное крестьянское хозяйство и проблемы кооперирования современной китайской деревни. Научно-аналитический обзор/ ИНИОН. М., 1986. 90 с.
Некоторые тенденции социального развития современной китайской деревни // Проблемы Дальнего Востока (далее - ПДВ). 1993. № 2.
C. 37-45.
Модернизация и традиция в современном Китае // Политические исследования. 1995. № 5. С. 60-79.
Китай: от закрытого общества к открытому миру. Сборник обзоров. М., 1995. - Авт.: Жен-
PERSONALIA
211
щина в современном Китае. С. 42-58; Борьба за права человека в Китае. С. 59-97. Отв. ред. и сост. Я.М. Бергер.
Планирование семьи в Китае: итоги и перспективы. Ч. 1 // ПДВ. 2001. №1. С. 100-113. То же на англ. яз.
Планирование семьи в Китае: итоги и перспективы. Ч. 2 // ПДВ. 2001. № 2. С. 76-91. То же на англ.яз.
Российско-китайские экономические отношения в оценках региональных специалистов // Российско-китайские отношения и проблема многополярного мира. М., 2002. С. 78-95.
Китай и Индия: стратегия и итоги социально-экономического развития // ПДВ. 2002. № 3. С. 137-147. То же на англ. яз.
О достоверности экономического роста Китая и "китайской угрозе" // ПДВ. 2002. № 6. С. 40-55. То же на англ. яз.
Об итогах 5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 9-го созыва // ПДВ. 2002. № 3. С. 6-11. То же на англ. яз.
Социальная поддержка пожилых людей в Китае. Ч. 1 // ПДВ. 2002. № 1. С. 107-119. Ч. 2. № 2. С. 86-102. То же на англ.яз.
Социальные изменения в КНР в ходе реформ ("круглый стол") // ПДВ. 2002. № 5. С. 74-80.
FDI in China: Contributions to Modernisation and Solutions to Major Social Problems // China Report. New Dehli. 2002. V. 38. № 4. P. 481489.
Глобализация экономики Китая. М.: Памятники исторической мысли, 2003. - Авт. гл.: Китай и СВА: перспективы социальной интеграции. С. 297-338; Китай и проблема создания среднего класса (к итогам XVI съезда КПК). С. 369-379.
К 80-летию Льва Петровича Делюсина // Восток (Oriens). 2003. № 6. С. 201-206.
Политика реформ и структурно-функциональная реорганизация правительства КНР: (К итогам первой сессии ВСНП 10-го созыва) // ПДВ. 2003. № 3. С. 6-25. То же на англ. яз.
Решения XVI съезда Компартии Китая. Материалы "круглого стола". Выступление // ПДВ.
2003. № 1. С. 54, 65-69.
XVI съезд КПК и стратегия социально-экономического развития Китая // ПДВ. 2003. № 2. С. 29-51.
Дэн Сяопин и экономические реформы в Китае // ПДВ. 2004. № 5. С. 30-47. То же на англ. яз.
Защита // Общество и государство
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.