УДК 929.6(4)"11"
А.П. Черных
ПОЯВЛЕНИЕ ГЕРБОВ КАК ПРОБЛЕМА ГЕРБОВЕДЕНИЯ И ИСТОРИИ XII ВЕКА
Статья посвящена происхождению геральдики. Рассмотрены основные теории появления гербов. Подчеркивается комплексный характер факторов, повлиявших на процесс появления гербов, которые стали новым способом видения социальной и культурной структуры средневекового общества.
Ключевые слова: геральдика, герб, происхождение гербов, социальная история, общественные структуры, идентичность, род, линьяж.
Чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа.
Роберт Шекли
Поиски ответа на вопрос о происхождении гербов составляют самую старую проблему исторической геральдики. Она насчитывает не менее пяти столетий. Часть разногласий в теориях, объясняющих происхождение гербов, связана с отсутствием единого представления о содержании термина «герб» и нередко речь в них идет о любых визуальных признаках. При этом надо иметь в виду, что ни понятия «геральдики», ни термина «гербы» в XII в. еще не было: в источниках XII-XIII вв. визуальные признаки называются по-разному - знаками, инсигниями, девизами (devises), connoissances. В исследовании проблемы появления гербов возможно идти путем изучения развития изображений - «иконографическим», и путем, подразумевающим исследование механизма избрания или изобретения изображения герба; они объединятся в необходимости изучения вопроса о носителях первых гербов и подобных им изображений.
Но вначале я позволю себе напомнить об истории вопроса.
Интерес средневековых трактатов к гербам формулировался не как проблема происхождения геральдики, а как определение функции гербов. В XIV в. Бартоло писал: «...как имена придуманы для опознания людей, так и эти знаки или гербы изобретены для того же»1. Оноре де Бонэ в «Древе Битв» отмечал, что «гер-
1 Трактат Бартоло ди Сассоферрато «О знаках и гербах» / вступ. ст., пер. А.П. Черных // Средние века. М., 1989. Вып. 52. С. 313.
бы изобретены для узнавания людей и для различения»2. В XV в. авторы геральдических трактатов, например Ферран Мехиа, уже приписывали изобретение гербов и Юпитеру, и Юлию Цезарю, и Карлу Великому.
XVI век привнес в вопрос о начале геральдики еще больше версий. Эрудиты к нему отнеслись по-разному. Х.Б. де Гуардиола (ум. 1600) писал, что гербы ведут свое начало со времен римлян и непосредственной причиной их возникновения полагал практическую военную необходимость: для управления войсками и «чтобы были распознаны своими»3. Антонио де Агустин (1516— 1587) подчеркивал, что не считает знаки римских когорт гербами (§ 8). Это необычно для его времени, когда многие, отыскав в Античности близкие по функциям визуальные признаки, настойчиво пытались видеть в них гербы. Вместо популярной исторической мифологии Агустин предлагал гораздо более реалистичную картину. Он считал возможным говорить о гербах не ранее, чем в правление первых самостоятельных кастильских графов Фернана Гонсалеса и Гарсии Фернандеса (§ 10), в X в., что уже намного ближе ко времени действительного появления гербов. Агустин отрицал наличие гербов у готских королей и мотивировал это тем, что тогда еще не существовало этих исторических королевств, и названия их отсутствовали (§ 12-16). Он вышел на интересную мысль - связь появления гербов с формированием родовых имен (§ 16-24)4.
С середины XVII в. начали появляться самостоятельные труды, непосредственно посвященные проблеме возникновения гербов. В 1658 г. в Лионе увидело свет сочинение Клода Ле Лабурёр «Рассуждение о происхождении гербов»5. Ле Лабурёр, очень критично настроенный автор, справедливо указывал на множественность условий, породивших феномен, отвергал турнирное происхождение герба и настаивал на военном - от гербовой котты. Спустя некоторое время как бы в ответ на него, но в действи-
2 Черных А.П. «Древо Битв» как источник по истории геральдики / Вступ. ст. и пер.// Нумизматика на рубеже веков. Нумизматический сб. Ч. XV. Тр. Гос. Исторического музея. М., 2001. Вып. 125. C. 118.
3 Guardiola J.B. Tratado de nobleza, y de los títulos y ditados que oy dia tienen los varones claros y grandes de España [...] compuesto por Iuan Benito Guardiola [...]. Madrid, 1591. Fol. 33r.
4 Черных А.П. Антонио Агустин и его «Диалоги о гербах» [с приложением перевода первого диалога и комментариями] // Европа: Международный альманах. Вып. X. Тюмень, 2011. С. 208-209.
5 Le Laboureur C. Discours de l'origine des armes. Lyon, Guillome Barbier, 1658.
тельности вполне самостоятельно, появился труд другого лионца, Клода-Франсуа Менетрие «Происхождение гербов»6, открывший между ними представляющую интерес для истории гербоведения полемику. Независимо от истины, силы участников дискуссии были совершенно не равны, и книга Ле Лабурёра сегодня известна сравнительно мало.
К.-Фр. Менетрие в «Происхождении гербов», первой части задуманного им большого трактата о геральдике, отмечал, что гербы мало исследованы7. Он последовательно разобрал 18 концепций происхождения гербов, которые сложились к концу XVII в. Согласно первой, гербы существуют от сотворения мира, т.е. были всегда: сыновья Сета, чтобы отличаться от сыновей Хама взяли гербами определенные изображения8. Вторая приписывает авторство гербов сыновьям Ноя после Потопа; третья настаивает на том, что гербы появились в Древнем Египте9. Четвертая гипотеза о происхождении гербов основана на библейском тексте - второй главе Книги Чисел, где обозначены знаменами (или знаками) колена Израилевы во времена бегства евреев из Египта10. Следующая концепция, большей частью также основанная на интерпретации тех или иных мест Библии, относит появление гербов к так называемым героическим временам, к империи ассирийцев11. Наличие изображений на щитах сражавшихся под Фивами, описываемых Еврипидом, позволило авторам раннего Нового времени отнести рождение гербов к «героическим временам»12. Приведено также мнение, опирающееся на цитаты из трудов историков и поэтов, что гербы появились во времена осады Трои и соответственно являются изобретением греков13. Не избежали чести прикоснуться к авторству мидяне и персы14.
По мнению герольда Сицилия Жана Куртуа, высказанному в предисловии к его «Геральдике цветов» (Blason des couleurs), гербы появились во времена Александра Македонского, были им упорядочены и давались как знаки доблести15. Герольд приводит
6 Ménestrier Cl.-Fr. Origines des armoiries. Paris, 1680 (1-е изд. - 1671).
7 Ibid. P. IV.
8 Ibid. P. 3.
9 Ibid. P. 4.
10 Ibid. P. 5.
11 Ibid. P. 10.
12 Ibid. P. 11.
13 Ibid. P. 12.
14 Ibid. P. 13.
15 Ibid. P. 14.
мнение о появлении гербов во времена римлян, при императоре Октавиане Августе, хотя чаще в позднесредневековой традиции встречается изобретение их Юлием Цезарем16. Существовала также точка зрения, которая относила появление гербов к закату Рима и вторжениям готов17. Упоминались и времена Карла Великого, который, как и Александр Македонский, упорядочил гербы. Согласно другому предположению, на север Франции они были принесены саксами, датчанами и норманнами18. Связь появления гербов с крестовыми походами и войнами с неверными Менет-рие в конце XVII в. считал самым распространенным ответом на вопрос о начале геральдики19. Кроме того, он приводит мнения, связывающие возникновение гербов с историей конкретных стран: в круге рыцарей Круглого стола; при овладении Англией Вильгельмом Завоевателем20; во времена императора Фридриха Барбароссы21; и даже в ходе борьбы гвельфов с гибеллинами, чтобы различить сторонников враждующих партий22.
Менетрие отметил, что «ни одно из этих мнений не говорит об истинном происхождении гербов»23. Многое из того, что было написано по поводу древнего происхождения гербов, Ме-нетрие не вполне академически именует «чистыми бреднями»24, относя к ним и труды Б. Морено де Варгаса, и Жерома де Бара25. Он считал, что многое на щитах и шлемах древних было просто украшением26, и на этой основе резко критикует тех, кто хотел видеть гербы в античности27, отвергал их бытование и при Карле Великом28. Резюмируя, Менетрие писал: «Возможно, что все народы - египтяне, греки, римляне, готы - имели знаки на своих знаменах, щитах, шлемах и одеяниях, но они никогда не были гербами, подобными тем, каковы они у нас»29. Понимание
16 Ibid.
17 Ibid. P. 15.
18 Ibid. P. 16-17.
19 Ibid. P. 19.
20 Ibid. P. 30.
21 Ibid.
22 Ibid. P. 32.
23 Ibid. P. 33.
24 Ibid. P. 36.
25 Ibid. P. 37.
26 Ibid. P. 41.
27 Ibid. P. 49.
28 Ibid. P. 50.
29 Ibid. P. 131.
отличия европейских гербов от всего множества визуальных признаков - безусловно, заслуга Менетрие. Он дал свое определение герба: «...гербы есть знаки благородства и достоинства, составленные по правилам, из определенных фигур и цветов, данные или подтвержденные суверенами для различения лиц и домов» и, исходя из него, считал, что они появились не ранее XI в30. В то же время Менетрие, имея в виду гласные гербы31, связывал появление гербов со складыванием родовых имен, т.е. фамилий.
Менетрие основывался на данных самых разных источников -надгробий, печатей, монет, текстов32. По его мнению, самое раннее упоминание гербов - текст о золотых львах Жоффруа, графа Анжу33. Это очень известный пассаж, с которым связывали начало гербов в Европе. Он принадлежит Жану из Мармутье и повествует о надевании на шею Жоффруа V Плантагенету щита с золотыми львами во время его бракосочетания с дочерью и наследницей английского короля Генриха I, Матильдой, в 1128 г.34 Менетрие датировал этот текст ок. 1130 г., в действительности он относится к 1175-1180 гг., т.е. создан спустя полвека после описанного события. Известна также печать Жоффруа Плантагенета 1149 г., но, увы, она не имеет никаких следов герба, а его знаменитое эмалевое надгробие (хранится в музее г. Манс, Франция), на котором присутствует геральдичный щит со львами, сделано после его смерти (ок. 1160-1165 гг.). Редкая возможность соотнести свидетельства текста, печати и материального памятника показывает, что в данном случае не все обстоит благополучно и не позволяет утверждать, что Жоффруа пользовался этим гербом при жизни.
К.-Фр. Ме
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.