БИОХИМИЯ, 2006, том 71, вып. 1, с. 132 - 142
ОТАВИЛА ДЛЯ АВТОPОВ
1. Общие положения
1.1. Ежемесячный международный журнал «Биохимия» («Biochemistry.», Moscow) Российской академии наук и Российского биохимического общества издается и распространяется одновременно на русском (НПО «Наука») и английском (МАИК «Наука/Интерпериодика», Pleiades Publishing 1пс. и 8рпщег Science+Business Media 1пс.).
1.2. Журнал «Биохимия» публикует работы по всем разделам биохимии, а также смежных наук — молекулярной биологии, биоорганической химии, микробиологии, физиологии и медицинской биохимии.
1.3. К публикации принимаются законченные оригинальные работы, содержащие новые экспериментальные результаты; методические работы, включающие описание новых методов биохимических исследований; материалы теоретического характера с изложением новых принципов, подходов для решения тех или иных биохимических задач.
Раздел «Кpаткие ^общения» публикует короткие статьи заявочного, приоритетного характера, требующие скорейшей публикации (срок — 4 месяца). В сопроводительном письме в редакцию авторам следует мотивировать необходимость ускоренного прохождения материала.
Журнал печатает заказанные редколлегией (или предлагаемые авторами и одобренные редколлегией) обзоpы по наиболее актуальным проблемам биохимии и смежных наук.
В рубрике «Новости биоxимии» публикуются краткие, яркие мини-обзоpы.
Раздел «Диcкуccии» предоставляет авторам возможность опубликовать комментарии, критические замечания и иные соображения по по-
воду напечатанных ранее на страницах журнала работ, выступить с новой гипотезой. Раздел носит полемический характер и печатает ответные реплики затронутых в публикациях сторон (объем — до 4 машинописных страниц).
В журнале печатаются хpоники конгрессов, съездов и конференций с кратким изложением наиболее сенсационных сообщений.
1.4. Журнал индексируется по англоязычной версии и включен в библиографические базы данных ВюсИет81:гу and Biophysks Citation Index, Biologkal Abstrads, BIOSIS Database, Chemkal Abstrads, Chemkal Titles, Current Contents/Life Sde^e, Excerpta Medka, Index International de Cardiologia, Index Medkus (MEDLINE), International Abstrads of Biologkal Stie^es, The ISI Alerting Servke, Stie^e Citation Index, Stie^e Citation Index Expanded, SCOPUS, Compendx.
1.5. С 1996 г. журнал открыл и постоянно обновляет собственную страницу в Интернете (http://www.protein.bio.msu.ru/biokhimiya) на английском языке, где представлены содержания всех выпусков журнала с резюме статей, ключевыми словами и адресами авторов. В свободном доступе также находятся две-три лучшие статьи каждого выпуска с полным текстом, рисунками, таблицами и пр., а также в полном объеме тематические выпуски журнала с 1997 года, посвященные наиболее актуальным проблемам биохимии.
1.6. С 2003 г. на сайте журнала открыта рубрика «Papers in Press», где размещаются рукописи, получившие высшие оценки при рецензировании и принятые по решению редколлегии к публикации, до выхода статьи в свет.
2. Порядок подачи рукописей
2.1. Редакция принимает на рассмотрение рукописи в напечатанном виде в сопровождении электронных носителей (перед отправкой в редакцию их необходимо проверить на наличие компьютерных вирусов), а также поступившие по электронной почте.
2.2. Рукопись можно прислать в редакцию по электронной почте в форме присоединенных файлов (аиасИшеп^ на адрес редакции biochem@maik.ru или ozrina@bio.chem.msu.ru.
2.3. Материал статьи — текст, включая резюме на русском и английском языках, список ли-
тературы, подписи к рисункам и таблицы оформляются одним файлом и отдельными файлами рисунки. Если пересылаемый материал велик по объему, следует использовать программы для архивирования.
Все страницы рукописи, в том числе таблицы, список литературы, рисунки и подписи к ним, следует пронумеровать. Кроме того, в тексте надо указать, где следует расположить рисунки/таблицы.
На отдельной странице прилагаются сведения об авторах с указанием адресов, контактных телефонов, факса и электронной почты, а также
указывается автор, ответственный за переписку с редакцией, включая работу с корректурой.
2.4. В качестве электронных носителей могут быть использованы дискеты 3,5'' или CD-ROM.
2.5. Одновременно с русским желательно представить (только в электронном виде) английский вариант рукописи — аутентичный перевод русского текста.
2.6. При подаче рукописи авторам следует прислать в редакцию сопроводительное письмо, в
котором надо указать, что представленный материал не был ранее нигде опубликован и не находится на рассмотрении на предмет публикации в других изданиях.
Авторам, гражданам России, следует также указать, что работа может быть опубликована в открытой печати и выполнена в плановом порядке того учреждения, где они работают.
3. Тpебования к офоpмлению pукопиcей
3.1. Текст статьи должен быть изложен по возможности сжато и тщательно отредактирован, но без ущерба для ее понимания и воспроизведения результатов.
3.2. Рукопись должна быть построена следующим образом: 1) заглавие, 2) инициалы и фамилии авторов, 3) полные названия учреждений, их адрес, факс и электронная почта, 4) текст резюме, 5) ключевые слова, 6) текст статьи, 7) резюме на английском языке.
Заглавие должно быть максимально кратким, информативным, не содержащим сокращений.
Если авторы статьи из разных учреждений, то около каждой фамилии (надстрочной цифрой в конце) следует указать, кто в каком работает, а также кто из авторов ответствен за переписку с редакцией (звездочка рядом с надстрочной цифрой).
Для каждого из авторов приводится развернутое название учреждения с полным почтовым адресом, факсом и электронной почтой.
Резюме должно быть кратким (не более 250 слов), сжато и ясно описывающим основные конкретные результаты работы и вытекающие из нее выводы.
Ключевых слов — не более 7.
После ключевых слов отдельной строкой следует привести краткое заглавие статьи (Running title).
Те^т статьи должен быть разбит на разделы: 1) Введение, 2) Методы исследования, 3) Результаты исследования, 4) Обсуждение результатов (объединенный раздел «Результаты и их обсуждение» допускается в тех случаях, когда обсуждение невелико по объему), 5) Список литературы, 6) резюме на английском языке.
Во введении кратко излагается история вопроса с обязательным рассмотрением работ, в которых аналогичные или близкие исследования уже проводились, и формулируется цель исследования.
Основное требование к изложению методов иccледования состоит в том, чтобы процедуры были описаны максимально кратко, но по опи-
санию можно было воспроизвести эксперименты; сюда же должны быть включены использованные в работе материалы и реактивы с указанием фирмы и страны-производителя. Только новые методы следует детально описывать; на ранее опубликованные и общеизвестные методы достаточно сослаться в Списке литературы; если метод известен не слишком широко, желательно изложить его принцип и указать автора. Не допу^аются ссылки на методы по типу «нук-леазу измеряли методом [7]» или «по [7]».
Результаты исследования обычно представлены рисунками и таблицами; те эксперименты, которые не нуждаются в документации, описываются в тексте. В этом разделе не следует приводить развернутое обсуждение результатов, можно ограничиться объяснением причинно-следственных связей между описываемыми экспериментами.
Раздел «Обcуждение pезультатов» должен содержать интерпретацию результатов, а не их повторение. Желательно основные результаты иллюстрировать простой и наглядной схемой. В конце раздела указываются источники финансирования данной работы.
^жок цитируемой литеpатуpы (правила цитирования см. ниже) должен быть максимально кратким, но содержащим ссылки на все принципиально важные последние публикации по данному вопросу. В журнале принята последовательная нумерационная система цитирования, т.е. по ходу изложения указывается порядковый номер процитированного источника (в квадратных скобках), соответствующий номеру в Списке литературы.
В конце статьи дается резюме на английском языке, являющееся аутентичным переводом заглавия статьи, инициалов и фамилий авторов в английской транскрипции, названий учреждений с почтовыми адресами, номерами факсов, электронно-почтовыми адресами, текста резюме и ключевых слов.
3.3. Оформление рукописи
3.3.1. Объем экспериментальной статьи, включая список литературы, таблицы, рисунки и подписи к ним, резюме на английском языке, не должен превышать 20 машинописных страниц, количество рисунков — не более 8 (3 рисунка считаются за 1 страницу); краткое сообщение — не более 12 страниц и 4 рисунков (таблицы); мини-обзор — не более 16 страниц и 5 рисунков; обзор — не более 35 страниц и 9 рисунков; сообщения в разделе «Дискуссии» — до 4 страниц.
3.3.2. Текстовые файлы следует представлять в формате Microsoft Word (версии 6.0 и более поздние), шрифт для основного текста — Times New Roman, размер букв 12, полтора интервала, в одну колонку без выравнивания по правому краю, без переноса слов, с полями 4 см с левой стороны, на странице — не более 30 строк.
Для оформления текста можно использовать курсив, полужирные начертания, подстрочные и надстрочные индексы, греческие и математические символы в соответствии со стилевым оформлением журнала.
Стиль оформления текстового материала на электронных носителях должен быть простым: без запрограммированных заголовков, вставок, ссылок на литературные источники (гиперссылок); без увеличения межстрочных и межбуквенных интервалов; без использования шаблонов — в окне «стиль» должно быть «обычный»). Особенно это относится к «Списку литературы», так как запрограммированные порядковые номера при переносе в издательскую программу просто исчезают.
3.3.3. Таблицы следует приводить в тех случаях, когда данные не могут быть четко изложены в тексте.
Каждая таблица оформляется на отдельной странице и имеет свой заголовок. Колонки в таблице должны быть озаглавлены; необходимо стремиться к максимальной краткости заголовков колонок, не давать величин, легко выводимых из имеющихся (например, разнос
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.