КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
© 2014 г.
ТРИ НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ К 110-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
ЮН. РЕРИХА (1902-1960)
Ю.Н. РЕРИХ. Тибет и Центральная Азия. Т. II. Статьи. Дневники. Отчеты. Составление, предисловие, примечания В.А. Росова. М.: Рассанта, 2012. 280 с., ил.
Юрий Рерих: живое наследие. Материалы к биографии. Вып. I. Сборник статей и интервью. Редактор-составитель В.А. Росов. М.: Государственный музей искусства народов Востока, 2012. 224 с., ил.
Индия-Тибет: текст и феномены культуры. Рериховские чтения 2006-2010 в Институте востоковедения РАН. Составитель и ответственный редактор В.В. Вертоградова. М.: Языки славянской культуры, 2012. 328 с., ил.
В конце 2012 г. научное сообщество широко отмечало юбилей Юрия Николаевича Рериха (19021960) - выдающегося ученого и подвижника в изучении культур и народов Центральной Азии. Два московских юбилейных мероприятия (о них см. в настоящем номере, с. 197-200) стали событийными не только в связи с самим юбилеем, но также с приуроченными к нему юбилейными (пятидесятыми) Рериховскими чтениями в Институте востоковедения РАН, а также выходом в свет трех изданий, давно ожидаемых научной общественностью. Речь идет о собрании трудов самого юбиляра, воспоминаний его учеников-сподвижников, а также о сборнике статей их учеников, т.е. работ второго поколения отечественных буддологов, тибетологов, индологов, искусствоведов, филологов, этнографов Центральной и Южной Азии. Второго - если точкой отсчета брать деятельность самого Ю.Н. Рериха, ибо традиции признанной мировой школы отечественного востоковедения XIX - начала ХХ в. были насильственно прерваны.
Два издания были подготовлены в Государственном музее искусства народов Востока, в отделе Наследие Рерихов, возглавляемом В.А. Росовым. Их презентация состоялась 10 октября 2012 г. на совместном юбилейном заседании Ученых советов Музея и Института востоковедения РАН, посвященном памяти Юрия Николаевича Рериха.
Первое из них - «Тибет и Центральная Азия. Том II»1 продолжает ранее начатое издание собрания сочинений Ю.Н. Рериха2. Данный том включает ряд опубликованных прежде произведений, а также неопубликованные статьи, дневники и иные материалы, которые значительно повысили значимость его научного наследия.
В первый раздел (с. 11-76) тома вошли научные статьи Юрия Николаевича, опубликованные в малодоступных ныне изданиях 1930-х годов, а также не издававшиеся работы (например, «Тибетская драма» и «Храм Будды врачевания») и издававшиеся только на иностранных языках. Несомненно, они представят огромный интерес для всех специалистов. Второй раздел (с. 79-192) включает дневники Ю.Н. Рериха, не издававшиеся или опубликованные лишь частично. К числу последних принадлежит дневник экспедиции в Центральную Азию (1925-1928 гг.), который лег в основу его книги, вышедшей сначала на английском языке3 и спустя десятилетия переизданной на русском языке под названием «По тропам Срединной Азии»4. Теперь этот дневник впервые доступен на языке
1 Рерих 2012.
2 Напомним, что первый том вышел 14 лет тому назад - см. Рерих 1999.
3 КоепсИ 1931.
4 Рерих 1982.
оригинала полностью. Второй экспедиционный дневник, также не публикованный (и даже прежде не известный), относится к 1934-1935 гг. Он представляет собой записи Юрия Николаевича, которые он вел во время путешествия по Северной Маньчжурии и Внутренней Монголии. Этот дневник можно считать настоящим научным открытием.
Третий раздел содержит редкие информативные материалы - рабочие отчеты (квартальные, полугодовые, годовые). Юрию Николаевичу приходилось составлять их в бытность директором Института гималайских исследований «Урусвати», основанного его отцом в долине Кулу (Пенджаб, Индия) (с. 195-239), и заведующим сектором философии и истории религий Индии в Институте востоковедения РАН (с. 240-252). При подготовке этих материалов к публикации была обнаружена масса новых ссылок на труды ученого, которые не были учтены в ранее составленных библиографических указателях. Многие из них, несомненно, будут чрезвычайно полезны при подготовке последующих томов собрания сочинений. Одним из интереснейших является отчет о поездке Юрия Николаевича в Монголию, совершенной им летом 1958 г. (с. 255-263). Это исключительно показательный документ, точнее два документа - основной отчет и дополнительный, написанный двумя неделями позже первого, притом в совершенно ином стиле и с иными акцентами. Сравнение двух текстов, несущих печать эпохи, позволяет ощутить политическую атмосферу, в которой жил в Советском Союзе ученый после возвращения из продолжительной эмиграции. Публикуемый отчет не просто исторический документ, но потрясающее свидетельство нашего недавнего прошлого.
Завершается II том разделом «Публицистика» (с. 265-275), который содержит статьи и выступления приехавшего в СССР Юрия Николаевича, рассказывающие о жизни и творчестве его отца, Николая Константиновича Рериха, об организованных им экспедициях в Центральную Азию и его усилиях по сохранению памятников культуры во время войн и вооруженных конфликтов. Деятельность русского художника по охранению культурных ценностей, как известно, получила мировое признание и нашла отражение в международном документе, известном как «Пакт Рериха» (Вашингтон, 1935). Публицистический аспект деятельности Юрия Николаевича нашел в этих статьях яркое выражение.
Второе издание, выпущенное в свет к юбилею, - «Юрий Рерих: живое наследие. Материалы к биографии. Вып. I»5. Это уникальный сборник, в котором приняли участие ведущие отечественные востоковеды - сотрудники Института востоковедения РАН, Государственного музея искусства народов Востока, Института антропологии и этнографии РАН (СПб.), а также зарубежные коллеги. Сборник состоит из статей, представляющих собой новейшие исследования жизни и деятельности Ю.Н. Рериха (в том числе на основе архивных источников), и ряда интервью (ранее не публиковавшихся), которые в разное время были взяты у ближайших учеников Юрия Николаевича, а также у людей, связанных с ним дружескими узами.
Хотелось бы особо отметить статьи К.Н. Яцковской «Живое наследие. К юбилею востоковеда Ю.Н. Рериха», В.А. Росова «Возвращение Юрия Рериха в "Новую Страну" (на материалах Архива внешней политики РФ)», Я.В. Василькова «Ю.Н. Рерих и возрождение классического востоковедения в СССР», А.М. Шустовой «Юрий Рерих как исследователь тибетской живописи» и др.
В числе интервью - беседа с Т.Я. Елизаренковой, незадолго до ее смерти заснятая на видео А.Н. Сенкевичем (с. 163-180). Это одно из самых больших интервью, которые Татьяна Яковлевна когда-либо давала. Другое интервью - монгольского ученого Шагдарына Биры (с. 181-196). Фрагментарно оно уже публиковалось в журнале «Вестник Ариаварты»6, но сейчас восстановлено полностью в том виде, в котором было записано более десяти лет тому назад. Еще один из учеников Юрия Николаевича, А.М. Пятигорский, незадолго до своей смерти дал интервью А.Н. Сенкевичу (с. 211-219). «Буддийское» мышление Пятигорского, вся его необычность как исследователя буддизма, его особое восприятие личности Юрия Николаевича отразились в этой блестящей беседе, производя сильное впечатление. Еще одно интервью было взято уМ.Ф. Дроздовой-Черноволенко, жены самобытного художника В.Т. Черноволенко, который был дружен с Юрием Николаевичем (с. 197-210). Записанное еще в 1985 г., оно, наконец, увидело свет.
Третья книга - «Индия - Тибет: текст и феномены культуры.. ,»7 - была подготовлена в Институте востоковедения РАН. Ее презентация прошла на первом заседании юбилейной (пятидесятой) Международной конференции Рериховские чтения в Институте востоковедения РАН (26-28 ноября 2012 г.). Новый юбилейный сборник представила В.В. Вертоградова (ИВ РАН, председатель научного совета Мемориального кабинета Ю.Н. Рериха в ИВ РАН, в последнее десятилетие - основной организатор Чтений). Следует отметить, что это уже второй сборник подобного содержания в XXI в.8 Все 20 его авторов являются постоянными участниками Чтений.
5 Юрий Рерих 2012.
6 Бира 2002, 21-29.
7 Индия - Тибет 2012.
8 Индия - Тибет 2004.
В.В. Вертоградова является автором введения к новому сборнику (с. 10-12), в котором представлен анализ своего рода «волн приоритетов» (т.е. внимания к особым областям исследования), которыми отличались Рериховские чтения в течение своей пятидесятилетней истории. Так, в конце 60-х годов религиозно-философскую проблематику сектора Ю.Н. Рериха (организовывавшего Чтения в первые десятилетия их долгой истории) дополнили доклады, связанные с «полномасштабным изучением Центральной Азии». Это были сообщения о результатах археологических раскопок по «Кушанскому проекту», разработанному самим Ю.Н. Рерихом в последний год жизни. «Началось археологическое изучение крупнейших буддийских памятников Средней Азии: Кара-тепе (с 1961 г., раскопки Б.Я. Ставиского) и Фаяз-тепе (с 1968 г., раскопки Л.И. Альбаума). Эти исследования открыли новую страницу в изучении истории буддизма первых веков н.э. ... обнаружено около трехсот буддийских надписей на разных древних языках... а также особая линия буддийского искусства» (с. 9).
В конце «60-70-х годов на первый план выступают исторические и культурологические проблемы изучения вновь открываемых буддийских памятников, дешифровка и лингвистические проблемы буддийской эпиграфики». Разумеется, продолжалось и ставшее традиционным направление Чтений - изучение «поэтики, ритуала и мифа». Наконец, новая «тибетологическая волна на Чтениях 80-х годов отчасти связана с выходом в 1983 г. 11-томного Тибетско-русско-английского словаря Ю.Н. Рериха с санскритскими параллелями. При этом ряд новых ракурсов получают исследования буддизма» (с. 10).
Основную особенность и новизну Чтений 2000-х годов, как считает В.В. Вертоградова, составляет их теоретико-культурная направленность: обращение не столько к тексту как источнику, сколько к проблемам самого текста (с. 12). В этом ключе могут быть рассмотрены в дальнейшем и конкретные исследования самого Ю.Н. Рериха.
Авторы всех 20 статей сборника (как уже известные, так и начинающие) - специалисты в своих конкретных о
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.