научная статья по теме «ПАМЯТЬ НАРОДА». ПОЛНЫЙ РЕПЕРТУАР НАЦИОНАЛЬНОЙ КНИГИ Культура. Культурология

Текст научной статьи на тему ««ПАМЯТЬ НАРОДА». ПОЛНЫЙ РЕПЕРТУАР НАЦИОНАЛЬНОЙ КНИГИ»

ТАТЬЯНА ПУРТОВА

«Память народа»

Полный репертуар нацио

Уникальная краеведческая литература издана в рамках программы, реализуемой в Государственной библиотеке Югры.

Татьяна Владимировна Пуртова, заведующая отделом краеведческой литературы и библиографии Государственной библиотеки Югры, г. Ханты-Мансийск

СЕГОДНЯ во всем мире развиваются программы, направленные на сохранение культурного национального наследия. Подобную же задачу решает программа Государственной библиотеки Югры «Сохранение региональной памяти».

В задачи программы входит:

• возвращение читателям редких и забытых краеведческих изданий;

• формирование краеведческого биб-лиотечно-информационного фонда Ханты-Мансийского автономного округа — Югры на основе принципа исчерпывающей полноты (собирание и хранение документов письменности и устной языковой традиции коренных малочисленных народностей, создание архива печати как части национально-культурного достояния народов Российской Федерации);

• формирование базы данных всех субъектов издательской деятельности округа;

• библиографический учёт издаваемой на территории автономного округа продукции, а также краеведческих и этнонациональных документов (экс-территорики) и издание текущей региональной и ретроспективной библиографии (выпуск библиографических изданий, формируемых на основе обязательного экземпляра);

• создание цифровой полнотекстовой коллекции «Местная печать».

В числе проектов программы «Сохранение региональной памяти» — «Югорский репринт», «Текущая и ретроспективная библиография», «Местная печать».

Главная цель «Югорского репринта» — дать возможность сегодняшнему читателю из первоисточников узнать историю региона, именно поэтому выбран репринт-

ный способ воспроизведения книг, которые с полным основанием можно назвать книжными памятниками. Помимо этого, реализация проекта позволяет решить проблему комплектования краеведческих фондов.

Западная Сибирь в трудах исследователей ХУШ-Х1Х веков

Начало серии «Югорский репринт» в 1995 г. положило 3-томное издание А. А. Дунина-Горкавича «Тобольский Север». Первый репринт вышел тиражом 5000 экземпляров, что было исключением, обычный тираж репринтов -500 экземпляров. Долгое время издание серии было совместным проектом с тюменским издателем Ю. Л. Мандрикой, который помогал библиотеке в разыскании изданий, находил новые имена, работал в архивах, участвовал в создании научно-справочного аппарата изданий.

С 1995 по 2008 г. было издано 16 репринтов трудов исследователей Западной Сибири, опубликованных в ХУШ-Х1Х вв.: С. В. Бахрушин, «История Сибири в ХУ1-ХУП веках»; Ф. М. Белявский, «Поездка к Ледовитому морю»; Н. А. Варпаховский, «Рыболовство в бассейне реки Оби; И. М. Воропай, От реки Оби до Северного океана»; П. М. Головачёв, «Экономическая география Сибири»; А. А. Дунин-Горкавич, «Тобольский Север»; «Ежегодник Тобольского губернского музея, 1893-1918 гг.»; И. И. За-валишин, «Описание Западной Сибири»; П. П. Инфантьев, «Путешествие в страну вогулов»; Х. М. Лопарёв, «Самарово»; Г. Ф. Миллер, «Описание Сибирского царства»; В. М. Михайловский, «Шаманство: Сравнительно-этнографические очерки»; П. П. Пекарский «Путешествие

^ЭЪсЙ Д ЛО #16 [106] *2009

академика Николая Иосифа Делиля в Берёзов в 1740 году», «Поездка на Северный Урал летом 1892 года»; И. С. Поляков, «Письма и отчёты о путешествии в долину р. Оби, исполненном по поручению Императорской Академии наук»; «Россия. Полное географическое описание нашего Отечества: Настольная и дорожная книга для русских людей: Т. 16. Западная Сибирь».

Электронный репринт

В 2006 г. появилось ещё одно направление развития проекта — издание электронных репринтных изданий. Первым опытом было историческое исследование П. Небольсина «Покорение Сибири» (2006), затем вышла «Азиатская Россия» в 2-х томах и «Сибирские летописи».

В последнее время в деятельности библиотеки важное место занимает создание ретроспективной научно-вспомогательной и текущей библиографии. В рамках проекта «Текущая и ретроспективная библиография» библиотека создаёт краеведческие библиографические пособия — текущие и ретроспективные библиографические указатели. С 1990 г. было издано более 60 библиографических указателей. Первые из них носили рекомендательного характер, позднее появились указатели научно-вспомогательные. Большинство пособий посвящены местным учёным, писателям, художникам.

Первым научно-вспомогательным библиографическим пособием стал биобиблиографический указатель «Учёные и краеведы Югры» (1997). В 2000 г. вышел в свет ретроспективный библиографический указатель «Обь-Иртышский Север в западносибирской и уральской периодике. 1857-1944 гг.», получивший продолжение в 2007 г. — «Обь-Иртышский Север в западносибирской и уральской периодике. 1945-1960 гг.». В пособиях отражены публикации о Ханты-Мансийском автономном округе, появлявшиеся в газетах, журналах, продолжающихся изданиях.

В настоящее время указатели являются первыми ретроспективными универсальными библиографическими пособиями такого рода, описывающими не репертуар периодических изданий Обь-Иртышского Севера, а их содержание, причём по отношению к конкретному административно-территориальному образованию, а не Западной Сибири в

целом. Отбор периодических изданий осуществлялся по принципу региональной принадлежности или географической близости. Поскольку Ханты-Мансийский национальный округ входил в состав Тюменской области (с 1944), соседствовал с Омской, Новосибирской и Свердловской областями, имел в своём составе 5 районов (Берёзовский, Кон-динский, Ларьякский, Самаровский, Сургутский), были просмотрены периодические издания, выходящие в этот период в названных территориях. Для включения в указатели было описано около 35 000 статей из периодических и продолжающихся изданий за период с 1857 по 1960 г.

В дополнение к этим указателям в 2008 г. вышли материалы к библиографическому словарю «Авторы публикаций в западносибирской периодике об Обь-Иртышском Севере», которые вместе с указателями составили единый информационный комплекс.

Над созданием полного репертуара национальной книги, условно называемой «Память народа», библиотека начала работать в 2006 г. Особенностью издания репертуара является параллельное традиционное и электронное воплощение.

К изданиям, отражающим репертуар национальной книги, можно отнести и научно-вспомогательный библиографический указатель «Издания на языках народов ханты и манси (1879-2006 гг.)», вышедший в печатном виде в 2007 г., в электронном — в 2008 г.

Электронное издание отличается тем, что оно смешанного типа — библиографическое и полнотекстовое, в нём представлены тексты 9 книг, вышедших в 1934-1938 гг. Из представленных текстов 3 книги, вышедшие в 1938 г. в современном правописании (на кириллице), остальные — на латинице.

Проект «Местная печать» положил начало целенаправленной работе по созданию механизма получения библиотеками обязательного экземпляра документов. С 2002 г. библиотека издаёт текущий библиографический указатель «Местная печать», который включает сведения об изданиях, вышедших на территории округа. На данный момент выпущено 8 текущих библиографических указателей.

Особенностью регионального сектора государственной библиографии является то, что библиотека параллельно

издает как печатные варианты, так и электронные, в том числе электронные базы данных на электронных носителях.

В 2004 г. вышел ретроспективный библиографический указатель «Местная печать, 1932-1998», ставший основой для полнотекстовой базы данных «Местная печать, 1876-1975», которая включает 45 оцифрованных документов, изданных на территории округа за 100-летний период. Изданы библиографические выпуски электронных баз данных за период с 1999 по 2003 гг.

Местная периодика на века

В целях обеспечения сохранности документов в библиотеке сформировался ещё один проект — «Формирование архива местной печати на машиночитаемых носителях».

Микрофильмированием местных периодических изданий библиотека начала заниматься с 2005 года. На микрофильмы были переведены номера окружной газеты «Новости Югры» (ранее — «Ленинская правда») за период с 1932 по 1950 г., районные газеты с начала их создания по 1965 г. В 2007 г. для реализации проекта были привлечены средства федеральной целевой программы «Культура России, на 2006-2010 гг.». Были заключены договора с Российской национальной библиотекой и Российской государственной библиотекой на изготовление микрофильмов газет, отсутствующих в документных собраниях региона.

В 2008 г. совместно с Российской национальной библиотекой был реализован ещё один проект — оцифровка газет на национальных языках «Ханты ясанг» («Ленин пант хуват») с 1957 по 1994 гг. и «Луима серипос» с 1989 по 1990 г.

Приоритетным направлением деятельности библиотеки и сегодня остаётся краеведческая работа, инструментом реализации которой является программа «Сохранение региональной памяти». Программа не статичная, за последние годы возникли новые направления, например, издание электронных баз данных, электронных краеведческих книг. Сейчас осмысливается ещё одна задача — издание репертуара национальной периодики с полнотекстовыми приложениями.

С автором можно связаться: TPurtova@okrlib.ru Ц

#16 [106] *2009 Д ЛО

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.

Показать целиком