Требования к материалам, принимаемым к публикации в журнале «Латинская Америка»
Уважаемые авторы!
Прежде чем направить материал в журнал необходимо подписать имеющийся в редакции договор с издательством «Наука». Его текст можно получить и по электронной почте, он также есть и на сайте издательства: www.naukaran.ru Без подписанного автором договора материал не принимается.
Автор заполняет в редакции «Авторскую карточку» (указывая, в том числе номер свидетельства пенсионного страхования и реквизиты своего банка).
Редакционный совет и редакция журнала «Латинская Америка» рассматривают рукописи, объем которых не превышает 15—16 страниц (1 печатный лист, или около 40 тыс. знаков). К рукописи обязательно нужно прилагать резюме статьи на русском и английском языках (объем 6—8 строк) и список ключевых слов (до 8 слов), а также название статьи на английском языке.
При передаче или пересылке материала автор должен указать:
— фамилию, имя, отчество (полностью);
— место работы или учебы (с полным указанием наименования учреждения или вуза), должность, ученую степень или научное звание (если имеются);
— контактную информацию (адрес, телефон, факс, адрес электронной почты).
Материалы аспирантов, соискателей и студентов принимаются только при наличии отзыва научного руководителя или руководителей научного учреждения или вуза с четким указанием их должности, ученой степени и научного звания, а также электронного адреса и телефона.
Плата с авторов за публикацию рукописей не взимается.
Редакция предоставляет рецензии экспертным советам в ВАК по их запросам.
Рукописи не возвращаются.
Краткое изложение материалов, опубликованных в журнале, размещается на сайте: www.ilaran.ru. и с января 2010 г. — в электронной библиотеке на сайте: http://elibrary.ru
ОФОРМЛЕНИЕ СТАТЕЙ
1. Статья (формат — Word; шрифт — Times New Roman, размер шрифта — 12 (2200 знаков с пробелами на странице), не более 15—16 страниц (около 40 тыс. знаков, включая пробелы). Интервал — полуторный. Если тема статьи объемная, то количество страниц может быть больше, и в таком случае редакция оставляет за собой право дать материал в нескольких номерах частями. Статья передается автором в редакцию на дискете (диске, «флэшке») + распечатка. Иногородние могут прислать ее нам по электронной почте — revistala@mtu-net.ru
2. В начале первой страницы пишутся инициалы и фамилия автора, затем — заголовок, после него — краткая аннотация (резюме, 6-7 строк) и ключевые слова (до 8 слов) на русском и английском языках, а также заголовок на английском языке.
На первой странице (внизу) необходимо указать сведения об авторе: фамилия, имя, отчество — полностью, ученая степень и научное звание (если есть), должность, место работы, e-mail.
3. Сноски (примечания) — концевые! (в конце статьи) (оформление сносок — см. номера нашего журнала). Они пишутся как обычный текст (не в специальной программе сносок). Точка ставится после знака сноски (например: конференция4. В случае, если сноска поясняет некое понятие в тексте, то допускается ее под-страничное оформление со знаком «звездочка» (*).
4. Таблицы, схемы, графики допускаются только при необходимости в качестве дополнения системы доказательств автора. Они должны быть озаглавлены и пронумерованы. Графики и таблицы выполняются в формате Word размером по ширине 12,6 см.
5. В тексте — год и годы, век и века пишутся только цифрами (2009 г.; 2009— 2010 гг.; XX в.; XIX—XX вв.; 90-е годы; в 80-х годах); миллионы и миллиарды, рубли и доллары и т.п. приводятся как млн, млрд, трлн (без точек!), но руб., долл. Названия других иностранных валют (песо, боливар, иена, евро и т.п. пишутся полностью и без кавычек).
6. Перед подачей текста в редакцию необходимо его вычитывать. Повторяющиеся названия, фамилии, топонимы должны быть написаны одинаково. При первом упоминании какого-либо лица необходимо указать полное имя (отчество, если есть) и фамилию, затем писать только инициалы; указать также, кто он по национальности и роду занятий (например: бразильский политолог; аргентинский писатель; американский экономист). Если возможно, то указываются годы жизни, годы правления (если речь идет о лидере страны).
7. При первом упоминании в тексте названия тех или иных известных организаций, партий, объединений и т.п. они приводятся на русском языке полностью без кавычек с указанием в скобках аббревиатуры (например: Всемирный банк (ВБ), Международный валютный фонд (МВФ), Азиатско-Тихоокеанский регион (АТР) и т.д. Далее в тексте используется только аббревиатура.
8. Названия иностранных организаций при первом упоминании пишутся по-русски без кавычек полностью, в скобках дается название на языке оригинала и иностранная аббревиатура (например: Общий рынок стран Южного конуса (Mercado Común del Sur, Mercosur); Национальный индейский совет Венесуэлы (Consejo Nacional Indio de Venezuela, CONIVE); Североамериканское соглашение о свободной торговле (North American Free Trade Agreement, NAFTA); Конференция ООН по торговле и развитию (United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD); Соглашение о свободной торговле Америк (Acuerdo de Libre Comercio de las Américas, ALCA); Боливарийская альтернатива для народов нашей Америки (Alternativa Bolivariana para Nuestros Pueblos de América, ALBA); Карибское сообщество (Caribean Community, CARICOM); Комиссия ООН для стран Латинской Америки и Карибского бассейна (Comisión Económica para las Américas, CEPAL); в данном случае возможно также использовать русскую аббревиатуру ЭКЛАК. При этом автор должен выбрать только один из вариантов — русский или иностранный.
9. Названия политических партий, общественных организаций и движений при первом упоминании в тексте пишутся полностью на русском языке, в скобках — полностью на языке оригинала и иностранная аббревиатура (например: Социал-демократическая радикальная партия (Partido Radical Socialdemócrata, PRSD; Сандинистский фронт национального освобождения (Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN). Для консультации рекомендуем использовать книгу «Латинская Америка и Карибы. Политические институты и процессы». М., 2000.
10. Названия компаний, печатных органов пишутся на языке оригинала и в кавычках (например: «Motorola», «Excelsior», «Clarín», «The Washington Post») за
исключением тех случаев, когда они представляют собой аббревиатуру (например, PDVSA).
11. В тексте статьи такие слова, как литры, километры, метры, тонны, проценты, килограммы и т.д. пишутся сокращенно и без точек. Например: л, км, м, т, %, кг, м3; но 8-процентный.
12. Приводимые данные, цитаты и т.д. должны сопровождаться сносками.
13. Текст объемом более 15 тыс. знаков следует сопровождать подзаголовками. При меньшем объеме разбивка также допустима, если это требует содержание статьи.
ТРЕБОВАНИЯ К ИЛЛЮСТРАЦИЯМ
Наличие хороших иллюстраций повышает вероятность опубликования материала.
Редакция принимает авторские фото (фотоотпечатки) — цветные и ч/б, а также в электронном виде.
В электронном виде: фото — цветные или ч/б с разрешением в 150—300 dpi в форматах: JPG соответствующего размера (не 2х3 см!).
Допускаются фото из Интернета, если размер файла больше 50 kB и в формате JPG.
В статьях — диаграммы, графики, рисунки предоставляются только в электронном виде в формате DOC (Word) размером по ширине 12,6 см.
Сокращения в диаграммах, графиках, рисунках: млн, млрд, трлн, % — без точек.
Предлагаемые автором иллюстрации должны быть предварительно распечатаны. Их необходимо пронумеровать и сопроводить подписями (если фото посылаются по e-mail, то подписи следует направить отдельным файлом в формате Word.
Распечатки, а также сами фотографии предоставляются на электронных носителях: CD, «флэшке» или дискете; иногородними авторами направляются на e-mail: revistala@mtu-net.ru
ОФОРМЛЕНИЕ СНОСОК
Фамилии и инициалы авторов статей, книг и т.д. выделяются разрядкой. Сначала указываются инициалы, затем фамилии, например: Ю.А.Ф а д е е в. Революция и контрреволюция в Боливии. М., 1969, с. 60.
Книга (монография) одного автора
Ю.А.Ф а д е е в. Революция и контрреволюция в Боливии. М., 1969, с. 66. A.R a m a Transculturación narrativa en América Latina. Montevideo, 1989, p. 35.
Источник упоминается повторно
Ю.А.Ф а д е е в.. Указ. соч., с. 79. A.R a m a. Op. cit., p. 37.
Там же. Ibidem.
Там же, с. 80. Ibid., p. 44.
Собрание сочинений
А.С.П у ш к и н. Собр. шч. в 6 т. М., т. 1, 1969, с. 9.
А.С.П у ш к и н Странник. Собр. соч. в 6 т. М., т. 1, 1969, с. 413.
Статьи
О.В.А в е р и н а. Женщины Чили вчера и сегодня. — Латинская Америка, 2006, 2, с. 14.
L.S e i j o. Un país sin caras femeninas en política. — La Prensa Libre. Guatemala, 2007.
Статьи одного и того же автора в общей сноске
И.К.Ш е р е м е т ь е в. Латинская Америка в XXI веке: неплохой старт. — Латинская Америка, 2006, N° 4, с. 19; е г о ж е. Подъем продолжается. — Латинская Америка, 2007, № 4, с. 17.
Сборники
Ядерное оружие после «холодной войны». М., 2006, с. 252.
Материалы конференций
В.В.И в а н о в. Эволюция концепций экономического развития. — Материалы Х конференции экономистов. Москва, 24—26 мая 2005 г.
Газеты и журналы (указываются без кавычек)
La Prensa. Buenos Aires, 13.X.2007. Известия, 13.X.2009.
Сайты в Интернете. Перед сайтом ставится тире, точка в конце не ставится:
— www.idea.int/publications
— www.mininterior.gov.ar
По данным Национального совета женщин. — www.cnm.gov.ar
Информационные агентства
ИТАР-ТАСС. 31.V.2007. Reuters, 25.VI.2005. Prensa Latina, 26.VH2006.
Адрес редакции:
115035 Москва,
ул. Б.Ордынка, 21
тел. 951-01-67, тел/факс 951-51-41
e-mail: revistala@mtu-net.ru
Сдано в набор 15.04.2010. Подписано к печати 27.05. 2010. Формат бумаги 70х100'/16. Офсетная печать. Усл. печ. л. 9,1. Усл. кр.-отт. 3,1 тыс. Уч.-изд. л. 10,8. Бум. л. 3,5.
Тираж 334 экз. Зак. 270.
Издатель: Российская академия наук. Издательство «Наука» 117997 Москва, Профсоюзная ул., 90 Отпечатано в ППП «Типография «Наука», 121099, Москва, Шубинский пер., 6.
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.