КУЛЬТУРА РЕЧИ
83
Язык прессы
Кризис как медиаобраз
© В.А. МАРЬЯНЧИК, кандидат филологических наук
Понятие «медиаобраз» употребляется в сфере журналистики, под медиа-образом понимают «образ социального мира, формируемого СМИ» [1]. Данный образ, безусловно, включает в себя не только модель самого понятия, но и оценки, метафорические интерпретации и т.п.
Особую группу составляют ключевые слова - номинации событий, состояний, действий, наиболее характерных для определенного социально-исторического периода и имеющих политическую, идеологическую, социальную природу. Таким ключевым словом последнего времени стал кризис в одном из его значений: «Обусловленное противоречиями в развитии общества расстройство экономической жизни, сопровождающееся безработицей и нищетой трудящихся» [2].
В прессе мы можем встретить кризис как субъект действий (кризис их не затронул; кризис создает спрос; кризис замерит прочность партии, кризис предъявляет повышенные требования). Однако отрицательная оценочность слова определяет, прежде всего, создание медиаобраза кризиса как субъекта агрессивных действий (кризис ударил по России «на взлете»; кризис подтолкнет российский политический режим в сторону ужесточения; кризис увеличивает политическую нагрузку...). Реже кризис является объектом (антикризисные действия, ожидание кризиса, наблюдать кризис, почувствовали кризис на себе).
Кризис выступает и в качестве инструмента (воздействием кризиса было сорвано; кризисом пугают) и фактора (в изменении контекста развития сыграл роль начавшийся мировой экономический кризис; не затронуты влиянием кризиса). С одной стороны, кризис есть причина (кризис привел к отказу от разработанных ранее проектов; из-за кризиса придется отказаться; сопутствующие кризису обстоятельства) и условие (несмотря на кризис; в условиях кризиса). Кризис мотивирует поведение субъектов (финансовая стратегия в период кризиса; финансовое поведение в условиях кризиса), их образ мышления (привычки потребления пока не попали под влияние кризисных явлений в отличие от умонастроений). С другой стороны, кризис имеет причины и является следствием (подобные уловки и привели нас к кризису).
84
РУССКАЯ РЕЧЬ 5/2009
Кризис есть некий период, это процесс, имеющий начало и конец (во время кризиса; на период кризиса; начало кризиса; конец кризиса). Кризис занимает некое пространство (кризис в головах, кризис в России; региональные кризисы), имеет пространственные параметры - глубину, ширину, границы (от глубины и масштабов кризиса; на входе в кризис; одни говорят, что мы вот-вот достигнем дна, другие - что кризис только начинается).
Характер развития кризиса можно определить как эволюционный и как революционный (перерастание экономического кризиса в политический; перерастет ли экономический кризис в некую революцию; кризис скаканул; кризис обрушился; кризис пришел внезапно). В процессе развития кризис встречает препятствия и противодействия, а также сам может являться таковым (кризис столкнулся с массовыми ожиданиями; кризис политическому строительству не помешал; антикризисный менеджер; деятельность по преодолению кризиса; антикризисные действия; антикризисные стратегии). Кризис интерпретируется как управляемый феномен (ограничить кризисные явления, локализовать кризис) и как неуправляемое явление (стихия экономического кризиса).
Понятие кризиса используется как способ характеристики, описания какого-либо явления (кризисное ужесточение режима), как основание сравнения и оценки (Европейцы и американцы выглядят искушеннее в вопросах преодоления кризиса).
Кризис многоаспектен (военно-экономический; кризис власти). Он имеет природу психологическую (психологическое воздействие кризиса), экономическую (в финансовом смысле кризис), политическую (элемент политического кризиса присутствует; нынешний кризис политический изначально).
В ассоциативное поле понятия «кризис» входят оценочные ассоциации (жесткость, ограничение), метафорические ассоциации (метафора игры: кризис предъявляет повышенные требования к способности игроков; метафора болезни: антикризисное лекарство).
Таким образом, лингвистический анализ позволяет выделить главные признаки медиаобраза кризиса: концептуальность, противоречивость, оценочность.
Литература
1. Богдан Е.Н. Медиаобраз России как средство консолидации общества: структурно-функциональные характеристики. Автореф. ...
к.ф.н. 2007.
2. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 2000.
Архангельск
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.