и
К СОРОКАЛЕТИЮ
кафедры иностранных языков
КЕМЕРОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВ
В ноябре 2012 года исполнилось 40 лет кафедре иностранных языков Кемеровского государственного университета культуры и искусств, ректором которого является Кудрина Екатерина Леонидовна, д.п.н., профессор.
Юбилей - это всегда повод задуматься, подвести итоги, оценить результаты работы и, конечно, наметить перспективы на будущее.
Кафедра иностранных языков является общеобразовательной кафедрой, она обеспечивает преподавание английского, немецкого, французского и итальянского языков студентам, магистрам и аспирантам всех форм обучения в соответствии с требованиями Федеральных государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования, учебных программ.
Кафедра иностранных языков была основана в 1972 году. Первой заведующей кафедрой была Эрна Давыдовна Антонова, прекрасный педагог, организатор и профессионал своего дела. В 1982 году ее сменила Ольга Серпионовна Казакова, проработавшая в этой должности более 8 лет. В 1991 году кафедру возглавила Лариса Николаевна Акулина, ныне работающая в качестве доцента кафедры иностранных языков РГТУ. Каждый из этих руководителей стремился к внедрению современных педагогических технологий в процесс обучения, старался внести свой вклад в развитие преподавательского и научного потенциала кафедры.
Ключевые слова: Кемеровский государственный университет культуры и искусств, кафедра иностранных языков, юбилей.
С 1995 по 2010 год бессменной заведующей кафедрой иностранных языков являлась Светлана Васильевна Бондаренко, кандидат филологических наук, профессор. Светлана Васильевна внесла неоценимый вклад в формирование преподавательского состава кафедры в научном и методическом плане. Светлана Васильевна прошла трудовой путь от станочницы до профессора вуза, ее общий трудовой стаж составил 49 лет. За 15 лет работы в КемГУКИ в должности заведующей кафедрой иностранных языков Светлана Васильевна заложила новые направления в научных исследованиях кафедры, под ее руководством успешно защитили кандидатские диссертации четыре преподавателя кафедры. Ею было опубликовано более 70 научных и учебно-методических работ. Светлана Васильевна была интересным, творческим человеком, вложившим много усилий в развитие потенциала кафедры. За активную педагогическую деятельность, большой вклад в подготовку кадров высшей квалификации С.В. Бондаренко была награждена благодарственными письмами Администрации Кемеровской области, почетными грамотами и благодарственными письмами Администрации г. Кемерово, дипломом Российского комитета программы ЮНЕСКО «Информация для всех», знаком «За служение КемГУКИ», медалью «Ветеран труда».
В настоящее время кафедра иностранных языков КемГУКИ представляет собой сплоченный коллектив единомышленников, ведущих активную методическую, воспитательную и научную работу.
С 2010 года по настоящее время кафедрой иностранных языков руководит Марина Вячеславовна Межова, кандидат культурологии, доцент. На протяжении многих лет она занимается исследованиями в области переводоведения, межкультурной коммуникации и лингвокуль-турологии. Марина Вячеславовна ведет активную деятельность по внедрению современных информационных и коммуникационных технологий, методических направлений, межкультурных знаний в процесс обучения иностранных языков. Она активно занимается научной деятельностью и принимает участие в конференциях как российского, так и международного уровнях.
Кафедра проводит большую учебно-методическую, воспитательную, научную работу. Преподаватели кафедры осущест-
вляют подготовку аспирантов и соискателей КемГУКИ и других вузов к сдаче кандидатского экзамена по английскому и немецкому языкам.
Внеаудиторная работа по иностранному языку включает проведение тематических конференций и конкурсов, а также подготовку студентов к участию в олимпиадах по иностранному языку. Ежегодно кафедра ведет свою секцию «Художественный текст в пространстве межкультурных коммуникаций» на Всероссийской студенческой научно-практической конференции «Культура и искусство: поиски и открытия», где большинство докладов представляется студентами на иностранных языках.
Воспитательная работа со студентами осуществляется как в ходе учебной работы (чтение и обсуждение политических, культурологических текстов, тематические беседы и лекции, проектные занятия), так и во внеаудиторное время. На протяжении 7 лет работает киноклуб "Cinema World" под руководством Щербинина А.А, старшего преподавателя кафедры иностранных языков, переводчика, поэта. Альберт Анатольевич является высоким профессионалом своего дела, интересным педагогом, имеющим теплые и дружеские отношения со студентами.
Кафедра иностранных языков проводит большой спектр не только вну-тривузовских, но и общих региональных, городских мероприятий. Одним из традиционных мероприятий кафедры можно назвать методический дискурс «Лингвообразование в неязыковом вузе». Основными целями проведения дискурса стали привлечение внимания и объединение усилий специалистов в области языкового образования к проблемам, связанным с преподаванием иностранных языков в неязыковых вузах; обмен мнениями и обсуждение традиционных и новых методических, практических подходов в преподавании языков и культур. В работе дискурса принимают участие преподаватели кафедр иностранных языков вузов Кузбасса, специалисты в области лингвистического образования частных языковых школ, центров, общеобразовательных учреждений.
Необычным и интересным событием текущего года, организованным кафе-
дрой, стал годовой проект «Эта многоликая Европа», в котором приняли участие студенты I - II курсов, изучающих иностранные языки. «Эта загадочная Франция», «Эта незнакомая Германия», «Дни Шотландской культуры в КемГУКИ» - все эти мероприятия были проведены коллективом кафедры в тесном сотрудничестве со студентами, которыми были подготовлены конкурсные проектные работы по представленным темам на английском, немецком, французском языках. Проведение таких мероприятий положительно сказалось на повышении мотивации обучающихся к изучению иностранных языков, углубленному изучению культуры, традиций и особенностей изучаемого языка.
Кафедра иностранных языков также успешно организовала и провела открытую предметную олимпиаду по английскому языку "Perfect English" (среди студентов неязыковых вузов и старших классов школ г. Кемерово). Целью этой олимпиады было как повышение мотивации и интереса к изучению иностранного языка, так и выявление одаренных студентов с целью последующего привлечения их к активной научно-исследовательской и переводческой деятельности.
В составе кафедры пять кандидатов наук, пять доцентов, в ближайшее время планируют защиту кандидатских диссертаций еще два преподавателя. В последние годы состав кафедры значительно помолодел, что позволяет надеяться на то, что научный и педагогический потенциал коллектива будет расти.
Коллектив кафедры никогда не останавливается на достигнутом, постоянно двигаясь вперед, повышая свою квалификацию. В 2011 учебном году кафедра иностранных языков расширила свою материально-техническую базу. Руководство вуза приняло решение о приобретении профессионального оборудования для обучения иностранным языкам. Кафедра теперь имеет большую и светлую языковую лабораторию, где есть возможность реализовать все виды учебной деятельности в преподавании иностранных языков, благодаря возможности проведения он-лайн лекций, вебинаров, занятий по Skype, применению программного обеспечения Диалог Nibelung, исполь-
зованию интерактивной доски, мультимедийных средств обучения.
Одной из главных целей в наступившем учебном году является обретение кафедрой статуса выпускающей. Для реализации данной задачи коллектив кафедры планирует провести ряд мероприятий профориентационного характера, направленных на привлечение абитуриентов. Приоритетными научными направлениями кафедры остаются лингвокульту-рология, межкультурная коммуникация, языковая картина мира, переводоведение, язык и культура. В 2012 году преподаватели кафедры начали активно развивать новые направления в области методики преподавания иностранных языков, такие, как применение элементов методики CLIL, новейшие технологии формирования «вторичной языковой личности», использование новых информационно-коммуникационных интернет-технологий в обучении иностранному языку, использование новых методов.
В этот юбилейный год можно с уверенностью заявить, что коллектив кафедры иностранных языков целеустремленно идет по дороге от прошлого к будущему, сохраняя традиции, заложенные нашими коллегами, и развивая современные направления лингвистики, культурологии и методики преподавания иностранных языков.
М.В. Межова, С.А. Золотарева
Сведения об авторах: Межова Марина Вячеславовна, кандидат культурологии, доцент, зав. кафедрой иностранных языков Кемеровского государственного университета культуры и искусств, г. Кемерово.
E-mail: mezhova75@mail.ru
Золотарева Светлана Александровна, кандидат культурологии, доцент кафедры иностранных языков Кемеровского государственного университета культуры и искусств, г. Кемерово.
E-mail: inyaz@kemguki.ru
Редакция и редколлегия журнала сердечно поздравляет кафедру со славной юбилейной датой, желает новых плодотворных творческих идей и дальнейшего процветания.
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.